{"Окуляри і оправи Alain Mikli":{"ru":"Очки и оправы Alain Mikli"},"Аксесуари Alain Mikli":{"ru":"Аксессуары Alain Mikli"},"Сумки Armani Exchange":{"ru":"Сумки Armani Exchange"},"Окуляри і оправи Balenciaga":{"ru":"Очки и оправы Balenciaga"},"Аксесуари Balenciaga":{"ru":"Аксессуары Balenciaga"},"Окуляри і оправи Burberry":{"ru":"Очки и оправы Burberry"},"Аксесуари Burberry":{"ru":"Аксессуары Burberry"},"Чоловічі сумки Coach":{"ru":"Мужские сумки Coach"},"Сумки Coach":{"ru":"Сумки Coach"},"Жіночі сумки Coach":{"ru":"Женские сумки Coach"},"Окуляри і оправи Gucci":{"ru":"Очки и оправы Gucci"},"Аксесуари Gucci":{"ru":"Аксессуары Gucci"},"Аксесуари Invicta":{"ru":"Аксессуары Invicta"},"Жіночі сумки JW PEI":{"ru":"Женские сумки JW PEI"},"Окуляри і оправи Marc Jacobs":{"ru":"Очки и оправы Marc Jacobs"},"Аксесуари Marc Jacobs":{"ru":"Аксессуары Marc Jacobs"},"Жіночі сумки Marc Jacobs":{"ru":"Женские сумки Marc Jacobs"},"Сумки Marc Jacobs":{"ru":"Сумки Marc Jacobs"},"Аксесуари Mathey-Tissot":{"ru":"Аксессуары Mathey-Tissot"},"Жіночі сумки Michael Kors":{"ru":"Женские сумки Michael Kors"},"Сумки Michael Kors":{"ru":"Сумки Michael Kors"},"Годинники Michael Kors":{"ru":"Часы Michael Kors"},"Аксесуари Michael Kors":{"ru":"Аксессуары Michael Kors"},"Окуляри і оправи Prada":{"ru":"Очки и оправы Prada"},"Аксесуари Prada":{"ru":"Аксессуары Prada"},"Сумки Love Moschino":{"ru":"Сумки Love Moschino"},"Окуляри і оправи Jimmy Choo":{"ru":"Очки и оправы Jimmy Choo"},"Аксесуари Jimmy Choo":{"ru":"Аксессуары Jimmy Choo"},"Кросівки Lacoste":{"ru":"Кроссовки Lacoste"},"Взуття Lacoste":{"ru":"Обувь Lacoste"},"Кросівки Adidas by Stella Mccartney":{"ru":"Кроссовки Adidas by Stella Mccartney"},"Взуття Adidas by Stella Mccartney":{"ru":"Обувь Adidas by Stella Mccartney"},"Чоловічі сумки Lacoste":{"ru":"Мужские сумки Lacoste"},"Сумки Lacoste":{"ru":"Сумки Lacoste"},"Сумки Jacquemus":{"ru":"Сумки Jacquemus"},"Гаманці Marc Jacobs":{"ru":"Кошельки Marc Jacobs"},"Гаманці Coach":{"ru":"Кошельки Coach"},"Аксесуари Coach":{"ru":"Аксессуары Coach"},"Окуляри і оправи Saint Laurent":{"ru":"Очки и оправы Saint Laurent"},"Аксесуари Saint Laurent":{"ru":"Аксессуары Saint Laurent"},"Аксесуари Tissot":{"ru":"Аксессуары Tissot"},"Окуляри і оправи Ray-Ban":{"ru":"Очки и оправы Ray-Ban"},"Аксесуари Ray-Ban":{"ru":"Аксессуары Ray-Ban"},"Жіночі сумки Tory Burch":{"ru":"Женские сумки Tory Burch"},"Сумки Tory Burch":{"ru":"Сумки Tory Burch"},"Сонцезахисні окуляри ALAIN MIKLI Dark Grey Rectangular Unisex":{"ru":"Солнцезащитные очки ALAIN MIKLI Dark Grey Rectangular Unisex"},"Сонцезахисні окуляри Alain Mikli в оправі «черепаха». Широкі скроневі дуги, темні лінзи. Універсальна форма, що підходить і жінкам, і чоловікам.":{"ru":"Солнцезащитные очки Alain Mikli в оправе «черепаха». Широкие заушники, темные линзы. Универсальная форма, которая подходит и женщинам, и мужчинам."},"Ацетат; полімерні лінзи":{"ru":"Ацетат; полимерные линзы"},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 54 × 19 × 140 мм":{"ru":"Ширина линзы × переносица × длина заушника: 54 × 19 × 140 мм"},"Чоловіча сумка Armani Exchange Crossbody Bag Black":{"ru":"Мужская сумка Armani Exchange Crossbody Bag Black"},"Крос-боді Armani Exchange — плаский корпус, який не додає об'єму під верхнім одягом. Логотип AX на лицьовій стороні, ремінець через плече. Для документів, телефона й дрібниць.":{"ru":"Кросс-боди Armani Exchange — плоский корпус, который не добавляет объема под верхней одеждой. Логотип AX на лицевой стороне, ремешок через плечо. Для документов, телефона и мелочей."},"Екошкіра":{"ru":"Экокожа"},"Чоловіча сумка Armani Exchange":{"ru":"Мужская сумка Armani Exchange"},"Поясна сумка Armani Exchange із монограмним принтом по корпусу. Носиться на поясі або через плече. Компактна модель для прогулянок і подорожей.":{"ru":"Поясная сумка Armani Exchange с монограммным принтом по всему корпусу. Носится на поясе или через плечо. Компактная модель для прогулок и путешествий."},"Balenciaga Сонцезахисні окуляри Grey Rectangular Ladies Sunglasses":{"ru":"Balenciaga Солнцезащитные очки Grey Rectangular Ladies Sunglasses"},"Сонцезахисні окуляри Balenciaga у прямокутній оправі з темними лінзами. Стримана форма з фірмовим логотипом на дузі — доречні щодня.":{"ru":"Солнцезащитные очки Balenciaga в прямоугольной оправе с темными линзами. Сдержанная форма с фирменным логотипом на дужке — уместны каждый день."},"Ацетат":{"ru":"Ацетат"},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 51 × 18 × 130 мм":{"ru":"Ширина линзы × мост × длина заушника: 51 × 18 × 130 мм"},"Balenciaga Сонцезахисні окуляри Grey Rectangular Unisex Sunglasses":{"ru":"Balenciaga Солнцезащитные очки Grey Rectangular Unisex Sunglasses"},"Сонцезахисні окуляри Balenciaga з масивною оправою й темними лінзами. Виразна геометрія, логотип бренду на скроневій дузі. Модель, що працює як самостійний акцент образу.":{"ru":"Солнцезащитные очки Balenciaga с массивной оправой и темными линзами. Выразительная геометрия, логотип бренда на заушнике. Модель, которая работает как самостоятельный акцент образа."},"Нейлон — і оправа, і лінзи":{"ru":"Нейлон — и оправа, и линзы"},"Суцільна лінза 99 мм; довжина завушника — 125 мм":{"ru":"Цельная линза 99 мм; длина заушника — 125 мм"},"Сонцезахисні окуляри Burberry Sophia Dark Grey Cat Eye":{"ru":"Солнцезащитные очки Burberry Sophia Dark Grey Cat Eye"},"Сонцезахисні окуляри Burberry Sophia. Прямокутна оправа, темні лінзи, логотип бренду на скроневій дузі. Класична форма, що пасує до більшості типів обличчя.":{"ru":"Солнцезащитные очки Burberry Sophia. Прямоугольная оправа, темные линзы, логотип бренда на заушнике. Классическая форма, которая подходит большинству типов лица."},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 51 × 20 × 135 мм":{"ru":"Ширина линзы × мост × длина заушника: 51 × 20 × 135 мм"},"Чоловіча сумка Armani Exchange Crossbody":{"ru":"Мужская сумка Armani Exchange Crossbody"},"Стильна чоловіча сумка Armani Exchange у класичному чорному кольорі — практичний аксесуар для повсякденних образів. Компактний формат дозволяє зручно носити необхідні речі, не перевантажуючи образ. Модель має основне відділення із застібкою-блискавкою, внутрішню кишеню на блискавці, передню кишеню на блискавці та задню накладну кишеню для речей, які мають бути швидко доступними. Лаконічний дизайн доповнений фірмовим логотипом Armani Exchange":{"ru":"Стильная мужская сумка Armani Exchange в классическом черном цвете — практичный аксессуар для повседневных образов. Компактный формат позволяет удобно носить необходимые вещи, не перегружая образ.\nМодель имеет основное отделение на молнии, внутренний карман на молнии, передний карман на молнии и задний накладной карман для вещей, которые должны быть под рукой. Лаконичный дизайн дополнен фирменным логотипом Armani Exchange"},"20 × 22 × 4 см":{"ru":"20 × 22 × 4 см"},"Регульований плечовий ремінь довжиною 80–150 см, що дозволяє носити сумку через плече або кросбоді":{"ru":"Регулируемый плечевой ремень длиной 80–150 см, который позволяет носить сумку на плече или кросс-боди"},"5–10 робочих днів":{"ru":"5–10 рабочих дней"},"Чоловіча сумка COACH Colton Crossbody Bag 19 In Signature Canvas":{"ru":"Мужская сумка COACH Colton Crossbody Bag 19 In Signature Canvas"},"Компактна та практична сумка COACH Colton Crossbody Bag 19 — чудовий варіант для повсякденного використання. Модель виготовлена з високоякісної зернистої шкіри та має лаконічний дизайн із металевою фурнітурою сріблястого кольору. Сумка закривається на блискавку та має зовнішню кишеню на блискавці з двома слотами для банківських карток. Компактний формат дозволяє зручно розмістити необхідні речі, а сумка вміщує навіть iPhone 14 Pro Max. Регульований ремінь дозволяє носити модель через плече або кросбоді, забезпечуючи комфорт у повсякденному використанні":{"ru":"Компактная и практичная сумка COACH Colton Crossbody Bag 19 — отличный вариант для повседневного использования. Модель изготовлена из высококачественной зернистой кожи и имеет лаконичный дизайн с металлической фурнитурой серебристого цвета.\nСумка закрывается на молнию и имеет внешний карман на молнии с двумя слотами для банковских карт. Компактный формат позволяет удобно разместить необходимые вещи, а сумка вмещает даже iPhone 14 Pro Max.\nРегулируемый ремень позволяет носить модель на плече или кросс-боди, обеспечивая комфорт в повседневном использовании"},"Зерниста натуральна шкіра - Refined Pebble Leather":{"ru":"Зернистая натуральная кожа - Refined Pebble Leather"},"18 × 10 × 5 см":{"ru":"18 × 10 × 5 см"},"Регульований плечовий ремінь для носіння через плече або кросбоді":{"ru":"Регулируемый плечевой ремень для ношения на плече или кросс-боди"},"10-14 робочих днів":{"ru":"10-14 рабочих дней"},"Блискавка":{"ru":"Молния"},"Зовнішня кишеня на блискавці з двома відділеннями для карток":{"ru":"Внешний карман на молнии с двумя отделениями для карт"},"Чоловіча сумка Coach Houston Flight Bag In Signature Canvas":{"ru":"Мужская сумка Coach Houston Flight Bag In Signature Canvas"},"Стильна та практична чоловіча сумка Coach Houston Flight Bag у фірмовому принті Signature. Модель виконана у поєднанні фірмового покритого полотна та гладкої шкіри, доповнена металевими деталями та лаконічним дизайном. Сумка має основне відділення із застібкою-блискавкою, зовнішні кишені на блискавці та без застібки, а також внутрішню багатофункціональну кишеню для зручної організації речей. Компактний, але місткий формат дозволяє розмістити гаманець, навушники, смартфон та інші необхідні речі. Регульований ремінь дає змогу носити сумку на плечі або кросбоді":{"ru":"Стильная и практичная мужская сумка Coach Houston Flight Bag в фирменном принте Signature. Модель выполнена в сочетании фирменного покрытого холста и гладкой кожи, дополнена металлическими деталями и лаконичным дизайном.\nСумка имеет основное отделение на молнии, внешние карманы на молнии и без застежки, а также внутренний многофункциональный карман для удобной организации вещей. Компактный, но вместительный формат позволяет разместить кошелек, наушники, смартфон и другие необходимые вещи. Регулируемый ремень позволяет носить сумку на плече или кросс-боди"},"Фірмове покрите полотно Signature та гладка теляча шкіра; текстильна підкладк":{"ru":"Фирменный покрытый холст Signature и гладкая телячья кожа; текстильная подкладка"},"22 × 26 × 5 см":{"ru":"22 × 26 × 5 см"},"Регульований плечовий ремінь із довжиною звисання 63,5 см, що дозволяє носити сумку на плечі або кросбоді":{"ru":"Регулируемый плечевой ремень с высотой спуска 63,5 см, который позволяет носить сумку на плече или кросс-боди"},"Зовнішні кишені — на блискавці та відкрита; усередині — багатофункціональна кишеня":{"ru":"Внешние карманы — на молнии и открытый; внутри — многофункциональный карман"},"Чоловіча сумка COACH Tristan Crossbody Bag In Signature Leather":{"ru":"Мужская сумка COACH Tristan Crossbody Bag In Signature Leather"},"Стильна та функціональна сумка COACH Tristan Crossbody Bag 22, виконана з фірмової зернистої шкіри Signature. Модель має зручний вертикальний формат та продуманий внутрішній простір для повсякденних речей. Сумка оснащена основним відділенням на блискавці, внутрішньою кишенею на кнопці, а також зовнішніми кишенями на блискавці та магнітній кнопці. Регульований ремінь дозволяє носити модель через плече або кросбоді. Лаконічний дизайн, фірмове виконання COACH та практичний формат роблять Tristan чудовим вибором на кожен день":{"ru":"Стильная и функциональная сумка COACH Tristan Crossbody Bag 22, выполненная из фирменной зернистой кожи Signature. Модель имеет удобный вертикальный формат и продуманное внутреннее пространство для повседневных вещей.\nСумка оснащена основным отделением на молнии, внутренним карманом на кнопке, а также внешними карманами на молнии и магнитной кнопке. Регулируемый ремень позволяет носить модель на плече или кросс-боди.\nЛаконичный дизайн, фирменное исполнение COACH и практичный формат делают Tristan отличным выбором на каждый день"},"Фірмова зерниста шкіра Signature та зерниста шкіра; внутрішня підкладка — перероблений поліестер":{"ru":"Фирменная зернистая кожа Signature и зернистая кожа; внутренняя подкладка — переработанный полиэстер"},"Регульований плечовий ремінь. Можна носити через плече або кросбоді. Довжина падіння ременя — приблизно":{"ru":"Регулируемый плечевой ремень. Можно носить на плече или кросс-боди. Высота спуска ремня — примерно"},"Зовнішні кишені — на блискавці та на магнітній кнопці; усередині — кишеня на кнопці":{"ru":"Внешние карманы — на молнии и на магнитной кнопке; внутри — карман на кнопке"},"Чоловіча сумка Lacoste Neocroc Checkboard Strap Camera Bag":{"ru":"Мужская сумка Lacoste Neocroc Checkboard Strap Camera Bag"},"Lacoste Neocroc Checkboard Strap Camera Bag Компактна чоловіча сумка через плече Lacoste Neocroc із контрастним картатим ременем та фірмовим логотипом. Практична модель для щоденного використання: два зовнішні кишені на блискавці та внутрішні відділення допомагають зручно розмістити необхідні речі. Виготовлена зі зносостійкого легкого поліестеру":{"ru":"Lacoste Neocroc Checkboard Strap Camera Bag\nКомпактная мужская сумка через плечо Lacoste Neocroc с контрастным клетчатым ремнем и фирменным логотипом. Практичная модель для ежедневного использования: два внешних кармана на молнии и внутренние отделения помогают удобно разместить необходимые вещи. Изготовлена из износостойкого легкого полиэстера"},"100% поліестер":{"ru":"100% полиэстер"},"17 × 23 × 9 см":{"ru":"17 × 23 × 9 см"},"Дві зовнішні кишені на блискавці; усередині — кишеня на блискавці та окрема кишеня для телефона":{"ru":"Два внешних кармана на молнии; внутри — карман на молнии и отдельный карман для телефона"},"Тиснений крокодил збоку, ремінь із графічним принтом у шахову клітинку":{"ru":"Тисненый крокодил сбоку, ремень с графическим принтом в шахматную клетку"},"100% поліестр":{"ru":"100% полиэстер"},"Чоловічий годинник Michael Kors Billie Chronograph":{"ru":"Мужские часы Michael Kors Billie Chronograph"},"Стильний чоловічий годинник Michael Kors Billie з функцією хронографа — поєднання спортивного характеру та класичної елегантності. Модель оснащена кварцовим механізмом, багатофункціональним циферблатом та міцним металевим браслетом. Годинник має виразний корпус і деталі циферблата, що створюють сучасний та впевнений образ. Завдяки універсальному дизайну модель підходить як для повсякденного носіння, так і для більш ділових образів":{"ru":"Стильные мужские часы Michael Kors Billie с функцией хронографа — сочетание спортивного характера и классической элегантности. Модель оснащена кварцевым механизмом, многофункциональным циферблатом и прочным металлическим браслетом.\nЧасы имеют выразительный корпус и детали циферблата, которые создают современный и уверенный образ. Благодаря универсальному дизайну модель подходит как для повседневной носки, так и для более деловых образов"},"Нержавіюча сталь":{"ru":"Нержавеющая сталь"},"Корпус — 4,4 см у діаметрі":{"ru":"Корпус — 4,4 см в диаметре"},"Браслет із нержавіючої сталі":{"ru":"Браслет из нержавеющей стали"},"Чоловічий годинник Michael Kors Maritime Chronograph":{"ru":"Мужские часы Michael Kors Maritime Chronograph"},"Стильний чоловічий годинник Michael Kors Maritime з функцією хронографа та виразним синім циферблатом. Модель поєднує спортивний дизайн із класичними деталями, завдяки чому легко доповнює повсякденні та ділові образи. Годинник оснащений кварцовим механізмом, аналоговим циферблатом і функцією хронографа. Міцний сталевий корпус та браслет забезпечують практичність і комфорт у щоденному використанні":{"ru":"Стильные мужские часы Michael Kors Maritime с функцией хронографа и выразительным синим циферблатом. Модель сочетает спортивный дизайн с классическими деталями, благодаря чему легко дополняет повседневные и деловые образы.\nЧасы оснащены кварцевым механизмом, аналоговым циферблатом и функцией хронографа. Прочный стальной корпус и браслет обеспечивают практичность и комфорт в ежедневном использовании"},"Чоловіча шкіряна сумка Coach Ethan Signature Canvas":{"ru":"Мужская кожаная сумка Coach Ethan Signature Canvas"},"Coach Ethan у фірменому принті Signature — крос-боді зі шкіряними вставками. Компактний корпус, ремінець через плече. Для щоденних дрібниць.":{"ru":"Coach Ethan в фирменном принте Signature — кросс-боди с кожаными вставками. Компактный корпус, ремешок через плечо. Для ежедневных мелочей."},"Шкіра":{"ru":"Кожа"},"21 × 32 × 9 см":{"ru":"21 × 32 × 9 см"},"Регульований плечовий ремінь довжиною 115 см; кріпиться ліворуч або праворуч":{"ru":"Регулируемый плечевой ремень длиной 115 см; крепится слева или справа"},"Зовнішні кишені на блискавці; усередині — кишеня на блискавці та багатофункціональна кишеня":{"ru":"Внешние карманы на молнии; внутри — карман на молнии и многофункциональный карман"},"Чоловіча шкіряна сумка Racer Belt Bag In Signature Canvas":{"ru":"Мужская кожаная сумка Racer Belt Bag In Signature Canvas"},"Coach Racer Belt Bag зі шкіри — поясна сумка з монограмним рельєфом. Регульований ремінь, носиться на поясі, через плече або навскіс. Унісекс-модель.":{"ru":"Coach Racer Belt Bag из кожи — поясная сумка с монограммным рельефом. Регулируемый ремень, носится на поясе, через плечо или наискосок. Модель унисекс."},"41 × 17 × 8 см":{"ru":"41 × 17 × 8 см"},"Регульований ремінь довжиною 106 см для носіння на поясі":{"ru":"Регулируемый ремень длиной 106 см для ношения на поясе"},"Зовнішні кишені на блискавці; усередині — багатофункціональна кишеня":{"ru":"Внешние карманы на молнии; внутри — многофункциональный карман"},"Шкіряна сумочка Coach Tabby 26":{"ru":"Кожаная сумочка Coach Tabby 26"},"Coach Tabby 26 — одна з найвпізнаваніших моделей бренду. Модель натхненна архівним дизайном COACH 1970-х років та доповнена фірмовою застібкою з Signature-фурнітурою. Сумка виготовлена з натуральної шкіри Polished Pebble Leather — фактурної шкіри з легкою глянцевою поверхнею. Має зовнішню відкриту кишеню, внутрішню кишеню на блискавці та багатофункціональну кишеню. Модель комплектується двома знімними ременями: коротким для носіння в руці або на плечі та довгим регульованим для носіння через плече":{"ru":"Coach Tabby 26 — одна из самых узнаваемых моделей бренда.\nМодель вдохновлена архивным дизайном COACH 1970-х годов и дополнена фирменной застежкой с Signature-фурнитурой.\nСумка изготовлена из натуральной кожи Polished Pebble Leather — фактурной кожи с легкой глянцевой поверхностью. Имеет внешний открытый карман, внутренний карман на молнии и многофункциональный карман.\nМодель комплектуется двумя съемными ремнями: коротким для ношения в руке или на плече и длинным регулируемым для ношения через плечо"},"26 × 15 × 8 см":{"ru":"26 × 15 × 8 см"},"Кнопка":{"ru":"Кнопка"},"Зовнішня відкрита кишеня; усередині — кишеня на блискавці та багатофункціональна кишеня":{"ru":"Наружный открытый карман; внутри — карман на молнии и многофункциональный карман"},"Сумочка Coach Tabby 26 With Quilting":{"ru":"Сумочка Coach Tabby 26 With Quilting"},"Coach Tabby Pillow стильна сумочка, яка стане акцентом будь-якого образу М’який силует, та культовий дизайн Coach роблять цю модель ідеальним вибором як на кожен день, так і для особливих випадків":{"ru":"Coach Tabby Pillow — стильная сумочка, которая станет акцентом любого образа \nМягкий силуэт и культовый дизайн Coach делают эту модель идеальным выбором как на каждый день, так и для особых случаев "},"Наппа — м'яка натуральна шкіра; текстильна підкладка":{"ru":"Наппа — мягкая натуральная кожа; текстильная подкладка"},"26 × 14 × 10 см":{"ru":"26 × 14 × 10 см"},"Ланцюговий ремінь із перепадом 55 см: носиться на плечі або через плече, можна скласти вдвічі для коротшого варіанта":{"ru":"Цепочный ремень с высотой спуска 55 см: носится на плече или через плечо, можно сложить вдвое для более короткого варианта"},"Замок-засувка (pushlock)":{"ru":"Замок-защелка (pushlock)"},"Зовнішня відкрита кишеня; усередині — кишеня на блискавці та кишеня на магнітній кнопці":{"ru":"Внешний открытый карман; внутри — карман на молнии и карман на магнитной кнопке"},"Фірмова фурнітура Coach, стьобання «подушка»":{"ru":"Фирменная фурнитура Coach, стежка «подушка»"},"Сонцезахисні окуляри GUCCI GG0516S Grey Rectangula":{"ru":"Солнцезащитные очки GUCCI GG0516S Grey Rectangula"},"Сонцезахисні окуляри Gucci GG0516S. Оправа «котяче око» з металевим декором на скроневих дугах і темними лінзами. Форма, що візуально витягує риси обличчя.":{"ru":"Солнцезащитные очки Gucci GG0516S. Оправа «кошачий глаз» с металлическим декором на заушниках и темными линзами. Форма, которая визуально вытягивает черты лица."},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 52 × 20 × 145 мм":{"ru":"Ширина линзы × мост × длина заушника: 52 × 20 × 145 мм"},"Гаманець Coach 3-In-1 Wallet In Signature Leather":{"ru":"Кошелек Coach 3-In-1 Wallet In Signature Leather"},"Практичний чоловічий гаманець Coach 3-In-1 Wallet In Signature Leather у класичному чорному кольорі. Модель поєднує місткий гаманець та знімну внутрішню вставку, яку можна використовувати окремо. Основне відділення має 8 слотів для банківських карток та повнорозмірні відділення для купюр. Знімна вставка оснащена віконцем для ID та двома додатковими слотами для карток. Лаконічний дизайн із фірмовим логотипом Coach робить модель універсальним варіантом для повсякденного використання":{"ru":"Практичный мужской кошелек Coach 3-In-1 Wallet In Signature Leather в классическом черном цвете. Модель сочетает вместительный кошелек и съемную внутреннюю вставку, которую можно использовать отдельно.\nОсновное отделение имеет 8 слотов для банковских карт и полноразмерные отделения для купюр. Съемная вставка оснащена окошком для ID и двумя дополнительными слотами для карт. Лаконичный дизайн с фирменным логотипом Coach делает модель универсальным вариантом для повседневного использования"},"Натуральна теляча шкіра":{"ru":"Натуральная телячья кожа"},"11 × 9,5 × 2 см":{"ru":"11 × 9,5 × 2 см"},"Вісім відділень для карток; знімний вкладиш із віконцем для документа та ще двома відділеннями для карток; повнорозмірне відділення для купюр":{"ru":"Восемь отделений для карт; съемный вкладыш с окошком для документа и еще двумя отделениями для карт; полноразмерное отделение для купюр"},"Гаманець Coach Snap Wallet With Heart Bolt Print":{"ru":"Кошелек Coach Snap Wallet With Heart Bolt Print"},"Компактний жіночий гаманець Coach Snap Wallet With Heart Bolt Print із грайливим принтом у вигляді блискавок і сердечок. Модель поєднує фірмовий стиль Coach із практичним форматом для повсякденного використання. Всередині передбачені відділення для купюр, 3 слоти для банківських карток та прозоре віконце для ID. Зовнішня кишеня на блискавці зручно підходить для монет та дрібниць. Гаманець закривається на кнопку":{"ru":"Компактный женский кошелек Coach Snap Wallet With Heart Bolt Print с игривым принтом в виде молний и сердечек. Модель сочетает фирменный стиль Coach с практичным форматом для повседневного использования.\nВнутри предусмотрены отделения для купюр, 3 слота для банковских карт и прозрачное окошко для ID. Внешний карман на молнии удобно подходит для монет и мелочей. Кошелек закрывается на кнопку"},"Натуральна шкіра":{"ru":"Натуральная кожа"},"11 × 9 × 2,5 см":{"ru":"11 × 9 × 2,5 см"},"Гаманець Marc Jacobs The Top Zip Wallet with Strap":{"ru":"Кошелек Marc Jacobs The Top Zip Wallet with Strap"},"Компактний та практичний жіночий гаманець Marc Jacobs The Top Zip Wallet with Strap. Лаконічний дизайн доповнений фірмовим логотипом Marc Jacobs та зручним верхнім застібанням на блискавку. Модель поєднує функціональність гаманця та аксесуара, який можна носити окремо завдяки ремінцю. Всередині передбачені відділення для карток та необхідних дрібниць. Ідеальний варіант для тих, хто цінує компактність, але не хоче відмовлятися від фірмового стилю":{"ru":"Компактный и практичный женский кошелек Marc Jacobs The Top Zip Wallet with Strap. Лаконичный дизайн дополнен фирменным логотипом Marc Jacobs и удобной верхней застежкой на молнию.\nМодель сочетает функциональность кошелька и аксессуара, который можно носить отдельно благодаря ремешку. Внутри предусмотрены отделения для карт и необходимых мелочей. Идеальный вариант для тех, кто ценит компактность, но не хочет отказываться от фирменного стиля"},"13 × 7,5 см":{"ru":"13 × 7,5 см"},"Знімний ремінець, що дозволяє носити гаманець на зап'ясті або використовувати його як компактний самостійний аксесуар":{"ru":"Съемный ремешок, который позволяет носить кошелек на запястье или использовать его как компактный самостоятельный аксессуар"},"Блискавка зверху":{"ru":"Молния сверху"},"Гаманець Marc Jacobs The Zip Around Wallet":{"ru":"Кошелек Marc Jacobs The Zip Around Wallet"},"Компактний та стильний жіночий гаманець Marc Jacobs The Zip Around Wallet у трендовому кольорі хакі. Практична модель із застібкою на блискавку по периметру забезпечує надійне зберігання карток, купюр та інших необхідних дрібниць. Лаконічний дизайн із фірмовим логотипом Marc Jacobs робить гаманець універсальним аксесуаром для повсякденного використання. Компактний формат легко поміщається як у невелику сумку, так і в більшу модель":{"ru":"Компактный и стильный женский кошелек Marc Jacobs The Zip Around Wallet в трендовом цвете хаки. Практичная модель с застежкой на молнию по периметру обеспечивает надежное хранение карт, купюр и других необходимых мелочей.\nЛаконичный дизайн с фирменным логотипом Marc Jacobs делает кошелек универсальным аксессуаром для повседневного использования. Компактный формат легко помещается как в небольшую сумку, так и в более крупную модель"},"12 × 9 × 3 см":{"ru":"12 × 9 × 3 см"},"Блискавка по периметру":{"ru":"Молния по периметру"},"Годинник Mathey-Tissot Mathy Ceramic H901CRBN":{"ru":"Часы Mathey-Tissot Mathy Ceramic H901CRBN"},"Стильний чоловічий годинник Mathey-Tissot Mathy Ceramic у класичному поєднанні сріблястого, чорного та золотистого відтінків. Модель має виразний чорний циферблат, чорний односпрямований керамічний безель та елегантний двоколірний сталевий браслет. Годинник оснащений швейцарським кварцовим механізмом Ronda 505 із функцією відображення дати. Чорний циферблат доповнений золотистими стрілками та індексами з люмінесцентним покриттям для комфортного зчитування часу в умовах недостатнього освітлення. Корпус має загвинчувану заводну головку, а водонепроникність становить 200 м (20 ATM)":{"ru":"Стильные мужские часы Mathey-Tissot Mathy Ceramic в классическом сочетании серебристого, черного и золотистого оттенков. Модель имеет выразительный черный циферблат, черный односторонний керамический безель и элегантный двухцветный стальной браслет.\nЧасы оснащены швейцарским кварцевым механизмом Ronda 505 с функцией отображения даты. Черный циферблат дополнен золотистыми стрелками и индексами с люминесцентным покрытием для комфортного считывания времени в условиях недостаточного освещения. Корпус имеет завинчивающуюся заводную головку, а водонепроницаемость составляет 200 м (20 ATM)"},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь 316L; безель — керамічний; скло — із сапфіровим покриттям":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь 316L; безель — керамический; стекло — с сапфировым покрытием"},"4,2 × 4,2 × 1,2 см":{"ru":"4,2 × 4,2 × 1,2 см"},"Двоколірний браслет із нержавіючої сталі 316L — сріблястий із золотистими елементами. Ширина кріплення — 2 см. Застібка — розкладна із захисним фіксатором":{"ru":"Двухцветный браслет из нержавеющей стали 316L — серебристый с золотистыми элементами. Ширина крепления — 2 см. Застежка — раскладная с защитным фиксатором"},"10 -14 робочих днів":{"ru":"10 -14 рабочих дней"},"Розкладна із захисним фіксатором":{"ru":"Раскладная с защитным фиксатором"},"Годинник Michael Kors Micro Lexington Pavé Two-Tone MK4903":{"ru":"Часы Michael Kors Micro Lexington Pavé Two-Tone MK4903"},"Вишуканий жіночий годинник Michael Kors Micro Lexington Pavé Two-Tone у мініатюрному форматі. Модель поєднує сріблясті та золотисті відтінки, доповнені сяючими pavé-акцентами, створюючи елегантний та жіночний образ. Мініатюрний круглий корпус має діаметр лише 13 мм та доповнений фасетованим безелем. Сріблястий циферблат прикрашений блискучими кристалами. Годинник оснащений надійним кварцовим механізмом із трьома стрілками. Корпус і двоколірний браслет повністю виконані з нержавіючої сталі. Водонепроникність — до 50 м (5 ATM)":{"ru":"Изысканные женские часы Michael Kors Micro Lexington Pavé Two-Tone в миниатюрном формате. Модель сочетает серебристые и золотистые оттенки, дополненные сияющими pavé-акцентами, создавая элегантный и женственный образ.\nМиниатюрный круглый корпус имеет диаметр всего 13 мм и дополнен фасетированным безелем. Серебристый циферблат украшен блестящими кристаллами. Часы оснащены надежным кварцевым механизмом с тремя стрелками. Корпус и двухцветный браслет полностью выполнены из нержавеющей стали. Водонепроницаемость — до 50 м (5 ATM)"},"Нержавіюча сталь; декоративні pavé-акценти — кристали; скло — мінеральне":{"ru":"Нержавеющая сталь; декоративные pavé-акценты — кристаллы; стекло — минеральное"},"1,3 × 1,3 см - розмір циферблату":{"ru":"1,3 × 1,3 см - размер циферблата"},"Двоколірний браслет із нержавіючої сталі у сріблястому та золотистому відтінках із розкладною застібкою-кліпсою. Ширина браслета — 1 см":{"ru":"Двухцветный браслет из нержавеющей стали в серебристом и золотистом оттенках с раскладной застежкой-клипсой. Ширина браслета — 1 см"},"Розкладна застібка-кліпса":{"ru":"Раскладная застежка-клипса"},"Годинник Michael Kors Oversized Billie Frosted Chronograph MK7557":{"ru":"Часы Michael Kors Oversized Billie Frosted Chronograph MK7557"},"Стильний жіночий годинник Michael Kors Billie у розкішному відтінку рожевого золота з ефектом Frosted. Браслет із нержавіючої сталі з комбінованим оздобленням красиво відбиває світло, а блискучий циферблат додає моделі елегантності та glamour-акценту. Годинник оснащений кварцовим механізмом із функцією хронографа та відображенням дати. Мінеральне скло захищає циферблат, а розкладна застібка з кнопковим фіксатором забезпечує комфортну посадку на зап'ясті":{"ru":"Стильные женские часы Michael Kors Billie в роскошном оттенке розового золота с эффектом Frosted. Браслет из нержавеющей стали с комбинированной отделкой красиво отражает свет, а блестящий циферблат добавляет модели элегантности и glamour-акцента.\nЧасы оснащены кварцевым механизмом с функцией хронографа и отображением даты. Минеральное стекло защищает циферблат, а раскладная застежка с кнопочным фиксатором обеспечивает комфортную посадку на запястье"},"Діаметр корпусу: 40 мм Ширина браслета: 20 мм":{"ru":"Диаметр корпуса: 40 мм Ширина браслета: 20 мм"},"Розкладна з кнопковим фіксатором":{"ru":"Раскладная с кнопочным фиксатором"},"Годинник Michael Kors Oversized Billie Frosted Chronograph MK7558":{"ru":"Часы Michael Kors Oversized Billie Frosted Chronograph MK7558"},"Елегантний жіночий годинник Michael Kors Billie у сріблястому відтінку з ефектом Frosted. Стильний браслет із нержавіючої сталі та блискучий циферблат створюють виразний акцент і чудово доповнюють як повсякденні, так і святкові образи. Модель оснащена кварцовим механізмом із функцією хронографа та відображенням дати. Мінеральне скло захищає циферблат від подряпин, а водозахист 5 ATM забезпечує комфорт у повсякденному використанні":{"ru":"Элегантные женские часы Michael Kors Billie в серебристом оттенке с эффектом Frosted. Стильный браслет из нержавеющей стали и блестящий циферблат создают выразительный акцент и отлично дополняют как повседневные, так и праздничные образы.\nМодель оснащена кварцевым механизмом с функцией хронографа и отображением даты. Минеральное стекло защищает циферблат от царапин, а водозащита 5 ATM обеспечивает комфорт в повседневном использовании"},"Діаметр корпусу: 40 мм Товщина корпусу: 10,5 мм Ширина браслета: 20 мм":{"ru":"Диаметр корпуса: 40 мм Толщина корпуса: 10,5 мм Ширина браслета: 20 мм"},"Годинник Michael Kors Oversized Lexington Chronograph MK9154":{"ru":"Часы Michael Kors Oversized Lexington Chronograph MK9154"},"Стильний чоловічий годинник Michael Kors Lexington у повністю чорному виконанні. Масивний корпус, чорний циферблат та сталевий браслет створюють виразний монохромний дизайн, який чудово доповнить як повсякденний, так і діловий образ. Модель оснащена кварцовим механізмом із функцією хронографа та відображенням дати. Циферблат доповнений римськими цифрами та трьома субциферблатами. Корпус і браслет виготовлені з нержавіючої сталі, а мінеральне скло захищає циферблат":{"ru":"Стильные мужские часы Michael Kors Lexington в полностью черном исполнении. Массивный корпус, черный циферблат и стальной браслет создают выразительный монохромный дизайн, который отлично дополнит как повседневный, так и деловой образ.\nМодель оснащена кварцевым механизмом с функцией хронографа и отображением даты. Циферблат дополнен римскими цифрами и тремя субциферблатами. Корпус и браслет изготовлены из нержавеющей стали, а минеральное стекло защищает циферблат"},"Діаметр корпусу: 44 мм. Ширина браслета: 22 мм":{"ru":"Диаметр корпуса: 44 мм. Ширина браслета: 22 мм"},"Розкладна з фіксатором":{"ru":"Раскладная с фиксатором"},"Годинник Michael Kors Oversized Sage Chronograph MK9191":{"ru":"Часы Michael Kors Oversized Sage Chronograph MK9191"},"Стильний чоловічий годинник Michael Kors Oversized Sage Chronograph MK9191 із виразним зеленим циферблатом та сріблястим корпусом і браслетом. Великий корпус надає моделі сучасного та впевненого вигляду, а контраст зеленого циферблата зі сталевими деталями робить годинник акцентним елементом образу. Модель оснащена кварцовим механізмом із функцією хронографа та відображенням дати. Циферблат доповнений сріблястими індексами та стрілками, а мінеральне скло захищає його від подряпин. Годинник виконаний із нержавіючої сталі та має зручний металевий браслет із застібкою. Водозахист до 30 метрів дозволяє використовувати модель у повсякденному житті":{"ru":"Стильные мужские часы Michael Kors Oversized Sage Chronograph MK9191 с выразительным зеленым циферблатом, серебристым корпусом и браслетом. Крупный корпус придает модели современный и уверенный вид, а контраст зеленого циферблата со стальными деталями делает часы акцентным элементом образа.\nМодель оснащена кварцевым механизмом с функцией хронографа и отображением даты. Циферблат дополнен серебристыми индексами и стрелками, а минеральное стекло защищает его от царапин.\nЧасы выполнены из нержавеющей стали и имеют удобный металлический браслет с застежкой. Водозащита до 30 метров позволяет использовать модель в повседневной жизни"},"Нержавіюча сталь; скло — мінеральне, стійке до подряпин":{"ru":"Нержавеющая сталь; стекло — минеральное, устойчивое к царапинам"},"Розмір (габарити), см: Діаметр корпусу — 4,4 см.Товщина корпусу — близько 1,1 см.Ширина браслета — 2,2 см":{"ru":"Размер (габариты), см: Диаметр корпуса — 4,4 см. Толщина корпуса — около 1,1 см. Ширина браслета — 2,2 см"},"Браслет із нержавіючої сталі сріблястого кольору із застібкою-кліпсою":{"ru":"Браслет из нержавеющей стали серебристого цвета с застежкой-клипсой"},"Застібка-кліпса":{"ru":"Застежка-клипса"},"Годинник Michael Kors Oversized Slim Runway MK9149":{"ru":"Часы Michael Kors Oversized Slim Runway MK9149"},"Стильний чоловічий годинник Michael Kors Oversized Slim Runway MK9149 із насиченим зеленим циферблатом та елегантним двоколірним браслетом. Поєднання сріблястих і золотистих відтінків надає моделі універсальності та дозволяє легко поєднувати її з різними образами. Модель оснащена кварцовим механізмом, аналоговим циферблатом із мінімалістичними індексами та мінеральним склом. Корпус і браслет виготовлені з нержавіючої сталі. Завдяки великому корпусу діаметром 44 мм годинник має виразний вигляд на зап'ясті. Водозахист до 50 метрів дозволяє комфортно використовувати модель у повсякденному житті":{"ru":"Стильные мужские часы Michael Kors Oversized Slim Runway MK9149 с насыщенным зеленым циферблатом и элегантным двухцветным браслетом. Сочетание серебристых и золотистых оттенков придает модели универсальность и позволяет легко сочетать ее с разными образами.\nМодель оснащена кварцевым механизмом, аналоговым циферблатом с минималистичными индексами и минеральным стеклом. Корпус и браслет изготовлены из нержавеющей стали.\nБлагодаря крупному корпусу диаметром 44 мм часы выразительно смотрятся на запястье. Водозащита до 50 метров позволяет комфортно использовать модель в повседневной жизни"},"Нержавіюча сталь; мінеральне скло":{"ru":"Нержавеющая сталь; минеральное стекло"},"Діаметр корпусу — 4,4 см.Товщина корпусу — 0,8 см.Ширина браслета — 2,2 см":{"ru":"Диаметр корпуса — 4,4 см. Толщина корпуса — 0,8 см. Ширина браслета — 2,2 см"},"Металевий браслет із нержавіючої сталі у двоколірному виконанні — сріблястий + золотистий. Застібка-кліпса":{"ru":"Металлический браслет из нержавеющей стали в двухцветном исполнении — серебристый + золотистый. Застежка-клипса"},"Годинник Michael Kors Petite Lexington Gift Set":{"ru":"Часы Michael Kors Petite Lexington Gift Set"},"Елегантний подарунковий набір Michael Kors Petite Lexington — стильний аксесуар для повсякденних та особливих образів. Вишуканий дизайн годинника поєднує класичний циферблат, тонкий корпус та фірмову естетику Michael Kors. Годинник працює на кварцовому механізмі та має аналоговий циферблат. Компактний розмір корпусу робить модель витонченою та комфортною для щоденного носіння. Набір стане чудовим варіантом для подарунка завдяки презентабельному оформленню та універсальному дизайну":{"ru":"Элегантный подарочный набор Michael Kors Petite Lexington — стильный аксессуар для повседневных и особых образов. Изысканный дизайн часов сочетает классический циферблат, тонкий корпус и фирменную эстетику Michael Kors.\nЧасы работают на кварцевом механизме и имеют аналоговый циферблат. Компактный размер корпуса делает модель изящной и комфортной для ежедневной носки.\nНабор станет отличным вариантом для подарка благодаря презентабельному оформлению и универсальному дизайну"},"Корпус — 2,8 см у діаметрі":{"ru":"Корпус — 2,8 см в диаметре"},"Годинник Michael Kors Slim Runway MK7545":{"ru":"Часы Michael Kors Slim Runway MK7545"},"Елегантний жіночий годинник Michael Kors Slim Runway у ніжному поєднанні рожевого золота, білого циферблата та світло-рожевого шкіряного ремінця. Мінімалістичний дизайн робить модель універсальною — вона легко доповнить як повсякденний, так і діловий образ. Годинник оснащений точним кварцовим механізмом із трьома стрілками. Корпус виготовлений із нержавіючої сталі, циферблат захищений стійким до подряпин мінеральним склом, а шкіряний ремінець доповнений класичною застібкою-пряжкою":{"ru":"Элегантные женские часы Michael Kors Slim Runway в нежном сочетании розового золота, белого циферблата и светло-розового кожаного ремешка. Минималистичный дизайн делает модель универсальной — она легко дополнит как повседневный, так и деловой образ.\nЧасы оснащены точным кварцевым механизмом с тремя стрелками. Корпус изготовлен из нержавеющей стали, циферблат защищен устойчивым к царапинам минеральным стеклом, а кожаный ремешок дополнен классической застежкой-пряжкой"},"Матеріал корпусу: нержавіюча стал. Матеріал ремінця: натуральна шкіра":{"ru":"Материал корпуса: нержавеющая сталь. Материал ремешка: натуральная кожа"},"Діаметр корпусу: 38 мм.Товщина корпусу: 8 мм Ширина ремінця: 18 мм. Довжина ремінця: 17,5 см":{"ru":"Диаметр корпуса: 38 мм. Толщина корпуса: 8 мм. Ширина ремешка: 18 мм. Длина ремешка: 17,5 см"},"Застібка: пряжка":{"ru":"Застежка: пряжка"},"Годинник Michael Kors Slim Runway MK8621":{"ru":"Часы Michael Kors Slim Runway MK8621"},"Стильний чоловічий годинник Michael Kors Slim Runway MK8621 із контрастним чорним циферблатом та золотистим корпусом. Лаконічний дизайн із мінімалістичними індексами легко поєднується як із діловим, так і з повсякденним образом. Модель оснащена кварцовим механізмом, мінеральним склом із захистом від подряпин та аналоговим циферблатом із трьома стрілками. Корпус і браслет виконані з нержавіючої сталі із золотистим покриттям. Годинник має водозахист до 50 метрів (5 ATM), що робить його практичним для щоденного носіння. Масивний корпус діаметром 44 мм надає моделі виразного чоловічого характеру":{"ru":"Стильные мужские часы Michael Kors Slim Runway MK8621 с контрастным черным циферблатом и золотистым корпусом. Лаконичный дизайн с минималистичными индексами легко сочетается как с деловым, так и с повседневным образом.\nМодель оснащена кварцевым механизмом, минеральным стеклом с защитой от царапин и аналоговым циферблатом с тремя стрелками. Корпус и браслет выполнены из нержавеющей стали с золотистым покрытием.\nЧасы имеют водозащиту до 50 метров (5 ATM), что делает их практичными для ежедневной носки. Массивный корпус диаметром 44 мм придает модели выразительный мужской характер"},"Нержавіюча сталь; золотисте покриття корпусу та браслета. Скло — мінеральне, стійке до подряпин":{"ru":"Нержавеющая сталь; золотистое покрытие корпуса и браслета. Стекло — минеральное, устойчивое к царапинам"},"Діаметр корпусу — 4,4 см.Товщина корпусу — 1,0 см.Ширина браслета — 2,2 см":{"ru":"Диаметр корпуса — 4,4 см. Толщина корпуса — 1,0 см. Ширина браслета — 2,2 см"},"Металевий браслет із нержавіючої сталі золотистого кольору, застібка-метелик із кнопковим фіксатором":{"ru":"Металлический браслет из нержавеющей стали золотистого цвета, застежка-бабочка с кнопочным фиксатором"},"Застібка-метелик із кнопковим фіксатором":{"ru":"Застежка-бабочка с кнопочным фиксатором"},"Годинник Tissot Classic Dream Swissmatic T129.407.22.031.00":{"ru":"Часы Tissot Classic Dream Swissmatic T129.407.22.031.00"},"Годинник оснащений швейцарським автоматичним механізмом Swissmatic із запасом ходу до 72 годин, функцією відображення дати та сапфіровим склом із захистом від подряпин. Прозора задня кришка дозволяє спостерігати за роботою механізму. Корпус і браслет виконані з нержавіючої сталі, доповненої PVD-покриттям кольору рожевого золота. Водонепроникність — до 50 м (5 bar)":{"ru":"Часы оснащены швейцарским автоматическим механизмом Swissmatic с запасом хода до 72 часов, функцией отображения даты и сапфировым стеклом с защитой от царапин. Прозрачная задняя крышка позволяет наблюдать за работой механизма. Корпус и браслет выполнены из нержавеющей стали с PVD-покрытием цвета розового золота. Водонепроницаемость — до 50 м (5 bar)"},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь 316L; рожево-золотисті елементи — PVD-покриття; скло — сапфірове, стійке до подряпин":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь 316L; розово-золотистые элементы — PVD-покрытие; стекло — сапфировое, устойчивое к царапинам"},"4,2 × 4,2 × 1,15 см":{"ru":"4,2 × 4,2 × 1,15 см"},"Двоколірний браслет із нержавіючої сталі сріблястого та рожево-золотистого кольорів, ширина кріплення — 2,2 см. Застібка-метелик із кнопками":{"ru":"Двухцветный браслет из нержавеющей стали серебристого и розово-золотистого цветов, ширина крепления — 2,2 см. Застежка-бабочка с кнопками"},"Розкладна застібка з кнопкою-фіксатором":{"ru":"Раскладная застежка с кнопкой-фиксатором"},"Годинник Tissot Everytime 34mm T143.210.11.033.00":{"ru":"Часы Tissot Everytime 34mm T143.210.11.033.00"},"Елегантний жіночий годинник Tissot Everytime 34mm із мінімалістичним дизайном та круглим сталевим корпусом. Модель легко поєднується як із повсякденними, так і з діловими та більш елегантними образами. Годинник оснащений швейцарським кварцовим механізмом ETA F05.412, сапфіровим склом, стійким до подряпин, та сталевим браслетом із системою швидкого знімання. Сріблястий корпус доповнений світлим циферблатом із лаконічними індексами. Водонепроникність — до 50 м (5 bar)":{"ru":"Элегантные женские часы Tissot Everytime 34mm с минималистичным дизайном и круглым стальным корпусом. Модель легко сочетается как с повседневными, так и с деловыми и более элегантными образами.\nЧасы оснащены швейцарским кварцевым механизмом ETA F05.412, сапфировым стеклом, устойчивым к царапинам, и стальным браслетом с системой быстрой замены. Серебристый корпус дополнен светлым циферблатом с лаконичными индексами. Водонепроницаемость — до 50 м (5 bar)"},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь 316L; скло — сапфірове, стійке до подряпин":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь 316L; стекло — сапфировое, устойчивое к царапинам"},"3,4 × 3,4 × 0,69 см":{"ru":"3,4 × 3,4 × 0,69 см"},"Сталевий браслет сріблястого кольору шириною 1,6 см із швидкознімною системою та застібкою-метеликом":{"ru":"Стальной браслет серебристого цвета шириной 1,6 см с системой быстрой замены и застежкой-бабочкой"},"Застібка-метелик із кнопками-фіксаторами":{"ru":"Застежка-бабочка с кнопками-фиксаторами"},"Годинник Tissot Lovely Round 19.5mm":{"ru":"Часы Tissot Lovely Round 19.5mm"},"Вишуканий жіночий годинник Tissot Lovely Round 19.5mm — мініатюрна модель із круглим корпусом, що поєднує елегантність, жіночність та швейцарську якість. Годинник має сріблястий циферблат із лаконічними індексами, корпус із нержавіючої сталі 316L із PVD-покриттям кольору жовтого золота та стійке до подряпин сапфірове скло. Швейцарський кварцовий механізм забезпечує точний хід. Модель доповнена золотистим сталевим браслетом із розкладною застібкою та захисним замком. Водонепроникність — до 30 м (3 ATM)":{"ru":"Изысканные женские часы Tissot Lovely Round 19.5mm — миниатюрная модель с круглым корпусом, сочетающая элегантность, женственность и швейцарское качество.\nЧасы имеют серебристый циферблат с лаконичными индексами, корпус из нержавеющей стали 316L с PVD-покрытием цвета желтого золота и устойчивое к царапинам сапфировое стекло. Швейцарский кварцевый механизм обеспечивает точный ход. Модель дополнена золотистым стальным браслетом с раскладной застежкой и защитным замком. Водонепроницаемость — до 30 м (3 ATM)"},"Корпус — нержавіюча сталь 316L із PVD-покриттям; браслет — нержавіюча сталь із PVD-покриттям; скло — сапфірове":{"ru":"Корпус — нержавеющая сталь 316L с PVD-покрытием; браслет — нержавеющая сталь с PVD-покрытием; стекло — сапфировое"},"1,95 × 1,95 × 0,5 см":{"ru":"1,95 × 1,95 × 0,5 см"},"Золотистий сталевий браслет із PVD-покриттям, застібка — розкладна із захисним замком. Ширина кріплення — 0,6 см":{"ru":"Золотистый стальной браслет с PVD-покрытием, застежка — раскладная с защитным замком. Ширина крепления — 0,6 см"},"Годинник Tissot PR 100 40mm T150.410.11.041.00":{"ru":"Часы Tissot PR 100 40mm T150.410.11.041.00"},"Класичний чоловічий годинник Tissot PR 100 40mm із насиченим синім циферблатом та елегантним сталевим корпусом. Лаконічний дизайн робить модель універсальною — вона гармонійно доповнить як діловий костюм, так і повсякденний образ. Годинник оснащений точним швейцарським кварцовим механізмом, індикацією дати та сапфіровим склом, стійким до подряпин. Сріблястий корпус і сталевий браслет підкреслюють стриманий преміальний стиль моделі. Водонепроникність до 100 м (10 bar) дозволяє комфортно використовувати годинник у повсякденному житті":{"ru":"Классические мужские часы Tissot PR 100 40mm с насыщенным синим циферблатом и элегантным стальным корпусом. Лаконичный дизайн делает модель универсальной — она гармонично дополнит как деловой костюм, так и повседневный образ.\nЧасы оснащены точным швейцарским кварцевым механизмом, индикацией даты и сапфировым стеклом, устойчивым к царапинам. Серебристый корпус и стальной браслет подчеркивают сдержанный премиальный стиль модели. Водонепроницаемость до 100 м (10 bar) позволяет комфортно использовать часы в повседневной жизни"},"4 × 4 × 0,825 см":{"ru":"4 × 4 × 0,825 см"},"Сталевий браслет сріблястого кольору з системою швидкого знімання та застібкою-метеликом із кнопками. Ширина кріплення — 2 см":{"ru":"Стальной браслет серебристого цвета с системой быстрой замены и застежкой-бабочкой с кнопками. Ширина крепления — 2 см"},"Розкладна застібка-метелик із двома кнопками-фіксаторами та емблемою Tissot":{"ru":"Раскладная застежка-бабочка с двумя кнопками-фиксаторами и эмблемой Tissot"},"Годинник Tissot T-My Lady Automatic T132.007.11.091.00":{"ru":"Часы Tissot T-My Lady Automatic T132.007.11.091.00"},"Елегантний жіночий годинник Tissot T-My Lady Automatic із круглим сталевим корпусом та красивим зеленим циферблатом. Лаконічний дизайн поєднується із сучасним швейцарським автоматичним механізмом, що робить модель чудовим вибором як для повсякденних, так і для більш елегантних образів. Годинник оснащений швейцарським автоматичним механізмом Powermatic 48.111 із запасом ходу до 48 годин та балансовою пружиною Nivachron, стійкою до впливу магнітних полів. Зелену циферблат із віконцем дати захищає куполоподібне сапфірове скло. Прозора задня кришка дозволяє спостерігати за роботою механізму. Водонепроникність — до 100 м (10 bar)":{"ru":"Элегантные женские часы Tissot T-My Lady Automatic с круглым стальным корпусом и красивым зеленым циферблатом. Лаконичный дизайн сочетается с современным швейцарским автоматическим механизмом, что делает модель отличным выбором как для повседневных, так и для более элегантных образов.\nЧасы оснащены швейцарским автоматическим механизмом Powermatic 48.111 с запасом хода до 48 часов и балансовой пружиной Nivachron, устойчивой к воздействию магнитных полей. Зеленый циферблат с окошком даты защищен куполообразным сапфировым стеклом. Прозрачная задняя крышка позволяет наблюдать за работой механизма. Водонепроницаемость — до 100 м (10 bar)"},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь 316L; скло — стійке до подряпин сапфірове":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь 316L; стекло — устойчивое к царапинам сапфировое"},"2,93 × 2,93 × 1,06 см":{"ru":"2,93 × 2,93 × 1,06 см"},"Сталевий браслет сріблястого кольору з системою швидкого знімання та застібкою-метеликом із кнопками. Ширина кріплення — 1,5 см":{"ru":"Стальной браслет серебристого цвета с системой быстрой замены и застежкой-бабочкой с кнопками. Ширина крепления — 1,5 см"},"Розкладна застібка з кнопками-фіксаторами":{"ru":"Раскладная застежка с кнопками-фиксаторами"},"Чоловічий годинник Invicta Pro Diver":{"ru":"Мужские часы Invicta Pro Diver"},"Чоловічий годинник Invicta Pro Diver — модель у стилі класичних дайверських годинників. Обертовий безель, комбінований браслет, темно-синій циферблат із позначкою дати.":{"ru":"Мужские часы Invicta Pro Diver — модель в стиле классических дайверских часов. Вращающийся безель, комбинированный браслет, темно-синий циферблат с указателем даты."},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь; скло — Flame Fusion":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь; стекло — Flame Fusion"},"Корпус — 4,3 см у діаметрі, товщина 1,2 см":{"ru":"Корпус — 4,3 см в диаметре, толщина 1,2 см"},"Розкладна із запобіжним фіксатором":{"ru":"Раскладная с предохранительным фиксатором"},"Односпрямований поворотний безель із золотистими акцентами, рифлена загвинчувана заводна головка":{"ru":"Односторонний вращающийся безель с золотистыми акцентами, рифленая завинчивающаяся заводная головка"},"Сумочка на плече Jw Pei TESSA":{"ru":"Сумочка на плечо Jw Pei TESSA"},"JW PEI Tessa — сумка на плече з фурнітурою й декоративними деталями по корпусу. Півмісяцева форма, що щільно сидить на плечі.":{"ru":"JW PEI Tessa — сумка на плечо с фурнитурой и декоративными деталями по корпусу. Форма полумесяца, плотно прилегающая к плечу."},"Веганська шкіра; підкладка — поліестер":{"ru":"Веганская кожа; подкладка — полиэстер"},"30 × 19 × 6 см":{"ru":"30 × 19 × 6 см"},"Знімний регульований плечовий ремінь, перепад 26–57 см":{"ru":"Съемный регулируемый плечевой ремень, высота 26–57 см"},"Передня пряжка":{"ru":"Передняя пряжка"},"Усередині — кишеня на блискавці та відкрита кишеня":{"ru":"Внутри — карман на молнии и открытый карман"},"Жіноча сумка на плече JW PEI Gabbi Ruched Hobo Handbag":{"ru":"Женская сумка на плечо JW PEI Gabbi Ruched Hobo Handbag"},"JW PEI Gabbi — сумка-хобо з характерною драпіровкою, яка зробила модель відомою. Округла форма, коротка ручка, носиться в руці або на згині лікоття. Два насичених кольори.":{"ru":"JW PEI Gabbi — сумка-хобо с характерной драпировкой, которая сделала модель известной. Округлая форма, короткая ручка, носится в руке или на сгибе локтя. Два насыщенных цвета."},"24,5 × 13 × 6 см":{"ru":"24,5 × 13 × 6 см"},"Незнімна нерегульована ручка, перепад 17 см":{"ru":"Несъемная нерегулируемая ручка, высота 17 см"},"Магнітна":{"ru":"Магнитная"},"Одна внутрішня кишеня":{"ru":"Один внутренний карман"},"Жіноча сумочка JW PEI Maze Crossbody":{"ru":"Женская сумочка JW PEI Maze Crossbody"},"JW PEI Maze — крос-боді з плетеним верхом у два тони. Довгий ремінець, компактний корпус. Модель із вираженою текстурою, що замінює собою аксесуар.":{"ru":"JW PEI Maze — кросс-боди с плетеным верхом в два тона. Длинный ремешок, компактный корпус. Модель с выраженной фактурой, которая сама по себе служит аксессуаром."},"23 × 15 × 10 см":{"ru":"23 × 15 × 10 см"},"Знімний регульований ремінь, перепад 45–56 см":{"ru":"Съемный регулируемый ремень, высота 45–56 см"},"Одне велике відділення; усередині — кишеня на блискавці та відкрита кишеня":{"ru":"Одно большое отделение; внутри — карман на молнии и открытый карман"},"Фурнітура сріблястого тону":{"ru":"Фурнитура серебристого тона"},"Жіноча сумочка JW PEI Mila Shoulder Bag":{"ru":"Женская сумочка JW PEI Mila Shoulder Bag"},"JW PEI Mila — сумка на плече з м'якими лініями й короткою ручкою. Мінімалістичний дизайн без зайвого декору, який легко вписується в будь-який образ.":{"ru":"JW PEI Mila — сумка на плечо с мягкими линиями и короткой ручкой. Минималистичный дизайн без лишнего декора, который легко вписывается в любой образ."},"Веганська шкіра; підкладка — бавовняний твіл":{"ru":"Веганская кожа; подкладка — хлопковый твил"},"24 × 13,5 × 6 см":{"ru":"24 × 13,5 × 6 см"},"Знімний нерегульований плечовий ремінь, перепад 25 см":{"ru":"Съемный нерегулируемый плечевой ремень, высота 25 см"},"Фурнітура золотистого тону":{"ru":"Фурнитура золотистого тона"},"Кросівки Adidas by Stella Mccartney SolarGlide":{"ru":"Кроссовки Adidas by Stella Mccartney SolarGlide"},"Стильні жіночі кросівки adidas by Stella McCartney Solarglide — поєднання спортивної функціональності та впізнаваної естетики Стелли Маккартні. Модель створена не лише для активного способу життя та бігу, а й для стильних повсякденних образів. Легкий текстильний верх adidas PRIMEKNIT щільно облягає стопу та забезпечує комфортну посадку. Проміжна підошва BOOST допомагає амортизувати кожен крок і дарує відчуття енергійності під час ходьби та бігу. Гнучка гумова підошва забезпечує надійне зчеплення з поверхнею.":{"ru":"Стильные женские кроссовки adidas by Stella McCartney Solarglide — сочетание спортивной функциональности и узнаваемой эстетики Стеллы Маккартни. Модель создана не только для активного образа жизни и бега, но и для стильных повседневных образов.\nЛегкий текстильный верх adidas PRIMEKNIT плотно облегает стопу и обеспечивает комфортную посадку. \nПромежуточная подошва BOOST помогает амортизировать каждый шаг и дарит ощущение энергичности при ходьбе и беге. Гибкая резиновая подошва обеспечивает надежное сцепление с поверхностью."},"Верх — трикотаж PRIMEKNIT частково з перероблених матеріалів, накладки з біо-EVA; проміжна підошва — BOOST; підметка — гума":{"ru":"Верх — трикотаж PRIMEKNIT частично из переработанных материалов, накладки из био-EVA; промежуточная подошва — BOOST; подметка — резина"},"Кросівки Lacoste L-Guard Breaker":{"ru":"Кроссовки Lacoste L-Guard Breaker"},"Стильні жіночі кросівки Lacoste L-Guard Breaker у сучасному outdoor-стилі. Модель виконана з міцного текстилю Ripstop із шкіряними та синтетичними вставками, доповнена світловідбиваючими деталями. Підошва з гуми та EVA забезпечує комфорт, амортизацію та надійне зчеплення з поверхнею. Чудовий варіант для міських образів, прогулянок і активного повсякденного носіння.":{"ru":"Стильные женские кроссовки Lacoste L-Guard Breaker в современном outdoor-стиле. Модель выполнена из прочного текстиля Ripstop с кожаными и синтетическими вставками и дополнена светоотражающими деталями. Подошва из резины и EVA обеспечивает комфорт, амортизацию и надежное сцепление с поверхностью. Отличный вариант для городских образов, прогулок и активной повседневной носки."},"Верх — 50% поліестер, 42% шкіра, 8% поліуретан; підкладка — поліестер; підошва — 60% гума, 38% EVA, 2% ТПУ":{"ru":"Верх — 50% полиэстер, 42% кожа, 8% полиуретан; подкладка — полиэстер; подошва — 60% резина, 38% EVA, 2% ТПУ"},"Кросівки Lacoste L003 Textile Sneakers":{"ru":"Кроссовки Lacoste L003 Textile Sneakers"},"Lacoste L003 0722 1 SMА Стильні повсякденні кросівки Lacoste L003 0722 1 SMA — сучасна модель із виразним спортивним дизайном, натхненним тенісною естетикою. Верх поєднує текстильні та синтетичні матеріали, забезпечуючи комфортну посадку та легкість у повсякденному носінні.":{"ru":"Lacoste L003 0722 1 SMA\nСтильные повседневные кроссовки Lacoste L003 0722 1 SMA — современная модель с выразительным спортивным дизайном, вдохновленным теннисной эстетикой. Верх сочетает текстильные и синтетические материалы, обеспечивая комфортную посадку и легкость в повседневной носке."},"Верх — 65% поліестер, 35% поліуретан; підкладка — поліестер; підошва — 61% гума, 39% EVA":{"ru":"Верх — 65% полиэстер, 35% полиуретан; подкладка — полиэстер; подошва — 61% резина, 39% EVA"},"Lacoste кросівки жіночі L003 Extile Color-Block Sneakers":{"ru":"Lacoste кроссовки женские L003 Extile Color-Block Sneakers"},"Стильні жіночі кросівки Lacoste L003 — сучасна модель для повсякденного гардероба, що поєднує спортивний характер, комфорт і впізнаваний французький стиль. Легкий нейлоновий верх доповнений синтетичними елементами та оригінальною конструкцією шнурівки. Спеціальна система шнурівки та конструкція язичка забезпечують надійну фіксацію стопи й комфортну посадку. Текстильна підкладка та м’яка устілка роблять модель зручною для тривалого носіння. Підошва поєднує гуму та EVA, забезпечуючи амортизацію, гнучкість і хороше зчеплення з поверхнею. Фірмовий тиснений логотип-крокодил на п’яті додає моделі характерної для Lacoste впізнаваності.":{"ru":"Стильные женские кроссовки Lacoste L003 — современная модель для повседневного гардероба, сочетающая спортивный характер, комфорт и узнаваемый французский стиль. Легкий нейлоновый верх дополнен синтетическими элементами и оригинальной конструкцией шнуровки.\nСпециальная система шнуровки и конструкция язычка обеспечивают надежную фиксацию стопы и комфортную посадку. Текстильная подкладка и мягкая стелька делают модель удобной для длительной носки.\nПодошва сочетает резину и EVA, обеспечивая амортизацию, гибкость и хорошее сцепление с поверхностью. Фирменный тисненый логотип-крокодил на пятке придает модели характерную для Lacoste узнаваемость."},"Верх — 65% нейлон, 35% поліуретан; підкладка — поліестер; підошва — 61% гума, 39% EVA":{"ru":"Верх — 65% нейлон, 35% полиуретан; подкладка — полиэстер; подошва — 61% резина, 39% EVA"},"Стильні жіночі кросівки Lacoste L003 NEO Athleisure Lace у рожевому кольорі. Універсальна модель із текстильним верхом, сітчастими вставками та синтетичними деталями. Гнучка підошва та м’яка устілка забезпечують комфорт під час активного дня, а дихаючий матеріал допомагає підтримувати комфорт стоп.":{"ru":"Стильные женские кроссовки Lacoste L003 NEO Athleisure Lace в розовом цвете. Универсальная модель с текстильным верхом, сетчатыми вставками и синтетическими деталями. Гибкая подошва и мягкая стелька обеспечивают комфорт в течение активного дня, а дышащий материал помогает поддерживать комфорт стоп."},"Верх — текстиль і замша із сітчастими вставками та синтетичними накладками; підкладка — текстиль; підошва — гума з EVA":{"ru":"Верх — текстиль и замша с сетчатыми вставками и синтетическими накладками; подкладка — текстиль; подошва — резина с EVA"},"Стильні кросівки Lacoste L003 Neo з сучасним масивним дизайном та фірмовим логотипом бренду. Комфортна посадка та універсальний силует роблять їх чудовим вибором для повсякденних образів":{"ru":"Стильные кроссовки Lacoste L003 Neo с современным массивным дизайном и фирменным логотипом бренда. Комфортная посадка и универсальный силуэт делают их отличным выбором для повседневных образов"},"Верх — 76% поліестер, 12% шкіра, 12% поліуретан; підкладка — 85% поліестер, 15% нейлон; підошва — 53% гума, 47% EVA":{"ru":"Верх — 76% полиэстер, 12% кожа, 12% полиуретан; подкладка — 85% полиэстер, 15% нейлон; подошва — 53% резина, 47% EVA"},"Сонцезахисні окуляри Marc Jacobs MJ-1028S-0807IR-54":{"ru":"Солнцезащитные очки Marc Jacobs MJ-1028S-0807IR-54"},"Сонцезахисні окуляри Marc Jacobs у формі «котяче око» з темними лінзами. Виразний вигин оправи, фірмовий логотип на скроневій дузі.":{"ru":"Солнцезащитные очки Marc Jacobs в форме «кошачий глаз» с темными линзами. Выразительный изгиб оправы, фирменный логотип на заушнике."},"Сонцезахисні окуляри Marc Jacobs MJ-1061S-009QHA-59":{"ru":"Солнцезащитные очки Marc Jacobs MJ-1061S-009QHA-59"},"Сонцезахисні окуляри Marc Jacobs — велика оправа з градієнтними лінзами теплого відтінку. Модель, що закриває значну частину обличчя й працює як акцент.":{"ru":"Солнцезащитные очки Marc Jacobs — крупная оправа с градиентными линзами теплого оттенка. Модель, которая закрывает значительную часть лица и работает как акцент."},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 59 × 9 × 145 мм":{"ru":"Ширина линзы × переносица × длина заушника: 59 × 9 × 145 мм"},"Сонцезахисні окуляри Marc Jacobs MARC-409S-08079O-54":{"ru":"Солнцезащитные очки Marc Jacobs MARC-409S-08079O-54"},"Сонцезахисні окуляри Marc Jacobs у вузькій прямокутній оправі з темними лінзами. Лаконічна форма з логотипом бренду на дузі.":{"ru":"Солнцезащитные очки Marc Jacobs в узкой прямоугольной оправе с темными линзами. Лаконичная форма с логотипом бренда на заушнике."},"Металева оправа; полімерні лінзи":{"ru":"Металлическая оправа; полимерные линзы"},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 54 × 17 × 135 мм":{"ru":"Ширина линзы × переносица × длина заушника: 54 × 17 × 135 мм"},"Сумка крос-боді жіноча шкіряна Marc Jacobs The Snapshot":{"ru":"Женская кожаная сумка кросс-боди Marc Jacobs The Snapshot"},"Крос-боді Marc Jacobs зі шкіри — акуратний прямокутний корпус і подвійна монограма J. Ремінець регулюється, тож сумку можна носити через плече або навскіс. Два кольори на вибір.":{"ru":"Кросс-боди Marc Jacobs из кожи — аккуратный прямоугольный корпус и двойная монограмма J. Ремешок регулируется, поэтому сумку можно носить на плече или через плечо. Два цвета на выбор."},"18 × 11 × 6 см":{"ru":"18 × 11 × 6 см"},"Знімний регульований текстильний ремінь, перепад 69 см":{"ru":"Съемный регулируемый текстильный ремень, высота 69 см"},"Подвійна блискавка зверху":{"ru":"Двойная молния сверху"},"Задня відкрита кишеня; усередині — відкрита кишеня":{"ru":"Задний открытый карман; внутри — открытый карман"},"Сумочка The Teddy J Marc Mini Bag Brown":{"ru":"Сумочка The Teddy J Marc Mini Bag Brown"},"Компактна сумочка Marc Jacobs із колекції The Teddy — м'який ворсистий верх і фірмова монограма J на клапані. Носиться на ланцюжку через плече або в руці. Модель на щодень, коли потрібно взяти лише необхідне.":{"ru":"Компактная сумочка Marc Jacobs из коллекции The Teddy — мягкий ворсистый верх и фирменная монограмма J на клапане. Носится на цепочке через плечо или в руке. Модель на каждый день, когда нужно взять только самое необходимое."},"Штучне хутро «тедді»; ремінець — натуральна шкіра, ланцюжок — метал":{"ru":"Искусственный мех «тедди»; ремешок — натуральная кожа, цепочка — металл"},"20 × 11 × 8 см":{"ru":"20 × 11 × 8 см"},"Жіноча шкіряна сумочка крос-боді Marc Jacobs the leather bucket bag":{"ru":"Женская кожаная сумочка кросс-боди Marc Jacobs the leather bucket bag"},"Крос-боді Marc Jacobs зі шкіри. Компактний корпус, фірмова монограма, ремінець через плече. Модель, у яку вміщається все потрібне, але яка не виглядає громіздкою.":{"ru":"Кросс-боди Marc Jacobs из кожи. Компактный корпус, фирменная монограмма, ремешок через плечо. Модель, в которую помещается все нужное, но которая не выглядит громоздкой."},"16 × 21 × 16 см":{"ru":"16 × 21 × 16 см"},"Годинник жіночий Mathey Tissot City Metal":{"ru":"Часы женские Mathey Tissot City Metal"},"Жіночий годинник Mathey Tissot із колекції City — компактний корпус на металевому браслеті. Лаконічний циферблат із позначкою дати. Швейцарський бренд із понад 130-річною історією.":{"ru":"Женские часы Mathey Tissot из коллекции City — компактный корпус на металлическом браслете. Лаконичный циферблат с указателем даты. Швейцарский бренд с более чем 130-летней историей."},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь 316L; скло — із сапфіровим покриттям":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь 316L; стекло — с сапфировым покрытием"},"Корпус — 2,8 см у діаметрі, товщина 0,7 см":{"ru":"Корпус — 2,8 см в диаметре, толщина 0,7 см"},"Розкладна":{"ru":"Раскладная застежка"},"Годинник жіночий Mathey Tissot Mathey II Quartz Crystal Black Dial Ladies Watch":{"ru":"Часы женские Mathey Tissot Mathey II Quartz Crystal Black Dial Ladies Watch"},"Жіночий годинник Mathey Tissot на комбінованому браслеті. Темний циферблат із декоративними вставками по колу й віконцем дати. Модель для щоденного носіння й особливих подій.":{"ru":"Женские часы Mathey Tissot на комбинированном браслете. Темный циферблат с декоративными вставками по кругу и окошком даты. Модель для повседневной носки и особых случаев."},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь 316L; скло — сапфірове":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь 316L; стекло — сапфировое"},"Корпус — 2,6 см у діаметрі, товщина 1 см":{"ru":"Корпус — 2,6 см в диаметре, толщина 1 см"},"Michael Kors Rose Small Top Handle Crossbody — стьобана сумка в насиченому відтінку Racing Green Елегантна компактна сумка Michael Kors Rose поєднує жіночний дизайн і практичний формат. Стьобана фактура додає моделі виразності, а глибокий зелений відтінок Racing Green робить її стильним акцентом образу. Компактна модель, яка легко доповнить як повсякденний, так і більш елегантний образ.":{"ru":"Michael Kors Rose Small Top Handle Crossbody — стеганая сумка в насыщенном оттенке Racing Green\nЭлегантная компактная сумка Michael Kors Rose сочетает женственный дизайн и практичный формат. Стеганая фактура добавляет модели выразительности, а глубокий зеленый оттенок Racing Green делает ее стильным акцентом образа.\nКомпактная модель, которая легко дополнит как повседневный, так и более элегантный образ.\n"},"Стьобана натуральна шкіра":{"ru":"Стеганая натуральная кожа"},"18 см × 13 см × 7,5 см":{"ru":"18 см × 13 см × 7,5 см"},"Ланцюговий ремінь зі шкіряною вставкою, перепад 28 або 53 см":{"ru":"Цепочный ремень с кожаной вставкой, высота 28 или 53 см"},"Клапан на поворотному замку; верх на блискавці":{"ru":"Клапан на поворотном замке; верх на молнии"},"Передня кишеня з клапаном; задня відкрита кишеня; усередині — центральна кишеня на блискавці та три відділення для карток":{"ru":"Передний карман с клапаном; задний открытый карман; внутри — центральный карман на молнии и три отделения для карт"},"Фурнітура золотистого тону, логотип Michael Kors на клапані":{"ru":"Фурнитура золотистого тона, логотип Michael Kors на клапане"},"Шкіряна сумочка Greenwich Medium Saffiano":{"ru":"Кожаная сумочка Greenwich Medium Saffiano"},"Michael Kors Greenwich у середньому розмірі зі шкіри сафʼяно з дрібнозернистою текстурою. Клапан із фірменою круглою емблемою MK, знімний ремінець. Практична модель, що не втрачає вигляд у щоденному носінні.":{"ru":"Michael Kors Greenwich в среднем размере из сафьяновой кожи с мелкозернистой текстурой. Клапан с фирменной круглой эмблемой MK, съемный ремешок. Практичная модель, которая не теряет вид при ежедневной носке."},"25,5 × 14 × 9,5 см":{"ru":"25,5 × 14 × 9,5 см"},"Ручка з перепадом 16,5 см; регульований плечовий ремінь 51–58 см, ремені взаємозамінні":{"ru":"Ручка с высотой 16,5 см; регулируемый плечевой ремень 51–58 см, ремни взаимозаменяемые"},"Поворотний замок (turn-lock)":{"ru":"Поворотный замок (turn-lock)"},"Зовні — передня та задня відкриті кишені; усередині — задня відкрита кишеня, центральна кишеня на блискавці та три відділення для карток":{"ru":"Снаружи — передний и задний открытые карманы; внутри — задний открытый карман, центральный карман на молнии и три отделения для карт"},"Жіночий годинник MICHAEL KORS MK4619":{"ru":"Женские часы MICHAEL KORS MK4619"},"Жіночий годинник Michael Kors MK4619 на сітчастому браслеті золотистого відтінку. Світлий циферблат, оздоблення по безелю. Аксесуар, що завершує образ.":{"ru":"Женские часы Michael Kors MK4619 на сетчатом браслете золотистого оттенка. Светлый циферблат, отделка по безелю. Аксессуар, который завершает образ."},"Корпус і сітчастий браслет — нержавіюча сталь; скло — мінеральне":{"ru":"Корпус и сетчатый браслет — нержавеющая сталь; стекло — минеральное"},"Корпус — 3,2 см у діаметрі":{"ru":"Корпус — 3,2 см в диаметре"},"Міні сумочка Coach Tabby Crossbody Wristlet":{"ru":"Мини-сумочка Coach Tabby Crossbody Wristlet"},"Стильна та компактна сумка COACH Tabby Crossbody Wristlet у ніжному відтінку Chalk із золотистою фурнітурою. Модель натхненна архівним дизайном COACH 1970-х років та доповнена фірмовою застібкою Signature. Сумка виготовлена з натуральної фактурної шкіри Polished Pebble Leather. Компактний формат дозволяє розмістити найнеобхідніше: картки, готівку та телефон. Має зовнішню відкриту кишеню, внутрішню багатофункціональну кишеню та два слоти для карток. Модель комплектується двома знімними ремінцями: коротким ремінцем на зап'ястя та елегантним ременем-ланцюжком. Її можна носити як браслет-сумку, клатч або через плече.":{"ru":"Стильная и компактная сумка COACH Tabby Crossbody Wristlet в нежном оттенке Chalk с золотистой фурнитурой. Модель вдохновлена архивным дизайном COACH 1970-х годов и дополнена фирменной застежкой Signature.\nСумка изготовлена из натуральной фактурной кожи Polished Pebble Leather. Компактный формат позволяет разместить самое необходимое: карты, наличные и телефон. Есть внешний открытый карман, внутренний многофункциональный карман и два слота для карт.\nМодель комплектуется двумя съемными ремешками: коротким ремешком на запястье и элегантным ремнем-цепочкой. Ее можно носить как браслет-сумку, клатч или через плечо."},"18 × 10 × 3 см":{"ru":"18 × 10 × 3 см"},"2 знімні — на зап'ястя та ланцюжок":{"ru":"2 съемных — на запястье и цепочка"},"Зовнішня відкрита кишеня; усередині — багатофункціональна кишеня та два відділення для карток":{"ru":"Внешний открытый карман; внутри — многофункциональный карман и два отделения для карт"},"Сонцезахисні окуляри PRADA 20WS 1AB5S0 DARK GREY":{"ru":"Солнцезащитные очки PRADA 20WS 1AB5S0 DARK GREY"},"Сонцезахисні окуляри Prada 20WS. Вузька оправа з темними лінзами й логотипом бренду на скроневій дузі. Стримана модель для щоденного носіння.":{"ru":"Солнцезащитные очки Prada 20WS. Узкая оправа с темными линзами и логотипом бренда на заушнике. Сдержанная модель для повседневной носки."},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 49 × 18 × 135 мм":{"ru":"Ширина линзы × переносица × длина заушника: 49 × 18 × 135 мм"},"Шкіряна сумочка крос-боді Love Moschino quilted":{"ru":"Кожаная сумочка кросс-боди Love Moschino quilted"},"Love Moschino Logo-plaque Quilted Cross-body Bag Елегантна стьобана сумка Love Moschino у ніжному бежевому відтінку. Модель прикрашена фірмовою металевою пластиною з логотипом бренду, що додає образу впізнаваного акценту. Матеріал 100% натуральна теляча шкіра (calf leather) Сумка має компактний, але практичний формат, основне відділення для необхідних речей та довгий ремінець для носіння через плече або кросбоді.":{"ru":"Love Moschino Logo-plaque Quilted Cross-body Bag\nЭлегантная стеганая сумка Love Moschino в нежном бежевом оттенке. Модель украшена фирменной металлической пластиной с логотипом бренда, которая добавляет образу узнаваемый акцент. Материал — 100% натуральная телячья кожа (calf leather)\nСумка имеет компактный, но практичный формат, основное отделение для необходимых вещей и длинный ремешок для ношения на плече или кросс-боди."},"100% натуральна теляча шкіра":{"ru":"100% натуральная телячья кожа"},"23 × 15 × 7 см":{"ru":"23 × 15 × 7 см"},"Шопер Coach Gallery Tote Bag In Signature Canvas":{"ru":"Шоппер Coach Gallery Tote Bag In Signature Canvas"},"Стильна та містка сумка COACH Gallery Tote Bag In Signature Canvas у фірмовому поєднанні коричневого та чорного кольорів. Модель виконана з фірмового Signature Canvas зі шкіряними деталями та доповнена золотою фурнітурою. Сумка має просторе основне відділення із застібкою-блискавкою, внутрішні кишені для телефону та дрібниць, кишеню на блискавці та зовнішню кишеню на блискавці. Завдяки місткому формату модель підходить для роботи, повсякденного використання та легко вміщує ноутбук до 13\"":{"ru":"Стильная и вместительная сумка COACH Gallery Tote Bag In Signature Canvas в фирменном сочетании коричневого и черного цветов. Модель выполнена из фирменного Signature Canvas с кожаными деталями и дополнена золотой фурнитурой.\nСумка имеет просторное основное отделение на молнии, внутренние карманы для телефона и мелочей, карман на молнии и внешний карман на молнии. Благодаря вместительному формату модель подходит для работы, повседневного использования и легко вмещает ноутбук до 13\""},"Фірмовий покритий Signature Canvas та гладка шкіра":{"ru":"Фирменный покрытый Signature Canvas и гладкая кожа"},"32 × 27 × 14 см":{"ru":"32 × 27 × 14 см"},"Ручки подвійні, незнімні":{"ru":"Ручки двойные, несъемные"},"Зовнішня кишеня на блискавці; усередині — кишеня на блискавці, кишеня для телефона та багатофункціональна кишеня":{"ru":"Внешний карман на молнии; внутри — карман на молнии, карман для телефона и многофункциональный карман"},"Шопер Marc Jacobs The Denim Small Tote Bag Blue":{"ru":"Шоппер Marc Jacobs The Denim Small Tote Bag Blue"},"Стильна та оригінальна сумка Marc Jacobs The Denim Small Tote Bag у блакитно-синьому денімі. Модель виконана у фірмовому силуеті The Tote Bag та доповнена контрастними шкіряними деталями й написом The Tote Bag на передній панелі. Джинсовий матеріал та поєднання різних відтінків синього надають сумці сучасного та невимушеного вигляду. Модель має дві верхні ручки та знімний ремінець для носіння на плечі або через плече":{"ru":"Стильная и оригинальная сумка Marc Jacobs The Denim Small Tote Bag в голубо-синем дениме. Модель выполнена в фирменном силуэте The Tote Bag и дополнена контрастными кожаными деталями и надписью The Tote Bag на передней панели.\nДжинсовый материал и сочетание разных оттенков синего придают сумке современный и непринужденный вид. Модель имеет две верхние ручки и съемный ремешок для ношения на плече или через плечо"},"Денім":{"ru":"Деним"},"26 × 21 × 13 см":{"ru":"26 × 21 × 13 см"},"Ремінець знімний та регульований":{"ru":"Ремешок съемный и регулируемый"},"Масивна блискавка зверху":{"ru":"Массивная молния сверху"},"Усередині — кишеня на блискавці, відкрита кишеня та відділення для картки":{"ru":"Внутри — карман на молнии, открытый карман и отделение для карты"},"Шопер Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag Aspen Green Cement":{"ru":"Шоппер Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag Aspen Green Cement"},"Стильна та містка сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag у благородному відтінку Aspen Green універсальна модель для повсякденних образів, роботи, подорожей та прогулянок містом. Сумка виготовлена з натуральної зернистої шкіри та доповнена фірмовим тисненим логотипом Marc Jacobs на передній панелі. Модель має просторе основне відділення із застібкою-блискавкою, внутрішню кишеню на блискавці, дві накладні кишені та слот для картки. Носити сумку можна за верхні ручки або за допомогою знімного регульованого шкіряного ремінця через плече":{"ru":"Стильная и вместительная сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag в благородном оттенке Aspen Green — универсальная модель для повседневных образов, работы, путешествий и прогулок по городу.\nСумка изготовлена из натуральной зернистой кожи и дополнена фирменным тисненым логотипом Marc Jacobs на передней панели. Модель имеет просторное основное отделение на молнии, внутренний карман на молнии, два накладных кармана и слот для карты.\nНосить сумку можно за верхние ручки или с помощью съемного регулируемого кожаного ремешка через плечо"},"Натуральна зерниста шкіра":{"ru":"Натуральная зернистая кожа"},"Ремінь знімний та регульований":{"ru":"Ремень съемный и регулируемый"},"Тиснене фірмове брендування":{"ru":"Тисненый фирменный брендинг"},"Шопер Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag":{"ru":"Шоппер Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag"},"Стильна та універсальна сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag у нейтральному відтінку Twine. Лаконічний дизайн, натуральна зерниста шкіра та фірмовий логотип Marc Jacobs роблять модель чудовим доповненням до повсякденних образів. Сумка має просторе основне відділення, внутрішню відкриту кишеню та фірмову шкіряну нашивку з логотипом на задній панелі. Модель доповнена двома верхніми ручками та знімним регульованим ремінцем, тому її можна носити в руці, на плечі або через плече":{"ru":"Стильная и универсальная сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag в нейтральном оттенке Twine. Лаконичный дизайн, натуральная зернистая кожа и фирменный логотип Marc Jacobs делают модель отличным дополнением к повседневным образам.\nСумка имеет просторное основное отделение, внутренний открытый карман и фирменную кожаную нашивку с логотипом на задней панели. Модель дополнена двумя верхними ручками и съемным регулируемым ремешком, поэтому ее можно носить в руке, на плече или через плечо"},"25,5 × 20 × 13 см":{"ru":"25,5 × 20 × 13 см"},"Сонцезахисні окуляри Jimmy Choo NENA/S 807 51":{"ru":"Солнцезащитные очки Jimmy Choo NENA/S 807 51"},"Стильні жіночі сонцезахисні окуляри Jimmy Choo NENA/S із виразною прямокутною оправою. Модель виконана з ацетату в чорному кольорі та доповнена темно-сірими градієнтними лінзами. Масивні завушники прикрашені об’ємним логотипом JC, що додає аксесуару впізнаваного акценту Jimmy Choo":{"ru":"Стильные женские солнцезащитные очки Jimmy Choo NENA/S с выразительной прямоугольной оправой. Модель выполнена из ацетата черного цвета и дополнена темно-серыми градиентными линзами. Массивные заушники украшены объемным логотипом JC, который добавляет аксессуару узнаваемый акцент Jimmy Choo"},"Ацетатна оправа з металевими дужками; полікарбонатні лінзи":{"ru":"Ацетатная оправа с металлическими дужками; поликарбонатные линзы"},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 51 × 21 × 145 мм":{"ru":"Ширина линзы × переносица × длина заушника: 51 × 21 × 145 мм"},"Сонцезахисні окуляри Marc Jacobs 1011/S WR953HA":{"ru":"Солнцезащитные очки Marc Jacobs 1011/S WR953HA"},"Стильні жіночі сонцезахисні окуляри Marc Jacobs MJ 1011/S із круглою оправою — елегантна модель, що додає образу виразності та сучасного акценту. Окуляри мають легку пластикову оправу та полікарбонатні лінзи. Класична форма легко поєднується як із повсякденними, так і з більш елегантними образами. Фірмовий дизайн Marc Jacobs робить модель універсальним аксесуаром для сонячних днів":{"ru":"Стильные женские солнцезащитные очки Marc Jacobs MJ 1011/S с круглой оправой — элегантная модель, которая добавляет образу выразительности и современного акцента.\nОчки имеют легкую пластиковую оправу и поликарбонатные линзы. Классическая форма легко сочетается как с повседневными, так и с более элегантными образами. Фирменный дизайн Marc Jacobs делает модель универсальным аксессуаром для солнечных дней"},"Пластикова оправа, полімерні лінзи":{"ru":"Пластиковая оправа, полимерные линзы"},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 53 × 21 × 140 мм":{"ru":"Ширина линзы × переносица × длина заушника: 53 × 21 × 140 мм"},"Сонцезахисні окуляри Ray-Ban Burbank RB2283":{"ru":"Солнцезащитные очки Ray-Ban Burbank RB2283"},"Стильні чоловічі сонцезахисні окуляри Ray-Ban Burbank RB2283 із прямокутною формою оправи. Модель поєднує класичний силует із сучасними деталями та фірмовою естетикою Ray-Ban. Зелені лінзи гармонійно доповнюють оправу та забезпечують комфортне сприйняття яскравого світла. Універсальна форма чудово підходить для повсякденних образів і легко поєднується з різним стилем одягу":{"ru":"Стильные мужские солнцезащитные очки Ray-Ban Burbank RB2283 с прямоугольной формой оправы. Модель сочетает классический силуэт с современными деталями и фирменной эстетикой Ray-Ban.\nЗеленые линзы гармонично дополняют оправу и обеспечивают комфортное восприятие яркого света. Универсальная форма отлично подходит для повседневных образов и легко сочетается с разным стилем одежды"},"14,1 × 4,5 см; ширина лінзи — 5,5 см; міст — 1,8 см; довжина дужки — 14 см":{"ru":"14,1 × 4,5 см; ширина линзы — 5,5 см; переносица — 1,8 см; длина дужки — 14 см"},"Ацетатні дужки":{"ru":"Ацетатные дужки"},"Сонцезахисні окуляри Ray-Ban RB3183":{"ru":"Солнцезащитные очки Ray-Ban RB3183"},"Стильні чоловічі сонцезахисні окуляри Ray-Ban RB3183 із прямокутною формою оправи. Лаконічний дизайн моделі поєднує спортивний характер із фірмовою естетикою Ray-Ban. Зелені лінзи забезпечують комфортне сприйняття яскравого світла, а легка металева оправа робить окуляри зручними для щоденного носіння. Універсальна прямокутна форма добре доповнює сучасні повсякденні образи":{"ru":"Стильные мужские солнцезащитные очки Ray-Ban RB3183 с прямоугольной формой оправы. Лаконичный дизайн модели сочетает спортивный характер с фирменной эстетикой Ray-Ban.\nЗеленые линзы обеспечивают комфортное восприятие яркого света, а легкая металлическая оправа делает очки удобными для ежедневной носки. Универсальная прямоугольная форма хорошо дополняет современные повседневные образы"},"Металева оправа; нейлонові лінзи":{"ru":"Металлическая оправа; нейлоновые линзы"},"13,9 × 3,3 см; ширина лінзи — 6,3 см; міст — 1,5 см; довжина дужки — 12,5 см.":{"ru":"13,9 × 3,3 см; ширина линзы — 6,3 см; переносица — 1,5 см; длина дужки — 12,5 см."},"Тонкі металеві дужки":{"ru":"Тонкие металлические дужки"},"Сонцезахисні окуляри Ray-Ban RB3498":{"ru":"Солнцезащитные очки Ray-Ban RB3498"},"Стильні чоловічі сонцезахисні окуляри Ray-Ban RB3498 із прямокутною формою оправи. Модель поєднує сучасний спортивний дизайн із фірмовою естетикою Ray-Ban. Окуляри оснащені поляризованими лінзами з коричневим градієнтом, які допомагають зменшити відблиски та забезпечують комфортне сприйняття яскравого світла. Лаконічна форма та універсальний дизайн чудово підходять для повсякденного використання, подорожей і відпочинку":{"ru":"Стильные мужские солнцезащитные очки Ray-Ban RB3498 с прямоугольной формой оправы. Модель сочетает современный спортивный дизайн с фирменной эстетикой Ray-Ban.\nОчки оснащены поляризационными линзами с коричневым градиентом, которые помогают уменьшить блики и обеспечивают комфортное восприятие яркого света. Лаконичная форма и универсальный дизайн отлично подходят для повседневного использования, путешествий и отдыха"},"Метал":{"ru":"Металл"},"14,0 × 4,8 см; ширина лінзи — 6 см; міст — 1,7 см; довжина дужки — 13,5 см":{"ru":"14,0 × 4,8 см; ширина линзы — 6 см; переносица — 1,7 см; длина дужки — 13,5 см"},"Металеві дужки":{"ru":"Металлические дужки"},"Сонцезахисні окуляри Ray-Ban RB4451":{"ru":"Солнцезащитные очки Ray-Ban RB4451"},"Стильні сонцезахисні окуляри Ray-Ban RB4451 з оригінальною неправильною формою оправи. Універсальна модель із сучасним дизайном, яка легко доповнить як жіночі, так і чоловічі образи. Зелені лінзи та виразна оправа створюють ефектний акцент в образі, а легка конструкція забезпечує комфорт під час щоденного носіння. Модель чудово підійде для міських образів, відпочинку та подорожей":{"ru":"Стильные солнцезащитные очки Ray-Ban RB4451 с оригинальной неправильной формой оправы. Универсальная модель с современным дизайном, которая легко дополнит как женские, так и мужские образы.\nЗеленые линзы и выразительная оправа создают эффектный акцент в образе, а легкая конструкция обеспечивает комфорт во время ежедневной носки. Модель отлично подойдет для городских образов, отдыха и путешествий"},"13,7 × 4,7 см; ширина лінзи — 5 см; міст — 2,1 см; довжина дужки — 14 см":{"ru":"13,7 × 4,7 см; ширина линзы — 5 см; переносица — 2,1 см; длина дужки — 14 см"},"Пластикові дужки":{"ru":"Пластиковые дужки"},"Сонцезахисні окуляри Saint Laurent SL 276 MICA 001 53":{"ru":"Солнцезащитные очки Saint Laurent SL 276 MICA 001 53"},"Елегантні жіночі сонцезахисні окуляри Saint Laurent SL 276 MICA з виразною оправою форми Cat Eye. Оправ створює лаконічний та водночас ефектний образ. Модель має повноободкову ацетатну оправу та сірі лінзи з 100% захистом від UVA/UVB-променів. На завушниках нанесено фірмовий напис SAINT LAURENT PARIS. Окуляри виготовлені в Італії":{"ru":"Элегантные женские солнцезащитные очки Saint Laurent SL 276 MICA с выразительной оправой формы Cat Eye. Оправа создает лаконичный и в то же время эффектный образ.\nМодель имеет ацетатную оправу с полным ободком и серые линзы со 100% защитой от UVA/UVB-лучей. На заушниках нанесена фирменная надпись SAINT LAURENT PARIS. Очки изготовлены в Италии"},"Ацетатна оправа, полімерні, нейлонові лінзи":{"ru":"Ацетатная оправа, полимерные нейлоновые линзы"},"Ширина лінзи: 53 мм Місток: 16 мм Довжина завушника: 145 мм":{"ru":"Ширина линзы: 53 мм Переносица: 16 мм Длина заушника: 145 мм"},"10- 14 робочих днів":{"ru":"10- 14 рабочих дней"},"Стильні жіночі сонцезахисні окуляри Marc Jacobs MJ 1010/S":{"ru":"Стильные женские солнцезащитные очки Marc Jacobs MJ 1010/S"},"Стильні жіночі сонцезахисні окуляри Marc Jacobs MJ 1010/S з елегантною прямокутною формою оправи. Модель поєднує сучасний дизайн і впізнавану естетику бренду, легко доповнюючи як повсякденні, так і більш вишукані образи":{"ru":"Стильные женские солнцезащитные очки Marc Jacobs MJ 1010/S с элегантной прямоугольной формой оправы. Модель сочетает современный дизайн и узнаваемую эстетику бренда, легко дополняя как повседневные, так и более изысканные образы"},"Ширина лінзи × місток × довжина завушника: 54 × 20 × 140 мм":{"ru":"Ширина линзы × переносица × длина заушника: 54 × 20 × 140 мм"},"Сумка Coach Klare Crossbody Bag In Blocked Signature Canvas":{"ru":"Сумка Coach Klare Crossbody Bag In Blocked Signature Canvas"},"Стильна сумка COACH Klare Crossbody Bag у фірмовому принті Signature Canvas з контрастними відтінками Gold, Chalk та Glacier White. Елегантний структурований дизайн, золотиста фурнітура та впізнаваний логотип COACH роблять модель універсальним доповненням до повсякденних і більш святкових образів. Сумка виготовлена з фірмового покритого канвасу та гладкої шкіри. Має основне відділення, внутрішню кишеню на блискавці, багатофункціональні кишені та зовнішню кишеню. Закривається на зручну застібку. Регульований ремінець можна носити коротко або довше на плечі, а також через плече.":{"ru":"Стильная сумка COACH Klare Crossbody Bag в фирменном принте Signature Canvas с контрастными оттенками Gold, Chalk и Glacier White. Элегантный структурированный дизайн, золотистая фурнитура и узнаваемый логотип COACH делают модель универсальным дополнением к повседневным и более праздничным образам.\nСумка изготовлена из фирменного покрытого канваса и гладкой кожи. Имеет основное отделение, внутренний карман на молнии, многофункциональные карманы и внешний карман. Закрывается на удобную застежку.\nРегулируемый ремешок можно носить коротко или длиннее на плече, а также через плечо."},"Фірмовий покритий канвас та гладка шкіра":{"ru":"Фирменный покрытый канвас и гладкая кожа"},"22 × 16 × 7 см":{"ru":"22 × 16 × 7 см"},"Регульований, знімний":{"ru":"Регулируемый, съемный"},"Сумка Coach Soft Tabby Shoulder Bag Black":{"ru":"Сумка Coach Soft Tabby Shoulder Bag Black"},"Елегантна сумка COACH Soft Tabby Shoulder Bag у класичному чорному кольорі. Модель переосмислює культовий силует Tabby 1970-х років у більш м'якому та розслабленому виконанні. Сумка виготовлена з гладкої натуральної шкіри та доповнена фірмовою застібкою Signature. Усередині розташована кишеня на блискавці, зовні — додаткова кишеня на блискавці для зручного зберігання дрібниць. Модель має знімний ремінець, завдяки якому сумку можна носити в руці, на плечі або через плече":{"ru":"Элегантная сумка COACH Soft Tabby Shoulder Bag в классическом черном цвете. Модель переосмысливает культовый силуэт Tabby 1970-х годов в более мягком и расслабленном исполнении.\nСумка изготовлена из гладкой натуральной кожи и дополнена фирменной застежкой Signature. Внутри расположен карман на молнии, снаружи — дополнительный карман на молнии для удобного хранения мелочей.\nМодель имеет съемный ремешок, благодаря которому сумку можно носить в руке, на плече или через плечо"},"Гладка натуральна шкіра":{"ru":"Гладкая натуральная кожа"},"26 × 16,5 × 8,3 см":{"ru":"26 × 16,5 × 8,3 см"},"Зовнішня кишеня на блискавці; усередині — кишеня на блискавці":{"ru":"Внешний карман на молнии; внутри — карман на молнии"},"Фірмова фурнітура Coach":{"ru":"Фирменная фурнитура Coach"},"Сумка JACQUEMUS Le Grand Bambino Beige":{"ru":"Сумка JACQUEMUS Le Grand Bambino Beige"},"Елегантна сумка JACQUEMUS Le Grand Bambino. Впізнаваний мінімалістичний дизайн доповнений фірмовим логотипом JACQUEMUS та акуратною золотою фурнітурою. Модель виготовлена з натуральної шкіри та має структуровану прямокутну форму. Сумка оснащена верхньою ручкою, магнітною застібкою та знімним регульованим ремінцем, завдяки якому її можна носити на плечі або через плече. На задній стороні розташована кишеня для картки.":{"ru":"Элегантная сумка JACQUEMUS Le Grand Bambino. Узнаваемый минималистичный дизайн дополнен фирменным логотипом JACQUEMUS и аккуратной золотой фурнитурой.\nМодель изготовлена из натуральной кожи и имеет структурированную прямоугольную форму. Сумка оснащена верхней ручкой, магнитной застежкой и съемным регулируемым ремешком, благодаря которому ее можно носить на плече или через плечо. На задней стороне расположен карман для карты."},"24 × 14 × 7 см":{"ru":"24 × 14 × 7 см"},"Знімний та регульований":{"ru":"Съемный и регулируемый"},"Клапан на магніті":{"ru":"Клапан на магните"},"Задня кишеня з відділенням для картки":{"ru":"Задний карман с отделением для карты"},"Золотистий логотип JACQUEMUS, помітна відстрочка":{"ru":"Золотистый логотип JACQUEMUS, заметная отстрочка"},"Сумка крос-боді Marc Jacobs The Snapshot":{"ru":"Сумка кросс-боди Marc Jacobs The Snapshot"},"Сумка The Snapshot від Marc Jacobs — компактна модель із впізнаваним дизайном та фірмовим подвійним логотипом J Marc на передній панелі. Сумка виготовлена з міцної саф'янової шкіри, добре тримає форму та має практичний формат для повсякденного використання. Два окремі відділення дозволяють зручно організувати необхідні речі, а знімний регульований ремінь дає можливість носити сумку через плече або кросбоді.":{"ru":"Сумка The Snapshot от Marc Jacobs — компактная модель с узнаваемым дизайном и фирменным двойным логотипом J Marc на передней панели.\nСумка изготовлена из прочной сафьяновой кожи, хорошо держит форму и имеет практичный формат для повседневного использования. Два отдельных отделения позволяют удобно организовать необходимые вещи, а съемный регулируемый ремень дает возможность носить сумку через плечо или кросс-боди."},"Шкіра Saffiano":{"ru":"Кожа Saffiano"},"Знімний регульований текстильний ремінь":{"ru":"Съемный регулируемый текстильный ремень"},"Сумка The Snapshot від Marc Jacobs — компактна модель у стильному чорно-білому виконанні з фірмовою подвійною літерою J та контрастною фурнітурою золотистого кольору. Сумка виготовлена зі шкіри Saffiano, добре тримає форму та чудово підходить для повсякденних образів":{"ru":"Сумка The Snapshot от Marc Jacobs — компактная модель в стильном черно-белом исполнении с фирменной двойной буквой J и контрастной фурнитурой золотистого цвета. Сумка изготовлена из кожи Saffiano, хорошо держит форму и отлично подходит для повседневных образов"},"Сумка The Snapshot від Marc Jacobs у стильному відтінку Cement & Multi. Компактна модель із характерним колор-блок дизайном, фірмовою подвійною літерою J на передній панелі та золотистою фурнітурою. Сумка виготовлена із міцної саф'янової шкіри та чудово підходить для повсякденних образів":{"ru":"Сумка The Snapshot от Marc Jacobs в стильном оттенке Cement & Multi. Компактная модель с характерным колор-блок дизайном, фирменной двойной буквой J на передней панели и золотистой фурнитурой. Сумка изготовлена из прочной сафьяновой кожи и отлично подходит для повседневных образов"},"Сумка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag Green Glow":{"ru":"Сумка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag Green Glow"},"Яскрава та стильна сумка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag у насиченому відтінку Green Glow. Модель виконана з гладкої натуральної шкіри та доповнена фірмовою застібкою J Marc, яка робить дизайн впізнаваним і виразним. Сумка має компактну прямокутну форму та зручне основне відділення, внутрішню кишеню на блискавці, відкриту кишеню та зовнішню кишеню на задній стороні. Модель комплектується двома знімними ременями: елегантним ременем-ланцюжком та регульованим текстильним ременем. Її можна носити на плечі, через плече або без ременів як клатч":{"ru":"Яркая и стильная сумка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag в насыщенном оттенке Green Glow. Модель выполнена из гладкой натуральной кожи и дополнена фирменной застежкой J Marc, которая делает дизайн узнаваемым и выразительным.\nСумка имеет компактную прямоугольную форму и удобное основное отделение, внутренний карман на молнии, открытый карман и наружный карман на задней стороне.\nМодель комплектуется двумя съемными ремнями: элегантным ремнем-цепочкой и регулируемым текстильным ремнем. Ее можно носить на плече, через плечо или без ремней как клатч"},"25 × 16 × 5 см":{"ru":"25 × 16 × 5 см"},"Два знімні — ланцюжок та регульований текстильний":{"ru":"Два съемных — цепочка и регулируемый текстильный"},"Клапан на магнітній кнопці з фурнітурою J Marc":{"ru":"Клапан на магнитной кнопке с фурнитурой J Marc"},"Зовнішня відкрита кишеня; усередині — кишеня на блискавці та відкрита кишеня":{"ru":"Наружный открытый карман; внутри — карман на молнии и открытый карман"},"Фірмова фурнітура J Marc":{"ru":"Фирменная фурнитура J Marc"},"Сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag Black":{"ru":"Сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag Black"},"Стильна та функціональна сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag у класичному чорному кольорі. Модель поєднує лаконічний дизайн із практичною конструкцією cargo та великою кількістю функціональних кишень. Сумка виготовлена зі 100% натуральної шкіри та доповнена сріблястою фурнітурою. Має основне відділення на блискавці, дві зовнішні кишені на блискавці та дві накладні кишені з магнітними застібками. Модель комплектується двома знімними ременями: шкіряним ременем та регульованим текстильним ременем. Її можна носити на плечі або через плече":{"ru":"Стильная и функциональная сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag в классическом черном цвете. Модель сочетает лаконичный дизайн с практичной конструкцией cargo и большим количеством функциональных карманов.\nСумка изготовлена из 100% натуральной кожи и дополнена серебристой фурнитурой. Имеет основное отделение на молнии, два наружных кармана на молнии и два накладных кармана с магнитными застежками.\nМодель комплектуется двумя съемными ремнями: кожаным ремнем и регулируемым текстильным ремнем. Ее можно носить на плече или через плечо"},"22 × 12 × 7 см":{"ru":"22 × 12 × 7 см"},"Два знімні ремені":{"ru":"Два съемных ремня"},"Дві передні кишені з клапанами та дві бічні кишені на блискавці":{"ru":"Два передних кармана с клапанами и два боковых кармана на молнии"},"Фурнітура сріблястого тону з гравіюванням логотипа, тиснене брендування":{"ru":"Фурнитура серебристого тона с гравировкой логотипа, тисненый брендинг"},"Сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag Camel":{"ru":"Сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag Camel"},"Стильна та функціональна сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag у теплому відтінку Camel. Модель поєднує лаконічний дизайн із практичною конструкцією та великою кількістю зручних зовнішніх кишень. Сумка виготовлена з натуральної зернистої шкіри та доповнена фірмовим логотипом Marc Jacobs. Має основне відділення на блискавці, дві зовнішні кишені на блискавці та дві накладні кишені з магнітними застібками. Модель комплектується двома знімними ременями: шкіряним ременем для носіння на плечі та регульованим текстильним ременем для носіння через плече":{"ru":"Стильная и функциональная сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag в теплом оттенке Camel. Модель сочетает лаконичный дизайн с практичной конструкцией и большим количеством удобных наружных карманов.\nСумка изготовлена из натуральной зернистой кожи и дополнена фирменным логотипом Marc Jacobs. Имеет основное отделение на молнии, два наружных кармана на молнии и два накладных кармана с магнитными застежками.\nМодель комплектуется двумя съемными ремнями: кожаным ремнем для ношения на плече и регулируемым текстильным ремнем для ношения через плечо"},"Сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag Cotton Silver":{"ru":"Сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag Cotton Silver"},"Стильна та функціональна сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag у відтінку Cotton/Silver — модель із виразним дизайном у стилі cargo та практичною системою кишень. Сумка виготовлена з натуральної зернистої шкіри та доповнена сріблястою фурнітурою. На передній частині розташовані дві накладні кишені з клапанами, з боків — кишені на блискавці. Основне відділення закривається на блискавку. Модель має два знімні ремені: шкіряний ремінь для носіння на плечі та широкий регульований текстильний ремінь із логотипом. Завдяки цьому сумку можна носити на плечі або через плече":{"ru":"Стильная и функциональная сумка Marc Jacobs The Leather Cargo Bag в оттенке Cotton/Silver — модель с выразительным дизайном в стиле cargo и практичной системой карманов.\nСумка изготовлена из натуральной зернистой кожи и дополнена серебристой фурнитурой. На передней части расположены два накладных кармана с клапанами, по бокам — карманы на молнии. Основное отделение закрывается на молнию.\nМодель имеет два съемных ремня: кожаный ремень для ношения на плече и широкий регулируемый текстильный ремень с логотипом. Благодаря этому сумку можно носить на плече или через плечо"},"2 знімні ремені — шкіряний та текстильний регульований":{"ru":"2 съемных ремня — кожаный и текстильный регулируемый"},"Сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag Cement":{"ru":"Сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag Cement"},"Стильна та універсальна сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag у витонченому відтінку Cement. Лаконічний дизайн, натуральна зерниста шкіра та фірмовий логотип Marc Jacobs роблять модель чудовим вибором для повсякденних образів. Сумка виготовлена з натуральної зернистої шкіри з легкою глянцевою поверхнею. Має одне основне відділення на блискавці, внутрішню кишеню та кишеню для дрібниць. На передній панелі розташований фірмовий логотип The Tote Bag, а на задній — шкіряний патч із логотипом. Модель доповнена двома верхніми ручками та знімним регульованим шкіряним ремінцем, тому її можна носити в руці, на плечі або через плече":{"ru":"Стильная и универсальная сумка Marc Jacobs The Leather Small Tote Bag в утонченном оттенке Cement. Лаконичный дизайн, натуральная зернистая кожа и фирменный логотип Marc Jacobs делают модель отличным выбором для повседневных образов.\nСумка изготовлена из натуральной зернистой кожи с легкой глянцевой поверхностью. Имеет одно основное отделение на молнии, внутренний карман и карман для мелочей. На передней панели расположен фирменный логотип The Tote Bag, а на задней — кожаный патч с логотипом.\nМодель дополнена двумя верхними ручками и съемным регулируемым кожаным ремешком, поэтому ее можно носить в руке, на плече или через плечо"},"Сумка The Medium Tote Bag in Monogram Jacquard":{"ru":"Сумка The Medium Tote Bag in Monogram Jacquard"},"Стильна та містка сумка Marc Jacobs The Medium Tote Bag in Monogram Jacquard — культова модель The Tote Bag у вишуканому виконанні з фірмовим монограмним жакардом. Сумка має впізнаваний дизайн Marc Jacobs із вишитим логотипом, шкіряною окантовкою та верхніми ручками. Просторе основне відділення закривається на блискавку та доповнене внутрішньою кишенею. Модель оснащена знімним та регульованим текстильним ремінцем, тому її можна носити в руці, на плечі або через плече":{"ru":"Стильная и вместительная сумка Marc Jacobs The Medium Tote Bag in Monogram Jacquard — культовая модель The Tote Bag в изысканном исполнении с фирменным монограммным жаккардом.\nСумка имеет узнаваемый дизайн Marc Jacobs с вышитым логотипом, кожаной окантовкой и верхними ручками. Просторное основное отделение закрывается на молнию и дополнено внутренним карманом.\nМодель оснащена съемным и регулируемым текстильным ремешком, поэтому ее можно носить в руке, на плече или через плечо"},"Монограмний жакард, шкіряне оздоблення":{"ru":"Монограммный жаккард, кожаная отделка"},"34 × 27 × 15 см":{"ru":"34 × 27 × 15 см"},"Усередині — кишеня на блискавці, відділення для картки та дві відкриті кишені":{"ru":"Внутри — карман на молнии, отделение для карты и два открытых кармана"},"Вишите фірмове брендування на жакарді":{"ru":"Вышитый фирменный брендинг на жаккарде"},"Сумочка Coach Klare Crossbody 25 In Signature Canvas":{"ru":"Сумочка Coach Klare Crossbody 25 In Signature Canvas"},"Стильна жіноча сумка Coach Klare Crossbody 25 у фірмовому принті Signature — елегантна модель на кожен день. Поєднання фірмового покритого полотна Signature та фактурної шкіри refined pebble leather надає сумці преміального вигляду. Модель має зручне основне відділення із застібкою-кнопкою, внутрішню кишеню на блискавці та багатофункціональну кишеню, а також зовнішню кишеню для речей, які мають бути під рукою. Лаконічний дизайн і універсальний темно-коричневий відтінок легко поєднуються як із повсякденними, так і з більш елегантними образами":{"ru":"Стильная женская сумка Coach Klare Crossbody 25 в фирменном принте Signature — элегантная модель на каждый день. Сочетание фирменного покрытого полотна Signature и фактурной кожи refined pebble leather придает сумке премиальный вид.\nМодель имеет удобное основное отделение с застежкой-кнопкой, внутренний карман на молнии и многофункциональный карман, а также наружный карман для вещей, которые должны быть под рукой.\nЛаконичный дизайн и универсальный темно-коричневый оттенок легко сочетаются как с повседневными, так и с более элегантными образами"},"Фірмове покрите полотно Signature та фактурна шкіра refined pebble leather; текстильна підкладка":{"ru":"Фирменное покрытое полотно Signature и фактурная кожа refined pebble leather; текстильная подкладка"},"26 × 17 × 8 см":{"ru":"26 × 17 × 8 см"},"Регульований ремінь. Ремінь дозволяє носити сумку трьома способами: коротко або довго на плечі, а також кросбоді":{"ru":"Регулируемый ремень. Ремень позволяет носить сумку тремя способами: коротко или длинно на плече, а также кроссбоди"},"Сумочка Coach Teri Shoulder Bag In Colorblock":{"ru":"Сумочка Coach Teri Shoulder Bag In Colorblock"},"Стильна сумка Coach Teri Shoulder Bag In Colorblock у гармонійному поєднанні бежевого, білого та золотистого відтінків. Модель доповнена фірмовим принтом Signature та елегантною золотою фурнітурою. Сумка має компактний структурований силует, просторе основне відділення та внутрішні кишені для зручного зберігання необхідних речей. Поєднання фірмового канвасу та гладкої шкіри робить модель практичною та стильною. Модель оснащена знімною ручкою та знімним регульованим ремінцем, тому її можна носити в руці, на плечі або через плече":{"ru":"Стильная сумка Coach Teri Shoulder Bag In Colorblock в гармоничном сочетании бежевого, белого и золотистого оттенков. Модель дополнена фирменным принтом Signature и элегантной золотой фурнитурой.\nСумка имеет компактный структурированный силуэт, просторное основное отделение и внутренние карманы для удобного хранения необходимых вещей. Сочетание фирменного канваса и гладкой кожи делает модель практичной и стильной.\nМодель оснащена съемной ручкой и съемным регулируемым ремешком, поэтому ее можно носить в руке, на плече или через плечо"},"Фірмовий покритий канвас та натуральна шкіра":{"ru":"Фирменный покрытый канвас и натуральная кожа"},"26 × 15,5 × 7 см":{"ru":"26 × 15,5 × 7 см"},"Два ремінці знімні та регульовані":{"ru":"Два ремешка, съемные и регулируемые"},"Усередині — багатофункціональна кишеня та два відділення для карток":{"ru":"Внутри — многофункциональный карман и два отделения для карт"},"Сумочка Jacquemus Le Bambino White":{"ru":"Сумочка Jacquemus Le Bambino White"},"Мініатюрна та елегантна сумка Jacquemus Le Bambino у класичному білому кольорі. Модель виконана з гладкої натуральної шкіри та доповнена фірмовим золотистим логотипом Jacquemus на клапані. Сумка має компактне основне відділення, задню кишеню для картки та магнітну застібку. Оснащена верхньою ручкою та знімним регульованим ремінцем, тому її можна носити в руці, на плечі або через плече. Виготовлена в Італії.":{"ru":"Миниатюрная и элегантная сумка Jacquemus Le Bambino в классическом белом цвете. Модель выполнена из гладкой натуральной кожи и дополнена фирменным золотистым логотипом Jacquemus на клапане.\nСумка имеет компактное основное отделение, задний карман для карты и магнитную застежку. Оснащена верхней ручкой и съемным регулируемым ремешком, поэтому ее можно носить в руке, на плече или через плечо. Изготовлена в Италии."},"Натуральна гладка шкіра":{"ru":"Натуральная гладкая кожа"},"17,5 × 8,5 × 6,5 см":{"ru":"17,5 × 8,5 × 6,5 см"},"Ремінець знімний та регульований, ручка незнімна":{"ru":"Ремешок съемный и регулируемый, ручка несъемная"},"Сумочка Love Moschino Logo Plaque Quilted Shoulder Bag":{"ru":"Сумочка Love Moschino Logo Plaque Quilted Shoulder Bag"},"Стильна стьобана сумка Love Moschino у класичному чорному кольорі. Модель доповнена фірмовим логотипом Love Moschino та має елегантний компактний дизайн. Сумка оснащена зручним плечовим ремінцем, що дозволяє носити її через плече або кросбоді. Компактний розмір робить модель чудовим варіантом для повсякденних образів, коли все необхідне має бути під рукою.":{"ru":"Стильная стеганая сумка Love Moschino в классическом черном цвете. Модель дополнена фирменным логотипом Love Moschino и имеет элегантный компактный дизайн.\nСумка оснащена удобным плечевым ремешком, который позволяет носить ее через плечо или кроссбоди. Компактный размер делает модель отличным вариантом для повседневных образов, когда все необходимое должно быть под рукой."},"Екошкіра (100% поліуретан)":{"ru":"Экокожа (100% полиуретан)"},"25 × 15 × 7 см":{"ru":"25 × 15 × 7 см"},"Сумочка Marc Jacobs The Leather Mini Bag Pink":{"ru":"Сумочка Marc Jacobs The Leather Mini Bag Pink"},"Елегантна міні-сумка Marc Jacobs The Leather Mini Bag у ніжному рожевому відтінку — компактна модель із лаконічним дизайном та фірмовим стилем Marc Jacobs. Сумка виготовлена зі 100% натуральної шкіри та має відкидний клапан із магнітною застібкою. Усередині розташовані основне відділення, кишеня для дрібниць та 8 слотів для карток. Модель можна носити як клатч або використовувати знімний регульований ремінець для носіння на плечі чи через плече":{"ru":"Элегантная мини-сумка Marc Jacobs The Leather Mini Bag в нежном розовом оттенке — компактная модель с лаконичным дизайном и фирменным стилем Marc Jacobs.\nСумка изготовлена из 100% натуральной кожи и имеет откидной клапан с магнитной застежкой. Внутри расположены основное отделение, карман для мелочей и 8 слотов для карт. Модель можно носить как клатч или использовать съемный регулируемый ремешок для ношения на плече или через плечо"},"20 × 12 × 4 см":{"ru":"20 × 12 × 4 см"},"Відкрита кишеня та вісім відділень для карток":{"ru":"Открытый карман и восемь отделений для карт"},"Сумочка з натуральної шкіри Michael Kors Carine Medium Pebbled Leather Satchel Powder Blush":{"ru":"Сумочка из натуральной кожи Michael Kors Carine Medium Pebbled Leather Satchel Powder Blush"},"Michael Kors Carine Medium Pebbled Leather Satchel — Powder Blush Елегантна сумка Michael Kors Carine Medium у ніжному відтінку Powder Blush — вишуканий варіант на кожен день, який легко доповнить як повсякденний, так і більш елегантний образ. Модель виготовлена зі 100% натуральної шкіри із зернистою фактурою, що надає сумці виразного вигляду та робить її практичною для щоденного використання. Структурований силует, акуратні верхні ручки та фірмова золота фурнітура створюють стильний та дорогий вигляд. Сумку можна носити в руках або на плечі завдяки знімному регульованому ременю. Просторе внутрішнє відділення доповнене кишенями для зручного зберігання необхідних речей, а зовнішня кишеня на блискавці дозволяє швидко дістати те, що має бути під рукою.":{"ru":"Michael Kors Carine Medium Pebbled Leather Satchel — Powder Blush\n\nЭлегантная сумка Michael Kors Carine Medium в нежном оттенке Powder Blush — изысканный вариант на каждый день, который легко дополнит как повседневный, так и более элегантный образ.\n\nМодель изготовлена из 100% натуральной кожи с зернистой фактурой, которая придает сумке выразительный вид и делает ее практичной для ежедневного использования. Структурированный силуэт, аккуратные верхние ручки и фирменная золотая фурнитура создают стильный и дорогой вид.\n\nСумку можно носить в руках или на плече благодаря съемному регулируемому ремню. Просторное внутреннее отделение дополнено карманами для удобного хранения необходимых вещей, а наружный карман на молнии позволяет быстро достать то, что должно быть под рукой."},"100% натуральна шкіра":{"ru":"100% натуральная кожа"},"28,5 × 12 × 21 см":{"ru":"28,5 × 12 × 21 см"},"Знімний регульований ремінь через плече, 47–56 см":{"ru":"Съемный регулируемый ремень через плечо, 47–56 см"},"Зовні — задня відкрита кишеня та передня кишеня на блискавці; усередині — задня кишеня на блискавці та передня відкрита кишеня":{"ru":"Снаружи — задний открытый карман и передний карман на молнии; внутри — задний карман на молнии и передний открытый карман"},"Жіноча міні сумочка Coach Mini Bucket Bag Black":{"ru":"Женская мини-сумочка Coach Mini Bucket Bag Black"},"Стильна міні-сумка COACH Mini Bucket Bag у поєднанні чорного кольору зі сріблястою фурнітурою. Лаконічний силует bucket та фірмовий логотип COACH роблять модель універсальним аксесуаром для повсякденних і вечірніх образів. Сумка виготовлена з якісної натуральної шкіри та має зручне закриття на шнурок. Модель доповнена знімною ручкою та знімним ременем, тому її можна носити в руці, на плечі або через плече. Компактний розмір ідеально підходить для найнеобхідніших речей":{"ru":"Стильная мини-сумка COACH Mini Bucket Bag в сочетании черного цвета с серебристой фурнитурой. Лаконичный силуэт bucket и фирменный логотип COACH делают модель универсальным аксессуаром для повседневных и вечерних образов.\nСумка изготовлена из качественной натуральной кожи и имеет удобное закрытие на шнурок. Модель дополнена съемной ручкой и съемным ремнем, поэтому ее можно носить в руке, на плече или через плечо. Компактный размер идеально подходит для самых необходимых вещей"},"14 × 16,5 × 9 см":{"ru":"14 × 16,5 × 9 см"},"Знімні":{"ru":"Съемные"},"Затяжний шнурок":{"ru":"Затягивающийся шнурок"},"Жіноча сумочка Coach Studio 20":{"ru":"Женская сумочка Coach Studio 20"},"Елегантна компактна сумка Coach Studio Bag 20 у глянцевому виконанні. Модель створена на основі архівного дизайну Coach та доповнена фірмовою застібкою Pushlock із логотипом «C». Сумка виготовлена з лакованої шкіри та має продуману організацію простору: 8 слотів для банківських карток, внутрішню багатофункціональну кишеню та зовнішню відкриту кишеню. Компактний формат дозволяє зручно носити телефон та найнеобхідніші речі. Модель комплектується знімною ручкою та знімним регульованим ремінцем, тому її можна носити в руці, під пахвою, на плечі або через плече":{"ru":"Элегантная компактная сумка Coach Studio Bag 20 в глянцевом исполнении. Модель создана на основе архивного дизайна Coach и дополнена фирменной застежкой Pushlock с логотипом «C».\nСумка изготовлена из лакированной кожи и имеет продуманную организацию пространства: 8 слотов для банковских карт, внутренний многофункциональный карман и наружный открытый карман. Компактный формат позволяет удобно носить телефон и самые необходимые вещи.\nМодель комплектуется съемной ручкой и съемным регулируемым ремешком, поэтому ее можно носить в руке, под мышкой, на плече или через плечо"},"Лакована натуральна шкіра":{"ru":"Лакированная натуральная кожа"},"20 × 11 × 6 см":{"ru":"20 × 11 × 6 см"},"Ручка: знімна. Ремінець: знімний та регульований":{"ru":"Ручка: съемная. Ремешок: съемный и регулируемый"},"Зовнішня відкрита кишеня; усередині — багатофункціональна кишеня та вісім відділень для карток":{"ru":"Наружный открытый карман; внутри — многофункциональный карман и восемь отделений для карт"},"Жіноча сумочка Coach Tabby Shoulder Bag 26":{"ru":"Женская сумочка Coach Tabby Shoulder Bag 26"},"Структурована сумка Coach Tabby 26 — культова модель бренду з впізнаваною фірмовою застібкою Signature. Компактна, але містка, доповнена двома знімними ремінцями: коротким для носіння на плечі та довгим для носіння через плече. Ідеально поєднується як із повсякденними образами, так і з більш елегантними.":{"ru":"Структурированная сумка Coach Tabby 26 — культовая модель бренда с узнаваемой фирменной застежкой Signature. Компактная, но вместительная, дополнена двумя съемными ремешками: коротким для ношения на плече и длинным для ношения через плечо.\nИдеально сочетается как с повседневными образами, так и с более элегантными."},"Натуральна шкіра Polished Pebble Leather":{"ru":"Натуральная кожа Polished Pebble Leather"},"Коротка знімна ручка + довгий знімний ремінь для носіння через плече":{"ru":"Короткая съемная ручка + длинный съемный ремень для ношения через плечо"},"Жіноча сумочка Marc Jacobs The Creature Tote Bag Black":{"ru":"Женская сумочка Marc Jacobs The Creature Tote Bag Black"},"Стильна сумка Marc Jacobs The Creature Tote Bag у чорному кольорі — ефектна модель із колекції бренду, яка поєднує впізнаваний дизайн та оригінальну фактуру. Сумка виконана з м’якого штучного хутра, доповнена шкіряними ручками та знімним регульованим ременем, що дозволяє носити її в руці, на плечі або через плече. Модель має містке основне відділення та практичну конструкцію, завдяки чому підходить як для повсякденних образів, так і для стильних виходів. Чорний колір легко поєднується з базовим гардеробом, а фактурний матеріал додає образу акцентності":{"ru":"Стильная сумка Marc Jacobs The Creature Tote Bag в черном цвете — эффектная модель из коллекции бренда, которая сочетает узнаваемый дизайн и оригинальную фактуру. Сумка выполнена из мягкого искусственного меха, дополнена кожаными ручками и съемным регулируемым ремнем, что позволяет носить ее в руке, на плече или через плечо.\nМодель имеет вместительное основное отделение и практичную конструкцию, благодаря чему подходит как для повседневных образов, так и для стильных выходов. Черный цвет легко сочетается с базовым гардеробом, а фактурный материал добавляет образу акцентности"},"Штучне хутро":{"ru":"Искусственный мех"},"32 × 26 × 17 см":{"ru":"32 × 26 × 17 см"},"Ремінь знімний, регульований":{"ru":"Ремень съемный, регулируемый"},"Жіноча сумочка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag":{"ru":"Женская сумочка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag"},"Елегантна сумка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag у відтінку Bronze Green — стильна модель із гладкої натуральної шкіри, доповнена фірмовою застібкою у вигляді подвійної літери «J» та золотою фурнітурою. Модель має одне основне відділення, внутрішню кишеню на блискавці та накладну кишеню на зворотному боці. Сумка комплектується двома знімними ременями: регульованим шкіряним ременем та ременем-ланцюжком. Її можна носити на плечі, через плече або без ременів як клатч":{"ru":"Элегантная сумка Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag в оттенке Bronze Green — стильная модель из гладкой натуральной кожи, дополненная фирменной застежкой в виде двойной буквы «J» и золотой фурнитурой.\nМодель имеет одно основное отделение, внутренний карман на молнии и накладной карман на обратной стороне. Сумка комплектуется двумя съемными ремнями: регулируемым кожаным ремнем и ремнем-цепочкой. Ее можно носить на плече, через плечо или без ремней как клатч"},"2 знімні регульований та ланцюжок":{"ru":"2 съемных: регулируемый и цепочка"},"Жіноча сумочка Tory Burch Miller Top Handle Satchel":{"ru":"Женская сумочка Tory Burch Miller Top Handle Satchel"},"Стильна та містка сумка Tory Burch Miller у класичному чорному кольорі. Модель виконана з натуральної зернистої шкіри та доповнена фірмовим логотипом Double T, фурнітурою золотистого відтінку та акуратними декоративними швами":{"ru":"Стильная и вместительная сумка Tory Burch Miller в классическом черном цвете. Модель выполнена из натуральной зернистой кожи и дополнена фирменным логотипом Double T, фурнитурой золотистого оттенка и аккуратными декоративными швами"},"28 × 19,5 × 13,5 см":{"ru":"28 × 19,5 × 13,5 см"},"Дві верхні ручки — для носіння сумки в руці. Знімний регульований ремінь — для носіння на плечі або кросбоді":{"ru":"Две верхние ручки — для ношения сумки в руке. Съемный регулируемый ремень — для ношения на плече или кроссбоди"},"Жіночі бежеві кросівки з чорними деталями Lacoste Lineshot 746SFA0075.1R5":{"ru":"Женские бежевые кроссовки с черными деталями Lacoste Lineshot 746SFA0075.1R5"},"Стильні жіночі кросівки Lacoste Lineshot у бежевому кольорі. Класичний тенісний силует 90-х поєднується із сучасними деталями, дихаючим верхом та комфортною підошвою Ortholite. Універсальна модель для повсякденних образів і активного міського ритму":{"ru":"Стильные женские кроссовки Lacoste Lineshot в бежевом цвете. Классический теннисный силуэт 90-х сочетается с современными деталями, дышащим верхом и комфортной подошвой Ortholite. Универсальная модель для повседневных образов и активного городского ритма"},"Верх — 92% шкіра, 8% поліестер; підкладка — поліестер; підошва — 100% гума":{"ru":"Верх — 92% кожа, 8% полиэстер; подкладка — полиэстер; подошва — 100% резина"},"Жіночі білі кросівки Lacoste Lineshot 746SMA0110.21G":{"ru":"Женские белые кроссовки Lacoste Lineshot 746SMA0110.21G"},"Стильні жіночі кросівки Lacoste Lineshot у класичному білому кольорі. Лаконічний тенісний дизайн легко поєднується з повсякденними образами, а зручна конструкція забезпечує комфорт протягом дня. Універсальна модель для міського стилю та активного відпочинку":{"ru":"Стильные женские кроссовки Lacoste Lineshot в классическом белом цвете. Лаконичный теннисный дизайн легко сочетается с повседневными образами, а удобная конструкция обеспечивает комфорт в течение дня. Универсальная модель для городского стиля и активного отдыха"},"Жіночі кросівки Lacoste Women's Elite Active Sneakers":{"ru":"Женские кроссовки Lacoste Women's Elite Active Sneakers"},"Стильні жіночі кросівки Lacoste Elite Active у білому кольорі з контрастними зеленими та червоними акцентами. Поєднання текстилю, замші та нубуку створює сучасний спортивний образ, а зручна конструкція чудово підходить для повсякденного носіння":{"ru":"Стильные женские кроссовки Lacoste Elite Active в белом цвете с контрастными зелеными и красными акцентами. Сочетание текстиля, замши и нубука создает современный спортивный образ, а удобная конструкция отлично подходит для повседневной носки"},"Верх — 43% поліестер, 32% шкіра, 25% поліуретан; підкладка — поліестер; підошва — 57% гума, 30% EVA, 13% ТПУ":{"ru":"Верх — 43% полиэстер, 32% кожа, 25% полиуретан; подкладка — полиэстер; подошва — 57% резина, 30% EVA, 13% ТПУ"},"Жіночі кросівки Lacoste Women's L003 Neo Sneakers":{"ru":"Женские кроссовки Lacoste Women's L003 Neo Sneakers"},"Стильні жіночі кросівки Lacoste у білому кольорі з темно-синіми та яскравими помаранчевими акцентами. Поєднання шкіри, синтетичних матеріалів і дихаючої сітки створює сучасний спортивний образ, а м'яка устілка забезпечує комфорт під час щоденного носіння":{"ru":"Стильные женские кроссовки Lacoste в белом цвете с темно-синими и яркими оранжевыми акцентами. Сочетание кожи, синтетических материалов и дышащей сетки создает современный спортивный образ, а мягкая стелька обеспечивает комфорт при ежедневной носке"},"Верх — шкіра, замша та синтетичні матеріали із сітчастими вставками; підкладка — текстиль; підошва — гума з EVA":{"ru":"Верх — кожа, замша и синтетические материалы с сетчатыми вставками; подкладка — текстиль; подошва — резина с EVA"},"Жіночий годинник Michael Kors Mini Lexington Pavé MK4968":{"ru":"Женские часы Michael Kors Mini Lexington Pavé MK4968"},"Елегантний жіночий годинник Michael Kors Mini Lexington Pavé у сріблястому виконанні з виразним червоним циферблатом. Мініатюрний круглий корпус доповнений декоративним безелем та pavé-індексами, що додають моделі витонченого блиску. Годинник оснащений точним кварцовим механізмом із трьома стрілками. Червоний циферблат має ефектний променистий фініш, а корпус і браслет виконані з нержавіючої сталі. Мінеральне скло захищає циферблат, водонепроникність — до 50 м (5 ATM)":{"ru":"Элегантные женские часы Michael Kors Mini Lexington Pavé в серебристом исполнении с выразительным красным циферблатом. Миниатюрный круглый корпус дополнен декоративным безелем и pavé-индексами, которые придают модели утонченный блеск.\nЧасы оснащены точным кварцевым механизмом с тремя стрелками. Красный циферблат имеет эффектную лучистую отделку, а корпус и браслет выполнены из нержавеющей стали. Минеральное стекло защищает циферблат, водонепроницаемость — до 50 м (5 ATM)"},"Корпус і браслет — нержавіюча сталь; скло — мінеральне":{"ru":"Корпус и браслет — нержавеющая сталь; стекло — минеральное"},"2,6 × 2,6 × 0,8 см":{"ru":"2,6 × 2,6 × 0,8 см"},"Сталевий браслет сріблястого кольору шириною 1,4 см із розкладною застібкою":{"ru":"Стальной браслет серебристого цвета шириной 1,4 см с раскладной застежкой"},"Розкладна застібка":{"ru":"Раскладная застежка"},"Жіночий годинник Michael Kors Petite Lexington Pavé MK4843":{"ru":"Женские часы Michael Kors Petite Lexington Pavé MK4843"},"Елегантний жіночий годинник Michael Kors Petite Lexington Pavé у сріблястому виконанні. Мініатюрний круглий корпус діаметром 26 мм доповнений кремовим перламутровим циферблатом із делікатними pavé-акцентами та римськими індексами. Модель оснащена надійним кварцовим механізмом із трьома стрілками. Корпус, безель і браслет повністю виконані з нержавіючої сталі. Мінеральне скло захищає циферблат, а водонепроникність до 50 м (5 ATM) робить годинник практичним для щоденного носіння":{"ru":"Элегантные женские часы Michael Kors Petite Lexington Pavé в серебристом исполнении. Миниатюрный круглый корпус диаметром 26 мм дополнен кремовым перламутровым циферблатом с деликатными pavé-акцентами и римскими индексами.\nМодель оснащена надежным кварцевым механизмом с тремя стрелками. Корпус, безель и браслет полностью выполнены из нержавеющей стали. Минеральное стекло защищает циферблат, а водонепроницаемость до 50 м (5 ATM) делает часы практичными для ежедневной носки"},"2,6 × 2,6 × 0,7 см":{"ru":"2,6 × 2,6 × 0,7 см"},"Сталевий браслет сріблястого кольору шириною 1,4 см із розкладною застібкою-кліпсою":{"ru":"Стальной браслет серебристого цвета шириной 1,4 см с раскладной застежкой-клипсой"},"Жіночий годинник Tissot Lovely Round 19.5mm":{"ru":"Женские часы Tissot Lovely Round 19.5mm"},"Вишуканий жіночий годинник Tissot Lovely Round 19.5mm — мініатюрна модель із круглим корпусом, створена для тих, хто цінує елегантність і стриманий дизайн. Годинник має сріблястий циферблат із лаконічними індексами, корпус із нержавіючої сталі 316L та стійке до подряпин сапфірове скло. Усередині встановлений надійний швейцарський кварцовий механізм ETA 901.001. Металевий браслет доповнений застібкою-метеликом із кнопками. Водостійкість — до 30 метрів (3 ATM)":{"ru":"Изысканные женские часы Tissot Lovely Round 19.5mm — миниатюрная модель с круглым корпусом, созданная для тех, кто ценит элегантность и сдержанный дизайн.\nЧасы имеют серебристый циферблат с лаконичными индексами, корпус из нержавеющей стали 316L и устойчивое к царапинам сапфировое стекло. Внутри установлен надежный швейцарский кварцевый механизм ETA 901.001. Металлический браслет дополнен застежкой-бабочкой с кнопками. Водостойкость — до 30 метров (3 ATM)"},"19,5 × 19,5 × 5 мм":{"ru":"19,5 × 19,5 × 5 мм"},"Браслет із нержавіючої сталі сріблястого кольору, ширина 11 мм, застібка-метелик із кнопками":{"ru":"Браслет из нержавеющей стали серебристого цвета, ширина 11 мм, застежка-бабочка с кнопками"},"Кросівки й спортивні речі Adidas by Stella Mccartney":{"ru":"Кроссовки и спортивные вещи Adidas by Stella McCartney"},"Спільна лінія Adidas і британської дизайнерки Стелли Маккартні, що виходить із 2005 року. Спорт тут поєднано з модою: силуети легші за звичайні бігові моделі, кольори приглушені, а крій розрахований і на тренування, і на місто. Лінія принципово не використовує шкіру й хутро та спирається на перероблені матеріали — це давня позиція самої Маккартні, а не маркетингова обгортка.":{"ru":"Совместная линия Adidas и британского дизайнера Стеллы Маккартни, которая выходит с 2005 года. Спорт здесь соединен с модой: силуэты легче обычных беговых моделей, цвета приглушенные, а крой рассчитан и на тренировки, и на город.\n\nЛиния принципиально не использует кожу и мех и опирается на переработанные материалы — это давняя позиция самой Маккартни, а не маркетинговая обертка."},"Спільна лінія Adidas і британської дизайнерки Стелли Маккартні, що виходить із 2005 року. Спорт тут поєднано з модою: силуети легші за звичайні бігові моделі, кольори приглушені, а крій розрахований і на тренування, і на місто.":{"ru":"Совместная линия Adidas и британского дизайнера Стеллы Маккартни, которая выходит с 2005 года. Спорт здесь соединен с модой: силуэты легче обычных беговых моделей, цвета приглушенные, а крой рассчитан и на тренировки, и на город."},"Лінія принципово не використовує шкіру й хутро та спирається на перероблені матеріали — це давня позиція самої Маккартні, а не маркетингова обгортка.":{"ru":"Линия принципиально не использует кожу и мех и опирается на переработанные материалы — это давняя позиция самой Маккартни, а не маркетинговая обертка."},"Окуляри Alain Mikli":{"ru":"Очки Alain Mikli"},"Паризький оптичний дім, заснований Аленом Міклі 1978 року. Він одним із перших почав ставитись до оправи як до самостійного об'єкта дизайну, а не до медичного виробу: кольорові ацетати, скульптурні форми, помітні лінії. Оправи збирають вручну з ацетату, тож навіть в одній моделі малюнок матеріалу не повторюється. Сьогодні бренд входить до групи EssilorLuxottica.":{"ru":"Парижский оптический дом, основанный Аленом Микли в 1978 году. Он одним из первых стал относиться к оправе как к самостоятельному объекту дизайна, а не к медицинскому изделию: цветные ацетаты, скульптурные формы, заметные линии.\n\nОправы собирают вручную из ацетата, поэтому даже в одной модели рисунок материала не повторяется. Сегодня бренд входит в группу EssilorLuxottica."},"Паризький оптичний дім, заснований Аленом Міклі 1978 року. Він одним із перших почав ставитись до оправи як до самостійного об'єкта дизайну, а не до медичного виробу: кольорові ацетати, скульптурні форми, помітні лінії.":{"ru":"Парижский оптический дом, основанный Аленом Микли в 1978 году. Он одним из первых стал относиться к оправе как к самостоятельному объекту дизайна, а не к медицинскому изделию: цветные ацетаты, скульптурные формы, заметные линии."},"Оправи збирають вручну з ацетату, тож навіть в одній моделі малюнок матеріалу не повторюється. Сьогодні бренд входить до групи EssilorLuxottica.":{"ru":"Оправы собирают вручную из ацетата, поэтому даже в одной модели рисунок материала не повторяется. Сегодня бренд входит в группу EssilorLuxottica."},"Чоловічі сумки Armani Exchange":{"ru":"Мужские сумки Armani Exchange"},"Молодша й демократичніша лінія Джорджо Армані, запущена 1991 року в Нью-Йорку. Задум був простий: взяти впізнаваний мінімалізм головної марки й перекласти його на щоденний одяг та аксесуари. Звідси й характер речей — чисті форми, стриманий колір, помітний, але не крикливий логотип. У каталозі здебільшого сумки, годинники й аксесуари.":{"ru":"Младшая и более демократичная линия Джорджо Армани, запущенная в 1991 году в Нью-Йорке. Замысел был простым: взять узнаваемый минимализм главной марки и перенести его на повседневную одежду и аксессуары.\n\nОтсюда и характер вещей — чистые формы, сдержанный цвет, заметный, но не кричащий логотип. В каталоге в основном сумки, часы и аксессуары."},"Молодша й демократичніша лінія Джорджо Армані, запущена 1991 року в Нью-Йорку. Задум був простий: взяти впізнаваний мінімалізм головної марки й перекласти його на щоденний одяг та аксесуари.":{"ru":"Младшая и более демократичная линия Джорджо Армани, запущенная в 1991 году в Нью-Йорке. Замысел был простым: взять узнаваемый минимализм главной марки и перенести его на повседневную одежду и аксессуары."},"Звідси й характер речей — чисті форми, стриманий колір, помітний, але не крикливий логотип. У каталозі здебільшого сумки, годинники й аксесуари.":{"ru":"Отсюда и характер вещей — чистые формы, сдержанный цвет, заметный, но не кричащий логотип. В каталоге в основном сумки, часы и аксессуары."},"Окуляри Balenciaga":{"ru":"Очки Balenciaga"},"Дім заснував іспанець Крістобаль Баленсіага 1917 року, а з 1937-го марка працює в Парижі. Його називали «кутюр'є серед кутюр'є» за вміння будувати об'єм: сукня трималась формою, а не фігурою. Сучасна Balenciaga — це впізнавані сумки City та Hourglass, масивні кросівки й графічний логотип. Марка входить до групи Kering.":{"ru":"Дом основал испанец Кристобаль Баленсиага в 1917 году, а с 1937-го марка работает в Париже. Его называли «кутюрье среди кутюрье» за умение строить объем: платье держалось формой, а не фигурой.\n\nСовременная Balenciaga — это узнаваемые сумки City и Hourglass, массивные кроссовки и графичный логотип. Марка входит в группу Kering."},"Дім заснував іспанець Крістобаль Баленсіага 1917 року, а з 1937-го марка працює в Парижі. Його називали «кутюр'є серед кутюр'є» за вміння будувати об'єм: сукня трималась формою, а не фігурою.":{"ru":"Дом основал испанец Кристобаль Баленсиага в 1917 году, а с 1937-го марка работает в Париже. Его называли «кутюрье среди кутюрье» за умение строить объем: платье держалось формой, а не фигурой."},"Сучасна Balenciaga — це впізнавані сумки City та Hourglass, масивні кросівки й графічний логотип. Марка входить до групи Kering.":{"ru":"Современная Balenciaga — это узнаваемые сумки City и Hourglass, массивные кроссовки и графичный логотип. Марка входит в группу Kering."},"Британський дім, який 1856 року заснував Томас Берберрі. Саме він винайшов габардин — щільну тканину, що дихає й не промокає, — а з неї згодом народився тренч, спершу як форма для військових. Клітка Burberry з'явилась як підкладка того ж тренча й поступово стала самостійним знаком марки. Її й досі впізнають без жодного логотипа.":{"ru":"Британский дом, который в 1856 году основал Томас Берберри. Именно он изобрел габардин — плотную ткань, которая дышит и не промокает, — а из нее впоследствии родился тренч, сначала как форма для военных.\n\nКлетка Burberry появилась как подкладка того же тренча и постепенно стала самостоятельным знаком марки. Ее и сейчас узнают без всякого логотипа."},"Британський дім, який 1856 року заснував Томас Берберрі. Саме він винайшов габардин — щільну тканину, що дихає й не промокає, — а з неї згодом народився тренч, спершу як форма для військових.":{"ru":"Британский дом, который в 1856 году основал Томас Берберри. Именно он изобрел габардин — плотную ткань, которая дышит и не промокает, — а из нее впоследствии родился тренч, сначала как форма для военных."},"Клітка Burberry з'явилась як підкладка того ж тренча й поступово стала самостійним знаком марки. Її й досі впізнають без жодного логотипа.":{"ru":"Клетка Burberry появилась как подкладка того же тренча и постепенно стала самостоятельным знаком марки. Ее и сейчас узнают без всякого логотипа."},"Сумки й аксесуари Coach":{"ru":"Сумки и аксессуары Coach"},"Нью-йоркська марка, що веде історію з 1941 року, коли невелика майстерня почала шити сумки зі щільної бейсбольної шкіри. Звідси й характер речей: міцна фурнітура, проста форма, розрахунок на щоденне носіння. Найвпізнаваніше в марці — тиснене полотно Signature й лінія Tabby. У каталозі переважно жіночі та чоловічі сумки, гаманці й дрібні аксесуари.":{"ru":"Нью-йоркская марка, которая ведет историю с 1941 года, когда небольшая мастерская начала шить сумки из плотной бейсбольной кожи. Отсюда и характер вещей: прочная фурнитура, простая форма, расчет на ежедневную носку.\n\nСамое узнаваемое в марке — тисненое полотно Signature и линия Tabby. В каталоге преимущественно женские и мужские сумки, кошельки и мелкие аксессуары."},"Нью-йоркська марка, що веде історію з 1941 року, коли невелика майстерня почала шити сумки зі щільної бейсбольної шкіри. Звідси й характер речей: міцна фурнітура, проста форма, розрахунок на щоденне носіння.":{"ru":"Нью-йоркская марка, которая ведет историю с 1941 года, когда небольшая мастерская начала шить сумки из плотной бейсбольной кожи. Отсюда и характер вещей: прочная фурнитура, простая форма, расчет на ежедневную носку."},"Найвпізнаваніше в марці — тиснене полотно Signature й лінія Tabby. У каталозі переважно жіночі та чоловічі сумки, гаманці й дрібні аксесуари.":{"ru":"Самое узнаваемое в марке — тисненое полотно Signature и линия Tabby. В каталоге преимущественно женские и мужские сумки, кошельки и мелкие аксессуары."},"Флорентійський дім, заснований Гуччо Гуччі 1921 року. Починав він із дорожніх валіз і кінської збруї — звідси й досі пряжка Horsebit на взутті та сумках, і зелено-червона стрічка, що повторює попругу. Монограма GG з'явилась пізніше, у 1960-х, і стала одним із найвпізнаваніших знаків у моді. Марка входить до групи Kering.":{"ru":"Флорентийский дом, основанный Гуччо Гуччи в 1921 году. Начинал он с дорожных чемоданов и конской сбруи — отсюда до сих пор пряжка Horsebit на обуви и сумках и зелено-красная лента, повторяющая подпругу.\n\nМонограмма GG появилась позже, в 1960-х, и стала одним из самых узнаваемых знаков в моде. Марка входит в группу Kering."},"Флорентійський дім, заснований Гуччо Гуччі 1921 року. Починав він із дорожніх валіз і кінської збруї — звідси й досі пряжка Horsebit на взутті та сумках, і зелено-червона стрічка, що повторює попругу.":{"ru":"Флорентийский дом, основанный Гуччо Гуччи в 1921 году. Начинал он с дорожных чемоданов и конской сбруи — отсюда до сих пор пряжка Horsebit на обуви и сумках и зелено-красная лента, повторяющая подпругу."},"Монограма GG з'явилась пізніше, у 1960-х, і стала одним із найвпізнаваніших знаків у моді. Марка входить до групи Kering.":{"ru":"Монограмма GG появилась позже, в 1960-х, и стала одним из самых узнаваемых знаков в моде. Марка входит в группу Kering."},"Годинники Invicta":{"ru":"Часы Invicta"},"Марку заснували 1837 року в швейцарському Ла-Шо-де-Фоні, а сучасне життя вона отримала 1991-го, коли її відродили в США з іншою ідеєю: механіка й дайверські корпуси за ціною, доступною не лише колекціонерам. Найвідоміша лінія — Pro Diver: масивний сталевий корпус, обертовий безель, добра читабельність циферблата.":{"ru":"Марку основали в 1837 году в швейцарском Ла-Шо-де-Фоне, а современную жизнь она получила в 1991-м, когда ее возродили в США с другой идеей: механика и дайверские корпуса по цене, доступной не только коллекционерам.\n\nСамая известная линия — Pro Diver: массивный стальной корпус, вращающийся безель, хорошая читаемость циферблата."},"Марку заснували 1837 року в швейцарському Ла-Шо-де-Фоні, а сучасне життя вона отримала 1991-го, коли її відродили в США з іншою ідеєю: механіка й дайверські корпуси за ціною, доступною не лише колекціонерам.":{"ru":"Марку основали в 1837 году в швейцарском Ла-Шо-де-Фоне, а современную жизнь она получила в 1991-м, когда ее возродили в США с другой идеей: механика и дайверские корпуса по цене, доступной не только коллекционерам."},"Найвідоміша лінія — Pro Diver: масивний сталевий корпус, обертовий безель, добра читабельність циферблата.":{"ru":"Самая известная линия — Pro Diver: массивный стальной корпус, вращающийся безель, хорошая читаемость циферблата."},"Жіночі сумки Jacquemus":{"ru":"Женские сумки Jacquemus"},"Французька марка Сімона Порта Жакмюса, заснована 2009 року, коли засновнику було дев'ятнадцять. Її впізнають за середземноморським настроєм: світлі відтінки, прості лінії, відчуття півдня Франції. Окремо прославили бренд мініатюрні сумки Le Chiquito та Le Bambino — речі на межі аксесуара й прикраси.":{"ru":"Французская марка Симона Порта Жакмюса, основанная в 2009 году, когда основателю было девятнадцать. Ее узнают по средиземноморскому настроению: светлые оттенки, простые линии, ощущение юга Франции.\n\nОтдельно прославили бренд миниатюрные сумки Le Chiquito и Le Bambino — вещи на грани аксессуара и украшения."},"Французька марка Сімона Порта Жакмюса, заснована 2009 року, коли засновнику було дев'ятнадцять. Її впізнають за середземноморським настроєм: світлі відтінки, прості лінії, відчуття півдня Франції.":{"ru":"Французская марка Симона Порта Жакмюса, основанная в 2009 году, когда основателю было девятнадцать. Ее узнают по средиземноморскому настроению: светлые оттенки, простые линии, ощущение юга Франции."},"Окремо прославили бренд мініатюрні сумки Le Chiquito та Le Bambino — речі на межі аксесуара й прикраси.":{"ru":"Отдельно прославили бренд миниатюрные сумки Le Chiquito и Le Bambino — вещи на грани аксессуара и украшения."},"Лондонський дім, заснований 1996 року шевцем Джиммі Чу та редакторкою Тамарою Меллон. Марка швидко стала синонімом вечірнього взуття — тонка шпилька, блиск, святковий характер. Згодом до взуття додались сумки та окуляри, витримані в тому самому настрої.":{"ru":"Лондонский дом, основанный в 1996 году сапожником Джимми Чу и редактором Тамарой Меллон. Марка быстро стала синонимом вечерней обуви — тонкая шпилька, блеск, праздничный характер.\n\nСо временем к обуви добавились сумки и очки, выдержанные в том же настроении."},"Лондонський дім, заснований 1996 року шевцем Джиммі Чу та редакторкою Тамарою Меллон. Марка швидко стала синонімом вечірнього взуття — тонка шпилька, блиск, святковий характер.":{"ru":"Лондонский дом, основанный в 1996 году сапожником Джимми Чу и редактором Тамарой Меллон. Марка быстро стала синонимом вечерней обуви — тонкая шпилька, блеск, праздничный характер."},"Згодом до взуття додались сумки та окуляри, витримані в тому самому настрої.":{"ru":"Со временем к обуви добавились сумки и очки, выдержанные в том же настроении."},"Сумки JW PEI":{"ru":"Сумки JW PEI"},"Молода марка з Лос-Анджелеса, заснована 2018 року. Від початку вона працює без натуральної шкіри: матеріали веганські, частина — з переробленого пластику. Найвідоміша модель — Gabbi: напівкругла форма з короткою ручкою, яку носять у руці або на плечі.":{"ru":"Молодая марка из Лос-Анджелеса, основанная в 2018 году. С самого начала она работает без натуральной кожи: материалы веганские, часть — из переработанного пластика.\n\nСамая известная модель — Gabbi: полукруглая форма с короткой ручкой, которую носят в руке или на плече."},"Молода марка з Лос-Анджелеса, заснована 2018 року. Від початку вона працює без натуральної шкіри: матеріали веганські, частина — з переробленого пластику.":{"ru":"Молодая марка из Лос-Анджелеса, основанная в 2018 году. С самого начала она работает без натуральной кожи: материалы веганские, часть — из переработанного пластика."},"Найвідоміша модель — Gabbi: напівкругла форма з короткою ручкою, яку носять у руці або на плечі.":{"ru":"Самая известная модель — Gabbi: полукруглая форма с короткой ручкой, которую носят в руке или на плече."},"Марку 1933 року заснував тенісист Рене Лакост, якого за впертість на корті прозвали Крокодилом. Прізвисько стало логотипом — і це був один із перших випадків, коли знак виносили на зовнішній бік одягу. Сорочка-поло L.12.12 з'явилась як спортивна форма: коротший рукав і трикотаж пік замість довгих сорочок, у яких тоді грали. У каталозі — взуття, сумки й аксесуари.":{"ru":"Марку в 1933 году основал теннисист Рене Лакост, которого за упорство на корте прозвали Крокодилом. Прозвище стало логотипом — и это был один из первых случаев, когда знак выносили на внешнюю сторону одежды.\n\nРубашка-поло L.12.12 появилась как спортивная форма: более короткий рукав и трикотаж пике вместо длинных рубашек, в которых тогда играли. В каталоге — обувь, сумки и аксессуары."},"Марку 1933 року заснував тенісист Рене Лакост, якого за впертість на корті прозвали Крокодилом. Прізвисько стало логотипом — і це був один із перших випадків, коли знак виносили на зовнішній бік одягу.":{"ru":"Марку в 1933 году основал теннисист Рене Лакост, которого за упорство на корте прозвали Крокодилом. Прозвище стало логотипом — и это был один из первых случаев, когда знак выносили на внешнюю сторону одежды."},"Сорочка-поло L.12.12 з'явилась як спортивна форма: коротший рукав і трикотаж пік замість довгих сорочок, у яких тоді грали. У каталозі — взуття, сумки й аксесуари.":{"ru":"Рубашка-поло L.12.12 появилась как спортивная форма: более короткий рукав и трикотаж пике вместо длинных рубашек, в которых тогда играли. В каталоге — обувь, сумки и аксессуары."},"Жіночі сумки Love Moschino":{"ru":"Женские сумки Love Moschino"},"Молодша лінія італійського дому Moschino, який 1983 року заснував Франко Москіно. Головна марка від початку жартувала з моди й цитувала її з іронією; ця лінія зберігає той самий настрій, але у простіших і легших речах. Звідси серця, яскраві принти й стьобані сумки з помітною фурнітурою.":{"ru":"Младшая линия итальянского дома Moschino, который в 1983 году основал Франко Москино. Главная марка с самого начала шутила над модой и цитировала ее с иронией; эта линия сохраняет то же настроение, но в более простых и легких вещах.\n\nОтсюда сердца, яркие принты и стеганые сумки с заметной фурнитурой."},"Молодша лінія італійського дому Moschino, який 1983 року заснував Франко Москіно. Головна марка від початку жартувала з моди й цитувала її з іронією; ця лінія зберігає той самий настрій, але у простіших і легших речах.":{"ru":"Младшая линия итальянского дома Moschino, который в 1983 году основал Франко Москино. Главная марка с самого начала шутила над модой и цитировала ее с иронией; эта линия сохраняет то же настроение, но в более простых и легких вещах."},"Звідси серця, яскраві принти й стьобані сумки з помітною фурнітурою.":{"ru":"Отсюда сердца, яркие принты и стеганые сумки с заметной фурнитурой."},"Сумки й аксесуари Marc Jacobs":{"ru":"Сумки и аксессуары Marc Jacobs"},"Нью-йоркська марка, заснована 1984 року. Її почерк — впізнавана річ без зайвого пафосу: чітка форма, великий логотип, колір як самостійний прийом. Найпомітніші лінії — The Snapshot і The Tote Bag, які стали окремим явищем у щоденному гардеробі.":{"ru":"Нью-йоркская марка, основанная в 1984 году. Ее почерк — узнаваемая вещь без лишнего пафоса: четкая форма, крупный логотип, цвет как самостоятельный прием.\n\nСамые заметные линии — The Snapshot и The Tote Bag, которые стали отдельным явлением в повседневном гардеробе."},"Нью-йоркська марка, заснована 1984 року. Її почерк — впізнавана річ без зайвого пафосу: чітка форма, великий логотип, колір як самостійний прийом.":{"ru":"Нью-йоркская марка, основанная в 1984 году. Ее почерк — узнаваемая вещь без лишнего пафоса: четкая форма, крупный логотип, цвет как самостоятельный прием."},"Найпомітніші лінії — The Snapshot і The Tote Bag, які стали окремим явищем у щоденному гардеробі.":{"ru":"Самые заметные линии — The Snapshot и The Tote Bag, которые стали отдельным явлением в повседневном гардеробе."},"Годинники Mathey-Tissot":{"ru":"Часы Mathey-Tissot"},"Швейцарська годинникова марка, заснована 1886 року в Ле-Пон-де-Мартель родиною Матеї. Тримається класики: круглий корпус, стримані циферблати, механіка — без спроб наздогнати моду. Незважаючи на схожість у назві, з маркою Tissot вона не пов'язана: це різні компанії з різною історією.":{"ru":"Швейцарская часовая марка, основанная в 1886 году в Ле-Пон-де-Мартеле семьей Матеи. Держится классики: круглый корпус, сдержанные циферблаты, механика — без попыток угнаться за модой.\n\nНесмотря на сходство в названии, с маркой Tissot она не связана: это разные компании с разной историей."},"Швейцарська годинникова марка, заснована 1886 року в Ле-Пон-де-Мартель родиною Матеї. Тримається класики: круглий корпус, стримані циферблати, механіка — без спроб наздогнати моду.":{"ru":"Швейцарская часовая марка, основанная в 1886 году в Ле-Пон-де-Мартеле семьей Матеи. Держится классики: круглый корпус, сдержанные циферблаты, механика — без попыток угнаться за модой."},"Незважаючи на схожість у назві, з маркою Tissot вона не пов'язана: це різні компанії з різною історією.":{"ru":"Несмотря на сходство в названии, с маркой Tissot она не связана: это разные компании с разной историей."},"Нью-йоркська марка, заснована 1981 року. Її ідея — доступна розкіш: американський крій і впізнавані аксесуари без цін високої моди. Найбільше марку знають за годинниками й сумками — лінії Lexington, Billie, Runway. У каталозі переважно вони.":{"ru":"Нью-йоркская марка, основанная в 1981 году. Ее идея — доступная роскошь: американский крой и узнаваемые аксессуары без цен высокой моды.\n\nБольше всего марку знают по часам и сумкам — линии Lexington, Billie, Runway. В каталоге в основном они."},"Нью-йоркська марка, заснована 1981 року. Її ідея — доступна розкіш: американський крій і впізнавані аксесуари без цін високої моди.":{"ru":"Нью-йоркская марка, основанная в 1981 году. Ее идея — доступная роскошь: американский крой и узнаваемые аксессуары без цен высокой моды."},"Найбільше марку знають за годинниками й сумками — лінії Lexington, Billie, Runway. У каталозі переважно вони.":{"ru":"Больше всего марку знают по часам и сумкам — линии Lexington, Billie, Runway. В каталоге в основном они."},"Міланський дім, заснований Маріо Прадою 1913 року як крамниця шкіряних виробів і дорожніх речей. Упізнаваним у світі його зробила Міучча Прада, онука засновника. Її головний прийом — нейлон замість шкіри: технічна тканина в люксовій речі спершу здавалась провокацією, а стала знаком марки. Сьогодні це перероблений Re-Nylon.":{"ru":"Миланский дом, основанный Марио Прадой в 1913 году как лавка кожаных изделий и дорожных вещей. Узнаваемым во всем мире его сделала Миучча Прада, внучка основателя.\n\nЕе главный прием — нейлон вместо кожи: техническая ткань в люксовой вещи сначала казалась провокацией, а стала знаком марки. Сегодня это переработанный Re-Nylon."},"Міланський дім, заснований Маріо Прадою 1913 року як крамниця шкіряних виробів і дорожніх речей. Упізнаваним у світі його зробила Міучча Прада, онука засновника.":{"ru":"Миланский дом, основанный Марио Прадой в 1913 году как лавка кожаных изделий и дорожных вещей. Узнаваемым во всем мире его сделала Миучча Прада, внучка основателя."},"Її головний прийом — нейлон замість шкіри: технічна тканина в люксовій речі спершу здавалась провокацією, а стала знаком марки. Сьогодні це перероблений Re-Nylon.":{"ru":"Ее главный прием — нейлон вместо кожи: техническая ткань в люксовой вещи сначала казалась провокацией, а стала знаком марки. Сегодня это переработанный Re-Nylon."},"Окуляри Ray-Ban":{"ru":"Очки Ray-Ban"},"Марку створили 1936 року на замовлення військових льотчиків США: їм потрібні були окуляри, які прибирають різкість високогірного сонця й не заважають бачити прилади. Так з'явилась модель Aviator. 1952 року вийшов Wayfarer із ацетату — форма, що вийшла далеко за межі авіації. Сьогодні марка входить до групи EssilorLuxottica.":{"ru":"Марку создали в 1936 году по заказу военных летчиков США: им нужны были очки, которые убирают резкость высокогорного солнца и не мешают видеть приборы. Так появилась модель Aviator.\n\nВ 1952 году вышел Wayfarer из ацетата — форма, которая вышла далеко за пределы авиации. Сегодня марка входит в группу EssilorLuxottica."},"Марку створили 1936 року на замовлення військових льотчиків США: їм потрібні були окуляри, які прибирають різкість високогірного сонця й не заважають бачити прилади. Так з'явилась модель Aviator.":{"ru":"Марку создали в 1936 году по заказу военных летчиков США: им нужны были очки, которые убирают резкость высокогорного солнца и не мешают видеть приборы. Так появилась модель Aviator."},"1952 року вийшов Wayfarer із ацетату — форма, що вийшла далеко за межі авіації. Сьогодні марка входить до групи EssilorLuxottica.":{"ru":"В 1952 году вышел Wayfarer из ацетата — форма, которая вышла далеко за пределы авиации. Сегодня марка входит в группу EssilorLuxottica."},"Паризький дім, заснований Івом Сен-Лораном 1961 року. Саме він переніс у жіночий гардероб чоловічі речі — смокінг Le Smoking, тренч, костюм-сафарі — і цим змінив уявлення про вечірній одяг. Монограма YSL лишається одним із найвпізнаваніших знаків у моді. Марка входить до групи Kering.":{"ru":"Парижский дом, основанный Ивом Сен-Лораном в 1961 году. Именно он перенес в женский гардероб мужские вещи — смокинг Le Smoking, тренч, костюм-сафари — и этим изменил представление о вечерней одежде.\n\nМонограмма YSL остается одним из самых узнаваемых знаков в моде. Марка входит в группу Kering."},"Паризький дім, заснований Івом Сен-Лораном 1961 року. Саме він переніс у жіночий гардероб чоловічі речі — смокінг Le Smoking, тренч, костюм-сафарі — і цим змінив уявлення про вечірній одяг.":{"ru":"Парижский дом, основанный Ивом Сен-Лораном в 1961 году. Именно он перенес в женский гардероб мужские вещи — смокинг Le Smoking, тренч, костюм-сафари — и этим изменил представление о вечерней одежде."},"Монограма YSL лишається одним із найвпізнаваніших знаків у моді. Марка входить до групи Kering.":{"ru":"Монограмма YSL остается одним из самых узнаваемых знаков в моде. Марка входит в группу Kering."},"Годинники Tissot":{"ru":"Часы Tissot"},"Швейцарська марка, заснована 1853 року в Ле-Локлі. Її принцип від початку — справжня швейцарська механіка за розумні гроші, без надбавки за статус. Tissot багато років лишається офіційним хронометристом великих спортивних змагань. Найвідоміші лінії — PRX, Seastar, Le Locle.":{"ru":"Швейцарская марка, основанная в 1853 году в Ле-Локле. Ее принцип с самого начала — настоящая швейцарская механика за разумные деньги, без наценки за статус.\n\nTissot много лет остается официальным хронометристом крупных спортивных соревнований. Самые известные линии — PRX, Seastar, Le Locle."},"Швейцарська марка, заснована 1853 року в Ле-Локлі. Її принцип від початку — справжня швейцарська механіка за розумні гроші, без надбавки за статус.":{"ru":"Швейцарская марка, основанная в 1853 году в Ле-Локле. Ее принцип с самого начала — настоящая швейцарская механика за разумные деньги, без наценки за статус."},"Tissot багато років лишається офіційним хронометристом великих спортивних змагань. Найвідоміші лінії — PRX, Seastar, Le Locle.":{"ru":"Tissot много лет остается официальным хронометристом крупных спортивных соревнований. Самые известные линии — PRX, Seastar, Le Locle."},"Американська марка, заснована Торі Берч 2004 року в Нью-Йорку. Її почерк — поєднання класичного американського крою з яскравим кольором і візерунком. Найвпізнаваніший знак — подвійна літера T на балетках Miller і сумках Robinson.":{"ru":"Американская марка, основанная Тори Берч в 2004 году в Нью-Йорке. Ее почерк — сочетание классического американского кроя с ярким цветом и узором.\n\nСамый узнаваемый знак — двойная буква T на балетках Miller и сумках Robinson."},"Американська марка, заснована Торі Берч 2004 року в Нью-Йорку. Її почерк — поєднання класичного американського крою з яскравим кольором і візерунком.":{"ru":"Американская марка, основанная Тори Берч в 2004 году в Нью-Йорке. Ее почерк — сочетание классического американского кроя с ярким цветом и узором."},"Найвпізнаваніший знак — подвійна літера T на балетках Miller і сумках Robinson.":{"ru":"Самый узнаваемый знак — двойная буква T на балетках Miller и сумках Robinson."},"Чоловіча лінійка зібрана навколо двох форм. Крос-боді через плече бере документи, телефон і павербанк, лишаючи руки вільними. Поясна сумка менша й носиться двома способами — на поясі або навскіс через груди. Основа — Coach зі щільної шкіри й тисненого полотна Signature, поруч Armani Exchange і Lacoste.":{"ru":"Мужская линейка собрана вокруг двух форм. Кросс-боди через плечо вмещает документы, телефон и пауэрбанк, оставляя руки свободными. Поясная сумка меньше и носится двумя способами — на поясе или наискосок через грудь.\n\nОснова — Coach из плотной кожи и тисненого полотна Signature, рядом Armani Exchange и Lacoste."},"Чоловіча лінійка зібрана навколо двох форм. Крос-боді через плече бере документи, телефон і павербанк, лишаючи руки вільними. Поясна сумка менша й носиться двома способами — на поясі або навскіс через груди.":{"ru":"Мужская линейка собрана вокруг двух форм. Кросс-боди через плечо вмещает документы, телефон и пауэрбанк, оставляя руки свободными. Поясная сумка меньше и носится двумя способами — на поясе или наискосок через грудь."},"Основа — Coach зі щільної шкіри й тисненого полотна Signature, поруч Armani Exchange і Lacoste.":{"ru":"Основа — Coach из плотной кожи и тисненого полотна Signature, рядом Armani Exchange и Lacoste."},"Гаманець обирають за тим, що в ньому носять. Довгий формат тримає купюри без згину й має більше відділень для карток; компактний на кнопці чи блискавці легко лягає в кишеню або маленьку сумку. У каталозі моделі Marc Jacobs і Coach — ті самі матеріали й фурнітура, що в їхніх сумках, тож пара збирається без зусиль.":{"ru":"Кошелек выбирают по тому, что в нем носят. Длинный формат держит купюры без сгиба и имеет больше отделений для карт; компактный на кнопке или молнии легко помещается в карман или маленькую сумку.\n\nВ каталоге модели Marc Jacobs и Coach — те же материалы и фурнитура, что в их сумках, так что пара собирается без усилий."},"Гаманець обирають за тим, що в ньому носять. Довгий формат тримає купюри без згину й має більше відділень для карток; компактний на кнопці чи блискавці легко лягає в кишеню або маленьку сумку.":{"ru":"Кошелек выбирают по тому, что в нем носят. Длинный формат держит купюры без сгиба и имеет больше отделений для карт; компактный на кнопке или молнии легко помещается в карман или маленькую сумку."},"У каталозі моделі Marc Jacobs і Coach — ті самі матеріали й фурнітура, що в їхніх сумках, тож пара збирається без зусиль.":{"ru":"В каталоге модели Marc Jacobs и Coach — те же материалы и фурнитура, что в их сумках, так что пара собирается без усилий."},"Годинник обирають за трьома речами: розміром корпусу, браслетом і тим, що вміє циферблат. Металевий браслет виглядає суворіше за шкіряний ремінець, а хронограф додає лічильники, які справді працюють, — але й робить корпус помітно більшим. У каталозі переважно Michael Kors на металевому браслеті, а також швейцарські Tissot і Mathey-Tissot. Частину моделей привозимо під замовлення: розмір тут ролі не грає, тож ризик «не підійшло» мінімальний.":{"ru":"Часы выбирают по трем вещам: размеру корпуса, браслету и тому, что умеет циферблат. Металлический браслет выглядит строже кожаного ремешка, а хронограф добавляет счетчики, которые действительно работают, — но и делает корпус заметно больше.\n\nВ каталоге преимущественно Michael Kors на металлическом браслете, а также швейцарские Tissot и Mathey-Tissot. Часть моделей привозим под заказ: размер здесь роли не играет, поэтому риск «не подошло» минимален."},"Годинник обирають за трьома речами: розміром корпусу, браслетом і тим, що вміє циферблат. Металевий браслет виглядає суворіше за шкіряний ремінець, а хронограф додає лічильники, які справді працюють, — але й робить корпус помітно більшим.":{"ru":"Часы выбирают по трем вещам: размеру корпуса, браслету и тому, что умеет циферблат. Металлический браслет выглядит строже кожаного ремешка, а хронограф добавляет счетчики, которые действительно работают, — но и делает корпус заметно больше."},"У каталозі переважно Michael Kors на металевому браслеті, а також швейцарські Tissot і Mathey-Tissot. Частину моделей привозимо під замовлення: розмір тут ролі не грає, тож ризик «не підійшло» мінімальний.":{"ru":"В каталоге преимущественно Michael Kors на металлическом браслете, а также швейцарские Tissot и Mathey-Tissot. Часть моделей привозим под заказ: размер здесь роли не играет, поэтому риск «не подошло» минимален."},"Кросівки в каталозі міські, не бігові: їх беруть під джинси й повсякденний одяг, а не під тренування. Основа — Lacoste: моделі L003 і Lineshot на щільній підошві. Розмір звіряйте з таблицею в картці товару, а не беріть звичний — сітка в брендів відрізняється, і це найчастіша причина обміну.":{"ru":"Кроссовки в каталоге городские, не беговые: их берут под джинсы и повседневную одежду, а не для тренировок.\n\nОснова — Lacoste: модели L003 и Lineshot на плотной подошве. Размер сверяйте с таблицей в карточке товара, а не берите привычный — сетка у брендов отличается, и это самая частая причина обмена."},"Кросівки в каталозі міські, не бігові: їх беруть під джинси й повсякденний одяг, а не під тренування.":{"ru":"Кроссовки в каталоге городские, не беговые: их берут под джинсы и повседневную одежду, а не для тренировок."},"Основа — Lacoste: моделі L003 і Lineshot на щільній підошві. Розмір звіряйте з таблицею в картці товару, а не беріть звичний — сітка в брендів відрізняється, і це найчастіша причина обміну.":{"ru":"Основа — Lacoste: модели L003 и Lineshot на плотной подошве. Размер сверяйте с таблицей в карточке товара, а не берите привычный — сетка у брендов отличается, и это самая частая причина обмена."},"Оправу добирають до форми обличчя: прямокутна додає чітких ліній м'яким рисам, «котяче око» витягує, авіатор лишається найуніверсальнішим. Другий орієнтир — ширина оправи: дужки не мають тиснути на скроні. Бренди тут переважно модні доми, а не оптика: Marc Jacobs, Ray-Ban, Balenciaga, Gucci, Prada, Saint Laurent, Burberry, Jimmy Choo, Alain Mikli.":{"ru":"Оправу подбирают под форму лица: прямоугольная добавляет четких линий мягким чертам, «кошачий глаз» вытягивает, авиатор остается самым универсальным. Второй ориентир — ширина оправы: дужки не должны давить на виски.\n\nБренды здесь в основном модные дома, а не оптика: Marc Jacobs, Ray-Ban, Balenciaga, Gucci, Prada, Saint Laurent, Burberry, Jimmy Choo, Alain Mikli."},"Оправу добирають до форми обличчя: прямокутна додає чітких ліній м'яким рисам, «котяче око» витягує, авіатор лишається найуніверсальнішим. Другий орієнтир — ширина оправи: дужки не мають тиснути на скроні.":{"ru":"Оправу подбирают под форму лица: прямоугольная добавляет четких линий мягким чертам, «кошачий глаз» вытягивает, авиатор остается самым универсальным. Второй ориентир — ширина оправы: дужки не должны давить на виски."},"Бренди тут переважно модні доми, а не оптика: Marc Jacobs, Ray-Ban, Balenciaga, Gucci, Prada, Saint Laurent, Burberry, Jimmy Choo, Alain Mikli.":{"ru":"Бренды здесь в основном модные дома, а не оптика: Marc Jacobs, Ray-Ban, Balenciaga, Gucci, Prada, Saint Laurent, Burberry, Jimmy Choo, Alain Mikli."},"Переважають моделі на довгому ремені — крос-боді й сумки на плече: вони лишають руки вільними й однаково доречні в офісі та на прогулянці. Поруч шопери на кожен день, клатчі та невеликі сумочки на ланцюжку. Ядро асортименту — Marc Jacobs і Coach: перший упізнають за монограмою та формою The Tote, другий — за тисненим полотном Signature й лінією Tabby. Є також JW PEI з веганськими матеріалами, Michael Kors, Love Moschino, Jacquemus і Tory Burch.":{"ru":"Преобладают модели на длинном ремне — кросс-боди и сумки на плечо: они оставляют руки свободными и одинаково уместны в офисе и на прогулке. Рядом шоперы на каждый день, клатчи и небольшие сумочки на цепочке.\n\nЯдро ассортимента — Marc Jacobs и Coach: первый узнают по монограмме и форме The Tote, второй — по тисненому полотну Signature и линии Tabby. Есть также JW PEI с веганскими материалами, Michael Kors, Love Moschino, Jacquemus и Tory Burch."},"Переважають моделі на довгому ремені — крос-боді й сумки на плече: вони лишають руки вільними й однаково доречні в офісі та на прогулянці. Поруч шопери на кожен день, клатчі та невеликі сумочки на ланцюжку.":{"ru":"Преобладают модели на длинном ремне — кросс-боди и сумки на плечо: они оставляют руки свободными и одинаково уместны в офисе и на прогулке. Рядом шоперы на каждый день, клатчи и небольшие сумочки на цепочке."},"Ядро асортименту — Marc Jacobs і Coach: перший упізнають за монограмою та формою The Tote, другий — за тисненим полотном Signature й лінією Tabby. Є також JW PEI з веганськими матеріалами, Michael Kors, Love Moschino, Jacquemus і Tory Burch.":{"ru":"Ядро ассортимента — Marc Jacobs и Coach: первый узнают по монограмме и форме The Tote, второй — по тисненому полотну Signature и линии Tabby. Есть также JW PEI с веганскими материалами, Michael Kors, Love Moschino, Jacquemus и Tory Burch."},"Розділ збирає те, що доповнює образ, а не складає його: годинники, сонцезахисні окуляри й гаманці. Частину речей привозимо під замовлення — для аксесуарів це звична практика, бо розмір тут ролі не грає й ризик «не підійшло» мінімальний. Строк викупу та доставки вказано в картці кожної речі.":{"ru":"Раздел собирает то, что дополняет образ, а не составляет его: часы, солнцезащитные очки и кошельки.\n\nЧасть вещей привозим под заказ — для аксессуаров это привычная практика, ведь размер здесь роли не играет и риск «не подошло» минимален. Срок выкупа и доставки указан в карточке каждой вещи."},"Розділ збирає те, що доповнює образ, а не складає його: годинники, сонцезахисні окуляри й гаманці.":{"ru":"Раздел собирает то, что дополняет образ, а не составляет его: часы, солнцезащитные очки и кошельки."},"Частину речей привозимо під замовлення — для аксесуарів це звична практика, бо розмір тут ролі не грає й ризик «не підійшло» мінімальний. Строк викупу та доставки вказано в картці кожної речі.":{"ru":"Часть вещей привозим под заказ — для аксессуаров это привычная практика, ведь размер здесь роли не играет и риск «не подошло» минимален. Срок выкупа и доставки указан в карточке каждой вещи."},"Сумку беруть щодня, тому форма важить більше за модель. Крос-боді звільняє руки й тримає найпотрібніше; шопер бере ноутбук і папери; клатч та сумка на ланцюжку — для виходу, коли нести треба лише телефон і картки. Друге, на що варто подивитись, — ремінь. Знімний дає дві речі в одній: з ним сумку носять через плече, без нього вона стає клатчем. У розділі є і жіночі, і чоловічі моделі.":{"ru":"Сумку берут каждый день, поэтому форма важнее модели. Кросс-боди освобождает руки и держит самое нужное; шопер вмещает ноутбук и бумаги; клатч и сумка на цепочке — для выхода, когда нести нужно только телефон и карты.\n\nВторое, на что стоит посмотреть, — ремень. Съемный дает две вещи в одной: с ним сумку носят через плечо, без него она становится клатчем. В разделе есть и женские, и мужские модели."},"Сумку беруть щодня, тому форма важить більше за модель. Крос-боді звільняє руки й тримає найпотрібніше; шопер бере ноутбук і папери; клатч та сумка на ланцюжку — для виходу, коли нести треба лише телефон і картки.":{"ru":"Сумку берут каждый день, поэтому форма важнее модели. Кросс-боди освобождает руки и держит самое нужное; шопер вмещает ноутбук и бумаги; клатч и сумка на цепочке — для выхода, когда нести нужно только телефон и карты."},"Друге, на що варто подивитись, — ремінь. Знімний дає дві речі в одній: з ним сумку носять через плече, без нього вона стає клатчем. У розділі є і жіночі, і чоловічі моделі.":{"ru":"Второе, на что стоит посмотреть, — ремень. Съемный дает две вещи в одной: с ним сумку носят через плечо, без него она становится клатчем. В разделе есть и женские, и мужские модели."},"Взуття в каталозі повсякденне — моделі, які носять щодня в місті. Розмір звіряйте з таблицею в картці товару, а не беріть звичний: розмірні сітки в брендів відрізняються. Якщо не підійшло, взуття можна повернути протягом 14 днів — за умови, що збережено товарний вигляд, бирки й коробку.":{"ru":"Обувь в каталоге повседневная — модели, которые носят каждый день в городе.\n\nРазмер сверяйте с таблицей в карточке товара, а не берите привычный: размерные сетки у брендов отличаются. Если не подошло, обувь можно вернуть в течение 14 дней — при условии, что сохранены товарный вид, бирки и коробка."},"Взуття в каталозі повсякденне — моделі, які носять щодня в місті.":{"ru":"Обувь в каталоге повседневная — модели, которые носят каждый день в городе."},"Розмір звіряйте з таблицею в картці товару, а не беріть звичний: розмірні сітки в брендів відрізняються. Якщо не підійшло, взуття можна повернути протягом 14 днів — за умови, що збережено товарний вигляд, бирки й коробку.":{"ru":"Размер сверяйте с таблицей в карточке товара, а не берите привычный: размерные сетки у брендов отличаются. Если не подошло, обувь можно вернуть в течение 14 дней — при условии, что сохранены товарный вид, бирки и коробка."},"Найширша добірка бренду в каталозі — сумки":{"ru":"Самая широкая подборка бренда в каталоге — сумки"},"Колекція Coach":{"ru":"Коллекция Coach"},"Дивитись колекцію":{"ru":"Смотреть коллекцию"},"Жіночі, чоловічі та унісекс — усі сумки каталогу в одному місці":{"ru":"Женские, мужские и унисекс — все сумки каталога в одном месте"},"Обери сумочку для себе":{"ru":"Выбери сумочку для себя"},"Дивитись усі товари":{"ru":"Смотреть все товары"},"Найширша добірка бренду в каталозі — сумки та сонцезахисні окуляри":{"ru":"Самая широкая подборка бренда в каталоге — сумки и солнцезащитные очки"},"Колекція Marc Jacobs":{"ru":"Коллекция Marc Jacobs"},"Сонцезахисні окуляри Balenciaga, Gucci, Prada, Burberry, Marc Jacobs, Alain Mikli":{"ru":"Солнцезащитные очки Balenciaga, Gucci, Prada, Burberry, Marc Jacobs, Alain Mikli"},"Ціна тижня":{"ru":"Цена недели"},"Ціна 8600грн":{"ru":"Цена 8600 грн"},"До пʼятниці":{"ru":"До пятницы"},"Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag Green Glow — в одному екземплярі. Далі тільки під замовлення.":{"ru":"Marc Jacobs The J Marc Shoulder Bag Green Glow — в одном экземпляре. Дальше только под заказ."},"ДОБІРКА":{"ru":"ПОДБОРКА"},"Годинники для твого стилю":{"ru":"Часы для твоего стиля"},"Спливаючий банер — SUMMER SALE":{"ru":"Всплывающий баннер — SUMMER SALE"},"Перейти до каталогу":{"ru":"Перейти в каталог"},"Знайдіть сумку, яка підкреслить ваш стиль":{"ru":"Найдите сумку, которая подчеркнет ваш стиль"},"Знайдіть сумку,":{"ru":"Найдите сумку,"},"яка підкреслить":{"ru":"которая подчеркнет"},"ваш стиль":{"ru":"ваш стиль"},"Понад 100 оригінальних моделей від світових брендів. Швидка доставка, зручна оплата та гарантія якості.":{"ru":"Более 100 оригинальных моделей от мировых брендов. Быстрая доставка, удобная оплата и гарантия качества."},"Популярні товари":{"ru":"Популярные товары"},"Нова колекція":{"ru":"Новая коллекция"},"Стежте за нами в Instagram":{"ru":"Следите за нами в Instagram"},"Нові колекції, образи та акції — щодня у нашому акаунті.":{"ru":"Новые коллекции, образы и акции — каждый день в нашем аккаунте."},"Підписатися · @bestbrnd4u":{"ru":"Подписаться · @bestbrnd4u"},"Популярні категорії":{"ru":"Популярные категории"},"Жінкам":{"ru":"Женщинам"},"Чоловікам":{"ru":"Мужчинам"},"Аксесуари":{"ru":"Аксессуары"},"Взуття":{"ru":"Обувь"},"НОВА КОЛЕКЦІЯ":{"ru":"НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ"},"Свіжі надходження вже в каталозі":{"ru":"Свежие поступления уже в каталоге"},"Marc Jacobs, Michael Kors, Coach, JW PEI, Love Moschino — свіжі надходження сезону.":{"ru":"Marc Jacobs, Michael Kors, Coach, JW PEI, Love Moschino — свежие поступления сезона."},"Дивитися новинки":{"ru":"Смотреть новинки"},"Популярні бренди":{"ru":"Популярные бренды"},"Швидка доставка":{"ru":"Быстрая доставка"},"По всій Україні":{"ru":"По всей Украине"},"Зручна оплата":{"ru":"Удобная оплата"},"Карткою або готівкою":{"ru":"Картой или наличными"},"Гарантія якості":{"ru":"Гарантия качества"},"Тільки оригінальні товари":{"ru":"Только оригинальные товары"},"Повернення 14 днів":{"ru":"Возврат 14 дней"},"Без зайвих запитань":{"ru":"Без лишних вопросов"},"Сюди потрапляють речі, які нещодавно приїхали в каталог. Позначку ставить магазин вручну — тобто це справді свіжі надходження, а не просто останні додані картки. Якщо потрібної моделі тут немає, її можна замовити через байєр-сервіс: річ викуповується на офіційному сайті бренду й приїжджає так само, як товари з каталогу.":{"ru":"Сюда попадают вещи, которые недавно приехали в каталог. Отметку магазин ставит вручную — то есть это действительно свежие поступления, а не просто последние добавленные карточки.\n\nЕсли нужной модели здесь нет, ее можно заказать через байер-сервис: вещь выкупается на официальном сайте бренда и приезжает так же, как товары из каталога."},"Сюди потрапляють речі, які нещодавно приїхали в каталог. Позначку ставить магазин вручну — тобто це справді свіжі надходження, а не просто останні додані картки.":{"ru":"Сюда попадают вещи, которые недавно приехали в каталог. Отметку магазин ставит вручную — то есть это действительно свежие поступления, а не просто последние добавленные карточки."},"Якщо потрібної моделі тут немає, її можна замовити через байєр-сервіс: річ викуповується на офіційному сайті бренду й приїжджає так само, як товари з каталогу.":{"ru":"Если нужной модели здесь нет, ее можно заказать через байер-сервис: вещь выкупается на официальном сайте бренда и приезжает так же, как товары из каталога."},"Тут зібрані речі, які продаються дешевше за звичайну ціну. Поріг знижки для розділу вказано в підзаголовку — нижчі знижки сюди не потрапляють, щоб розділ не перетворився на половину каталогу. Знижка стосується самої речі. Доставку оплачує покупець перевізнику при отриманні, і на неї акція не поширюється.":{"ru":"Здесь собраны вещи, которые продаются дешевле обычной цены. Порог скидки для раздела указан в подзаголовке — меньшие скидки сюда не попадают, чтобы раздел не превратился в половину каталога.\n\nСкидка касается самой вещи. Доставку оплачивает покупатель перевозчику при получении, и на нее акция не распространяется."},"Тут зібрані речі, які продаються дешевше за звичайну ціну. Поріг знижки для розділу вказано в підзаголовку — нижчі знижки сюди не потрапляють, щоб розділ не перетворився на половину каталогу.":{"ru":"Здесь собраны вещи, которые продаются дешевле обычной цены. Порог скидки для раздела указан в подзаголовке — меньшие скидки сюда не попадают, чтобы раздел не превратился в половину каталога."},"Знижка стосується самої речі. Доставку оплачує покупець перевізнику при отриманні, і на неї акція не поширюється.":{"ru":"Скидка касается самой вещи. Доставку оплачивает покупатель перевозчику при получении, и на нее акция не распространяется."},"Марка тримається кількох упізнаваних форм. The Tote Bag — м'який шопер із написом на боці, який носять у руці й на плечі. Snapshot — компактна крос-боді на довгому ремені з фірмовою подвійною літерою J. Поруч моделі з гладкої шкіри без зайвого декору. Більшість сумок тут — на знімному ремені, тобто одна річ працює і як крос-боді, і як клатч.":{"ru":"Марка держится нескольких узнаваемых форм. The Tote Bag — мягкий шопер с надписью на боку, который носят в руке и на плече. Snapshot — компактная кросс-боди на длинном ремне с фирменной двойной буквой J. Рядом модели из гладкой кожи без лишнего декора.\n\nБольшинство сумок здесь — на съемном ремне, то есть одна вещь работает и как кросс-боди, и как клатч."},"Марка тримається кількох упізнаваних форм. The Tote Bag — м'який шопер із написом на боці, який носять у руці й на плечі. Snapshot — компактна крос-боді на довгому ремені з фірмовою подвійною літерою J. Поруч моделі з гладкої шкіри без зайвого декору.":{"ru":"Марка держится нескольких узнаваемых форм. The Tote Bag — мягкий шопер с надписью на боку, который носят в руке и на плече. Snapshot — компактная кросс-боди на длинном ремне с фирменной двойной буквой J. Рядом модели из гладкой кожи без лишнего декора."},"Більшість сумок тут — на знімному ремені, тобто одна річ працює і як крос-боді, і як клатч.":{"ru":"Большинство сумок здесь — на съемном ремне, то есть одна вещь работает и как кросс-боди, и как клатч."},"Основа добірки — лінія Tabby: структурована форма з фірмовою застібкою-засувкою й знімним ременем. Поруч Klare, Studio і міні-формати на кожен день. Матеріали в марки два: гладка шкіра та тиснене полотно Signature з повторюваною монограмою. Друге практичніше в дощ і менше бере подряпини.":{"ru":"Основа подборки — линия Tabby: структурированная форма с фирменной застежкой-задвижкой и съемным ремнем. Рядом Klare, Studio и мини-форматы на каждый день.\n\nМатериалов у марки два: гладкая кожа и тисненое полотно Signature с повторяющейся монограммой. Второе практичнее в дождь и меньше подвержено царапинам."},"Основа добірки — лінія Tabby: структурована форма з фірмовою застібкою-засувкою й знімним ременем. Поруч Klare, Studio і міні-формати на кожен день.":{"ru":"Основа подборки — линия Tabby: структурированная форма с фирменной застежкой-задвижкой и съемным ремнем. Рядом Klare, Studio и мини-форматы на каждый день."},"Матеріали в марки два: гладка шкіра та тиснене полотно Signature з повторюваною монограмою. Друге практичніше в дощ і менше бере подряпини.":{"ru":"Материалов у марки два: гладкая кожа и тисненое полотно Signature с повторяющейся монограммой. Второе практичнее в дождь и меньше подвержено царапинам."},"Сумки марки впізнають за фактурною шкірою Saffiano зі щільним зерном і стьобаними поверхнями. Лінії строгі, фурнітура акуратна — такі моделі легше поєднати з офісним одягом. У каталозі переважно невеликі крос-боді й сумки з верхньою ручкою.":{"ru":"Сумки марки узнают по фактурной коже Saffiano с плотным зерном и стеганым поверхностям. Линии строгие, фурнитура аккуратная — такие модели легче сочетать с офисной одеждой.\n\nВ каталоге в основном небольшие кросс-боди и сумки с верхней ручкой."},"Сумки марки впізнають за фактурною шкірою Saffiano зі щільним зерном і стьобаними поверхнями. Лінії строгі, фурнітура акуратна — такі моделі легше поєднати з офісним одягом.":{"ru":"Сумки марки узнают по фактурной коже Saffiano с плотным зерном и стеганым поверхностям. Линии строгие, фурнитура аккуратная — такие модели легче сочетать с офисной одеждой."},"У каталозі переважно невеликі крос-боді й сумки з верхньою ручкою.":{"ru":"В каталоге в основном небольшие кросс-боди и сумки с верхней ручкой."},"Чоловіча лінійка марки зібрана навколо двох форм: крос-боді через плече під документи, телефон і павербанк, і поясна сумка, яку носять на поясі або навскіс через груди. Матеріал майже завжди один — тиснене полотно Signature зі шкіряними деталями на кутах і ремені. Воно легше за суцільну шкіру й менше боїться вологи.":{"ru":"Мужская линейка марки собрана вокруг двух форм: кросс-боди через плечо под документы, телефон и пауэрбанк, и поясная сумка, которую носят на поясе или наискосок через грудь.\n\nМатериал почти всегда один — тисненое полотно Signature с кожаными деталями на углах и ремне. Оно легче цельной кожи и меньше боится влаги."},"Чоловіча лінійка марки зібрана навколо двох форм: крос-боді через плече під документи, телефон і павербанк, і поясна сумка, яку носять на поясі або навскіс через груди.":{"ru":"Мужская линейка марки собрана вокруг двух форм: кросс-боди через плечо под документы, телефон и пауэрбанк, и поясная сумка, которую носят на поясе или наискосок через грудь."},"Матеріал майже завжди один — тиснене полотно Signature зі шкіряними деталями на кутах і ремені. Воно легше за суцільну шкіру й менше боїться вологи.":{"ru":"Материал почти всегда один — тисненое полотно Signature с кожаными деталями на углах и ремне. Оно легче цельной кожи и меньше боится влаги."},"Тут зібрано весь бік марки, що стосується сумок: жіночі моделі лінії Tabby, міні-формати на щодня, чоловічі крос-боді та поясні сумки. Спільне в них — розрахунок на щоденне носіння: щільна шкіра або тиснене полотно Signature, міцна фурнітура, проста форма без зайвого декору. Саме з цього марка й починала 1941 року, коли шила сумки з бейсбольної шкіри.":{"ru":"Здесь собрана вся сторона марки, связанная с сумками: женские модели линии Tabby, мини-форматы на каждый день, мужские кросс-боди и поясные сумки.\n\nОбщее у них — расчет на ежедневную носку: плотная кожа или тисненое полотно Signature, прочная фурнитура, простая форма без лишнего декора. Именно с этого марка и начинала в 1941 году, когда шила сумки из бейсбольной кожи."},"Тут зібрано весь бік марки, що стосується сумок: жіночі моделі лінії Tabby, міні-формати на щодня, чоловічі крос-боді та поясні сумки.":{"ru":"Здесь собрана вся сторона марки, связанная с сумками: женские модели линии Tabby, мини-форматы на каждый день, мужские кросс-боди и поясные сумки."},"Спільне в них — розрахунок на щоденне носіння: щільна шкіра або тиснене полотно Signature, міцна фурнітура, проста форма без зайвого декору. Саме з цього марка й починала 1941 року, коли шила сумки з бейсбольної шкіри.":{"ru":"Общее у них — расчет на ежедневную носку: плотная кожа или тисненое полотно Signature, прочная фурнитура, простая форма без лишнего декора. Именно с этого марка и начинала в 1941 году, когда шила сумки из бейсбольной кожи."},"Найбільша добірка годинників у каталозі. Характер моделей упізнаваний: великий циферблат, металевий браслет — сітчастий або ланковий, — часто з камінцями по безелю. Найвідоміша лінія марки — Lexington, вона є в кількох розмірах корпусу. Частину моделей привозимо під замовлення: розмір у годиннику ролі не грає, тож ризик «не підійшло» мінімальний.":{"ru":"Самая большая подборка часов в каталоге. Характер моделей узнаваемый: крупный циферблат, металлический браслет — сетчатый или звеньевой, — часто с камешками по безелю.\n\nСамая известная линия марки — Lexington, она есть в нескольких размерах корпуса. Часть моделей привозим под заказ: размер в часах роли не играет, поэтому риск «не подошло» минимален."},"Найбільша добірка годинників у каталозі. Характер моделей упізнаваний: великий циферблат, металевий браслет — сітчастий або ланковий, — часто з камінцями по безелю.":{"ru":"Самая большая подборка часов в каталоге. Характер моделей узнаваемый: крупный циферблат, металлический браслет — сетчатый или звеньевой, — часто с камешками по безелю."},"Найвідоміша лінія марки — Lexington, вона є в кількох розмірах корпусу. Частину моделей привозимо під замовлення: розмір у годиннику ролі не грає, тож ризик «не підійшло» мінімальний.":{"ru":"Самая известная линия марки — Lexington, она есть в нескольких размерах корпуса. Часть моделей привозим под заказ: размер в часах роли не играет, поэтому риск «не подошло» минимален."},"Сонцезахисні моделі марки тримаються двох форм: прямокутник із широкими скроневими дужками й «котяче око» з виразним вигином оправи. Логотип марки стоїть на дузі, а не на лінзі — його видно збоку й не видно з очей того, хто в окулярах.":{"ru":"Солнцезащитные модели марки держатся двух форм: прямоугольник с широкими дужками и «кошачий глаз» с выразительным изгибом оправы.\n\nЛоготип марки стоит на дужке, а не на линзе — его видно сбоку и не видно тому, кто носит очки."},"Сонцезахисні моделі марки тримаються двох форм: прямокутник із широкими скроневими дужками й «котяче око» з виразним вигином оправи.":{"ru":"Солнцезащитные модели марки держатся двух форм: прямоугольник с широкими дужками и «кошачий глаз» с выразительным изгибом оправы."},"Логотип марки стоїть на дузі, а не на лінзі — його видно збоку й не видно з очей того, хто в окулярах.":{"ru":"Логотип марки стоит на дужке, а не на линзе — его видно сбоку и не видно тому, кто носит очки."},"Міські моделі під джинси й повсякденний одяг, не бігові. Основа добірки — L003: щільна багатошарова підошва, комбінація текстилю й шкіри, крокодил на боці. Розмір звіряйте з таблицею в картці товару, а не беріть звичний: сітка в брендів відрізняється, і це найчастіша причина обміну.":{"ru":"Городские модели под джинсы и повседневную одежду, не беговые. Основа подборки — L003: плотная многослойная подошва, комбинация текстиля и кожи, крокодил на боку.\n\nРазмер сверяйте с таблицей в карточке товара, а не берите привычный: сетка у брендов отличается, и это самая частая причина обмена."},"Міські моделі під джинси й повсякденний одяг, не бігові. Основа добірки — L003: щільна багатошарова підошва, комбінація текстилю й шкіри, крокодил на боці.":{"ru":"Городские модели под джинсы и повседневную одежду, не беговые. Основа подборки — L003: плотная многослойная подошва, комбинация текстиля и кожи, крокодил на боку."},"Розмір звіряйте з таблицею в картці товару, а не беріть звичний: сітка в брендів відрізняється, і це найчастіша причина обміну.":{"ru":"Размер сверяйте с таблицей в карточке товара, а не берите привычный: сетка у брендов отличается, и это самая частая причина обмена."},"Гаманці марки зроблені з тих самих матеріалів, що й сумки: гладка шкіра або тиснене полотно Signature. У каталозі компактні формати на кнопці та складані моделі з відділеннями для карток і купюр. Якщо вже є сумка Coach, гаманець збирається з нею в пару без зусиль.":{"ru":"Кошельки марки сделаны из тех же материалов, что и сумки: гладкая кожа или тисненое полотно Signature.\n\nВ каталоге компактные форматы на кнопке и складные модели с отделениями для карт и купюр. Если у вас уже есть сумка Coach, кошелек без усилий составит с ней пару."},"Гаманці марки зроблені з тих самих матеріалів, що й сумки: гладка шкіра або тиснене полотно Signature.":{"ru":"Кошельки марки сделаны из тех же материалов, что и сумки: гладкая кожа или тисненое полотно Signature."},"У каталозі компактні формати на кнопці та складані моделі з відділеннями для карток і купюр. Якщо вже є сумка Coach, гаманець збирається з нею в пару без зусиль.":{"ru":"В каталоге компактные форматы на кнопке и складные модели с отделениями для карт и купюр. Если у вас уже есть сумка Coach, кошелек без усилий составит с ней пару."},"Ті самі шкіра й фурнітура, що в сумках марки. У каталозі два формати: на блискавці по периметру, який тримає купюри без згину, і менший із ремінцем на зап'ястя. Другий часто беруть замість маленької сумки — у нього вміщаються картки, готівка й телефон.":{"ru":"Те же кожа и фурнитура, что в сумках марки. В каталоге два формата: на молнии по периметру, который держит купюры без сгиба, и меньший с ремешком на запястье.\n\nВторой часто берут вместо маленькой сумки — в него помещаются карты, наличные и телефон."},"Ті самі шкіра й фурнітура, що в сумках марки. У каталозі два формати: на блискавці по периметру, який тримає купюри без згину, і менший із ремінцем на зап'ястя.":{"ru":"Те же кожа и фурнитура, что в сумках марки. В каталоге два формата: на молнии по периметру, который держит купюры без сгиба, и меньший с ремешком на запястье."},"Другий часто беруть замість маленької сумки — у нього вміщаються картки, готівка й телефон.":{"ru":"Второй часто берут вместо маленькой сумки — в него помещаются карты, наличные и телефон."},"Аксесуари марки в каталозі — це сонцезахисні окуляри й гаманці. В окулярах марка тримається впізнаваних форм із логотипом на скроневій дузі. Гаманці зроблені з тих самих матеріалів, що й сумки, тож збираються з ними в пару.":{"ru":"Аксессуары марки в каталоге — это солнцезащитные очки и кошельки.\n\nВ очках марка держится узнаваемых форм с логотипом на дужке. Кошельки сделаны из тех же материалов, что и сумки, поэтому составляют с ними пару."},"Аксесуари марки в каталозі — це сонцезахисні окуляри й гаманці.":{"ru":"Аксессуары марки в каталоге — это солнцезащитные очки и кошельки."},"В окулярах марка тримається впізнаваних форм із логотипом на скроневій дузі. Гаманці зроблені з тих самих матеріалів, що й сумки, тож збираються з ними в пару.":{"ru":"В очках марка держится узнаваемых форм с логотипом на дужке. Кошельки сделаны из тех же материалов, что и сумки, поэтому составляют с ними пару."},"Єдиний екземпляр.":{"ru":"Единственный экземпляр."},"Якщо його купують, наступний веземо {*}.":{"ru":"Если его купят, следующий привезем за {1}."},"Другого такого в наявності немає.":{"ru":"Второго такого в наличии нет."},"Орієнтовно у відділенні {*}":{"ru":"Ориентировочно в отделении {1}"},"- Безкоштовної доставки від певної суми немає: тариф":{"ru":"- Бесплатной доставки от определенной суммы нет: тариф"},"- Онлайн-форми оплати на сайті немає: оплату карткою":{"ru":"- Онлайн-формы оплаты на сайте нет: оплату картой"},"- Оплати частинами й розсрочки немає":{"ru":"- Оплаты частями и рассрочки нет"},"- Самовивозу й фізичного магазину немає — тільки доставка":{"ru":"- Самовывоза и физического магазина нет — только доставка"},"-0 грн":{"ru":"-0 грн"},"— від оформлення викупу до моменту, коли посилка потрапляє до ваших рук.":{"ru":"— от оформления выкупа до момента, когда посылка попадает к вам в руки."},"— для повернення чи обміну товар має бути не ношеним, зі збереженими бирками та упаковкою.":{"ru":"— для возврата или обмена товар должен быть неношеным, с сохраненными бирками и упаковкой."},"— додайте ID у GOOGLE_CATEGORY у scripts/build-feed.js":{"ru":"— добавьте ID в GOOGLE_CATEGORY в scripts/build-feed.js"},"— допоможемо.":{"ru":"— поможем."},"— жодних «люкс-копій» і «класу AAA».":{"ru":"— никаких «люкс-копий» и «класса AAA»."},"— жодних прихованих платежів, лише реальна вартість товару та комісія сервісу.":{"ru":"— никаких скрытых платежей, только реальная стоимость товара и комиссия сервиса."},"— за Законом України «Про захист прав споживачів», з моменту отримання.":{"ru":"— по Закону Украины «О защите прав потребителей», с момента получения."},"— закордонні магазини регулярно проводять акції, і ми ловимо для вас найкращу ціну.":{"ru":"— зарубежные магазины регулярно проводят акции, и мы ловим для вас лучшую цену."},"— купити в Україні | BestBrnd4u":{"ru":"— купить в Украине | BestBrnd4u"},"— купуємо винятково на офіційних сайтах брендів і перевірених маркетплейсах.":{"ru":"— покупаем исключительно на официальных сайтах брендов и проверенных маркетплейсах."},"— навіть «якісних» і «1:1».":{"ru":"— даже «качественных» и «1:1»."},"— назву сайту нема куди вставити":{"ru":"— название сайта некуда вставить"},"— пароля в акаунті немає. Щоб мати ще й вхід за паролем, спершу додайте email у вкладці «Мої дані».":{"ru":"— пароля в аккаунте нет. Чтобы входить еще и по паролю, сначала добавьте email во вкладке «Мои данные»."},"— після отримання й перевірки поверненого товару кошти повертаємо протягом кількох робочих днів.":{"ru":"— после получения и проверки возвращенного товара деньги возвращаем в течение нескольких рабочих дней."},"— потрібні номер замовлення й ваш телефон.":{"ru":"— нужны номер заказа и ваш телефон."},"— розмітку «хто ми» нема куди вставити":{"ru":"— разметку «кто мы» некуда вставить"},"— самі обираєте оптимальний варіант перевезення за ціною й швидкістю.":{"ru":"— вы сами выбираете оптимальный вариант перевозки по цене и скорости."},"— сумнів теж причина.":{"ru":"— сомнение тоже причина."},"— таймер перенесено":{"ru":"— таймер перенесен"},"— тих, що були куплені кимось іншим для перепродажу.":{"ru":"— тех, что были куплены кем-то другим для перепродажи."},"— товар має зберегти товарний вигляд: без слідів носіння, з бирками та упаковкою. Докладніше — на сторінці":{"ru":"— товар должен сохранить товарный вид: без следов носки, с бирками и упаковкой. Подробнее — на странице"},"— товари можуть стояти тільки":{"ru":"— товары могут находиться только"},"— у розмітку товару вони не потрапили. Виправте поле «Артикул» в адмінці.":{"ru":"— в разметку товара они не попали. Исправьте поле «Артикул» в админке."},"— усі товари в каталозі оригінальні, з перевірених джерел.":{"ru":"— все товары в каталоге оригинальные, из проверенных источников."},"— це більше за":{"ru":"— это больше, чем"},"— шаблон змінився":{"ru":"— шаблон изменился"},"— якщо товар не підійшов за розміром чи кольором, поверніть або обміняйте його протягом 14 днів з моменту отримання.":{"ru":"— если товар не подошел по размеру или цвету, верните или обменяйте его в течение 14 дней с момента получения."},", власний текст у {*} сторінок":{"ru":", собственный текст на {1} страницах"},", і вона буде викуплена так само, як решта.":{"ru":", и она будет выкуплена так же, как остальные."},", колір: {*}":{"ru":", цвет: {1}"},", пар «бренд × тип»: {*}":{"ru":", пар «бренд × тип»: {1}"},", перенумеровано {*}":{"ru":", перенумеровано {1}"},", прибрано зайвих: {*}":{"ru":", удалено лишних: {1}"},", розмір: {*}":{"ru":", размер: {1}"},", товарів без JS: {*}":{"ru":", товаров без JS: {1}"},", у каталозі {*} із {*} товарів без JS":{"ru":", в каталоге {1} из {2} товаров без JS"},", якщо ви їх додасте. Номер замовлення й телефон потрібні, щоб переконатися, що ви справді купували цей товар — вони не показуються ні тут, ні будь-де на сайті.":{"ru":", если вы их добавите. Номер заказа и телефон нужны, чтобы убедиться, что вы действительно покупали этот товар, — они не показываются ни здесь, ни где-либо еще на сайте."},": \"\"} title=\"{*}\" aria-label=\"Колір: {*}\" style=\"{*}\">":{"ru":": \"\"} title=\"{1}\" aria-label=\"Цвет: {2}\" style=\"{3}\">"},": \"0 грн\"; document.getElementById(\"orderPromoField\").value = appliedPromo ? appliedPromo.code : \"—\"; document.getElementById(\"orderDeliveryField\").value = delivery ?":{"ru":": \"0 грн\"; document.getElementById(\"orderPromoField\").value = appliedPromo ? appliedPromo.code : \"—\"; document.getElementById(\"orderDeliveryField\").value = delivery ?"},": курсор над ним лишався стрілкою, клац нічого не робив, і єдиним входом у акцію була кнопка збоку. -->":{"ru":": курсор над ним оставался стрелкой, клик ничего не делал, и единственным входом в акцию была кнопка сбоку. -->"},"::error::{*}: блок FAQPage є, а питань в акордеоні не знайшлось — змінилась розмітка?":{"ru":"::error::{1}: блок FAQPage есть, а вопросов в аккордеоне не нашлось — изменилась разметка?"},"::error::{*}: з імені не виходить адреса — перейменуйте товар в адмінці":{"ru":"::error::{1}: из названия не получается адрес — переименуйте товар в админке"},"::error::Не вдалося зібрати банери:":{"ru":"::error::Не удалось собрать баннеры:"},"::error::Посилання пропуску не на місці на {*} сторінках:":{"ru":"::error::Ссылка пропуска не на месте на {1} страницах:"},"::error::Товар id={*} без slug — сторінку не згенеровано":{"ru":"::error::Товар id={1} без slug — страница не сгенерирована"},"::error::Товар id={*}: {*}. Сторінку не згенеровано.":{"ru":"::error::Товар id={1}: {2}. Страница не сгенерирована."},"::warning::{*} → {*}: адресу {*} вже зайнято іншим товаром":{"ru":"::warning::{1} → {2}: адрес {3} уже занят другим товаром"},"::warning::Артикулів відкинуто: {*}":{"ru":"::warning::Артикулов отброшено: {1}"},"::warning::без {*}: {*} товарів":{"ru":"::warning::без {1}: {2} товаров"},"::warning::категорія «{*}» без google_product_category":{"ru":"::warning::категория «{1}» без google_product_category"},"::warning::Немає фото для {*}":{"ru":"::warning::Нет фото для {1}"},"::warning::однакова назва в {*} товарів:":{"ru":"::warning::одинаковое название у {1} товаров:"},"::warning::переліку зменшених копій немає — галерея піде повнорозмірними фото":{"ru":"::warning::списка уменьшенных копий нет — галерея пойдет полноразмерными фото"},"::warning::розкладка «{*}» — {*}":{"ru":"::warning::раскладка «{1}» — {2}"},"::warning::у полі «Відео» лежить картинка, не відео —":{"ru":"::warning::в поле «Видео» лежит картинка, а не видео —"},"::warning::ціна дня — {*}":{"ru":"::warning::цена дня — {1}"},". Ліміт —":{"ru":". Лимит —"},". Своїх тегів не має:":{"ru":". Собственных тегов нет:"},"» не застосовано":{"ru":"» не применен"},"({*} КБ) + {*} ({*} КБ)":{"ru":"({1} КБ) + {2} ({3} КБ)"},"({*} фото, {*} КБ)":{"ru":"({1} фото, {2} КБ)"},"(байєр-сервіс), тому кожна річ має підтверджене походження.":{"ru":"(байер-сервис), поэтому у каждой вещи подтвержденное происхождение."},"(зараз {*})":{"ru":"(сейчас {1})"},"(і ще {*})":{"ru":"(и еще {1})"},"(колір «{*}»)":{"ru":"(цвет «{1}»)"},"(промокод: {*})":{"ru":"(промокод: {1})"},"{*} – {*} грн":{"ru":"{1} – {2} грн"},"{*} — купити в Україні | BestBrnd4u":{"ru":"{1} — купить в Украине | BestBrnd4u"},"{*} — НЕ долетіли, попросіть у покупця окремо":{"ru":"{1} — НЕ дошли, попросите у покупателя отдельно"},"{*} — прибрали з {*}":{"ru":"{1} — убрали из {2}"},"{*} {*} більше не продаються":{"ru":"{1} {#:товар больше не продается|товара больше не продаются|товаров больше не продаются}"},"{*} {*} у наявності та під замовлення":{"ru":"{1} {2} в наличии и под заказ"},"{*} {*} у наявності та під замовлення. {*}.":{"ru":"{1} {2} в наличии и под заказ. {3}."},"{*} {*} у наявності та під замовлення. {*}. Категорії: {*}.":{"ru":"{1} {2} в наличии и под заказ. {3}. Категории: {4}."},"{*} → варіант «{*}»":{"ru":"{1} → вариант «{2}»"},"{*} акцій + {*} фото → {*}":{"ru":"{1} акций + {2} фото → {3}"},"{*} брендів + {*} категорій +":{"ru":"{1} брендов + {2} категорий +"},"{*} від {*} — купити в інтернет-магазині BestBrnd4u. Ціна {*}.":{"ru":"{1} от {2} — купить в интернет-магазине BestBrnd4u. Цена {3}."},"{*} грн":{"ru":"{1} грн"},"{*} дн. {*}:{*}:{*}":{"ru":"{1} дн. {2}:{3}:{4}"},"{*} з {*} товарів":{"ru":"{1} из {2} товаров"},"{*} за брендами":{"ru":"{1} по брендам"},"{*} за типом товару":{"ru":"{1} по типу товара"},"{*} інших брендів":{"ru":"{1} других брендов"},"{*} потрібна передоплата, оплата при отриманні не підійде.":{"ru":"{1} нужна предоплата, оплата при получении не подойдет."},"{*} розділів + {*} пар «бренд × тип» +":{"ru":"{1} разделов + {2} пар «бренд × тип» +"},"{*} розділів каталогу +":{"ru":"{1} разделов каталога +"},"{*} слів — схоже на назву, а не на артикул":{"ru":"{1} слов — похоже на название, а не на артикул"},"{*} у каталозі BestBrnd4u.":{"ru":"{1} в каталоге BestBrnd4u."},"{*}–{*} з {*} товарів":{"ru":"{1}–{2} из {3} товаров"},"{*}, колір {*}":{"ru":"{1}, цвет {2}"},"{*}: {*} питань":{"ru":"{1}: {2} вопросов"},"{*}: {*}×{*} — без фото (немає товарів «{*}»)":{"ru":"{1}: {2}×{3} — без фото (нет товаров «{4}»)"},"{*}: {*}×{*} ({*} КБ)":{"ru":"{1}: {2}×{3} ({4} КБ)"},"{*}: {*}×{*} з {*} фото":{"ru":"{1}: {2}×{3} из {4} фото"},"{*}: {*}×{*}, текст {*}":{"ru":"{1}: {2}×{3}, текст {4}"},"{*}: немає варіантів":{"ru":"{1}: нет вариантов"},"{*}: НЕМАЄ ДЖЕРЕЛА {*}":{"ru":"{1}: НЕТ ИСТОЧНИКА {2}"},"{*}: своя картинка, не чіпаємо":{"ru":"{1}: своя картинка, не трогаем"},"{*}: файл порожній":{"ru":"{1}: файл пустой"},"{*}{*} шт.":{"ru":"{1}{2} шт."},"{*}Редакція від {*}{*}":{"ru":"{1}Редакция от {2}{3}"},"{#} - {#} днів":{"ru":"{#}–{#} дней"},"{#} - {#} робочих днів":{"ru":"{#}–{#} рабочих дней"},"{#} -{#} днів":{"ru":"{#}–{#} дней"},"{#} -{#} робочих днів":{"ru":"{#}–{#} рабочих дней"},"{#} – {#} днів":{"ru":"{#}–{#} дней"},"{#} – {#} робочих днів":{"ru":"{#}–{#} рабочих дней"},"{#} березня":{"ru":"{#} марта"},"{#} березня – {#} квітня":{"ru":"{#} марта – {#} апреля"},"{#} бренд":{"ru":"{#} {#:бренд|бренда|брендов}"},"{#} бренди":{"ru":"{#} {#:бренд|бренда|брендов}"},"{#} брендів":{"ru":"{#} {#:бренд|бренда|брендов}"},"{#} вересня":{"ru":"{#} сентября"},"{#} вересня – {#} жовтня":{"ru":"{#} сентября – {#} октября"},"{#} відгук":{"ru":"{#} {#:отзыв|отзыва|отзывов}"},"{#} відгуки":{"ru":"{#} {#:отзыв|отзыва|отзывов}"},"{#} відгуків":{"ru":"{#} {#:отзыв|отзыва|отзывов}"},"{#} грн":{"ru":"{#} грн"},"{#} грудня":{"ru":"{#} декабря"},"{#} грудня – {#} січня":{"ru":"{#} декабря – {#} января"},"{#} жовтня":{"ru":"{#} октября"},"{#} жовтня – {#} листопада":{"ru":"{#} октября – {#} ноября"},"{#} категорії":{"ru":"{#} {#:категория|категории|категорий}"},"{#} категорій":{"ru":"{#} {#:категория|категории|категорий}"},"{#} категорія":{"ru":"{#} {#:категория|категории|категорий}"},"{#} квітня":{"ru":"{#} апреля"},"{#} квітня – {#} травня":{"ru":"{#} апреля – {#} мая"},"{#} л і більше":{"ru":"{#} л и больше"},"{#} липня":{"ru":"{#} июля"},"{#} липня – {#} серпня":{"ru":"{#} июля – {#} августа"},"{#} листопада":{"ru":"{#} ноября"},"{#} листопада – {#} грудня":{"ru":"{#} ноября – {#} декабря"},"{#} лютого":{"ru":"{#} февраля"},"{#} лютого – {#} березня":{"ru":"{#} февраля – {#} марта"},"{#} мм":{"ru":"{#} мм"},"{#} моделей":{"ru":"{#} {#:модель|модели|моделей}"},"{#} моделі":{"ru":"{#} {#:модель|модели|моделей}"},"{#} модель":{"ru":"{#} {#:модель|модели|моделей}"},"{#} робочих днів":{"ru":"{#} рабочих дней"},"{#} робочі дні":{"ru":"{#} рабочих дня"},"{#} розділ":{"ru":"{#} {#:раздел|раздела|разделов}"},"{#} розділи":{"ru":"{#} {#:раздел|раздела|разделов}"},"{#} розділів":{"ru":"{#} {#:раздел|раздела|разделов}"},"{#} серпня":{"ru":"{#} августа"},"{#} серпня – {#} вересня":{"ru":"{#} августа – {#} сентября"},"{#} січня":{"ru":"{#} января"},"{#} січня – {#} лютого":{"ru":"{#} января – {#} февраля"},"{#} см":{"ru":"{#} см"},"{#} см і більше":{"ru":"{#} см и больше"},"{#} товар":{"ru":"{#} {#:товар|товара|товаров}"},"{#} товари":{"ru":"{#} {#:товар|товара|товаров}"},"{#} товарів":{"ru":"{#} {#:товар|товара|товаров}"},"{#} травня":{"ru":"{#} мая"},"{#} травня – {#} червня":{"ru":"{#} мая – {#} июня"},"{#} червня":{"ru":"{#} июня"},"{#} червня – {#} липня":{"ru":"{#} июня – {#} июля"},"{#}- {#} днів":{"ru":"{#}–{#} дней"},"{#}- {#} робочих днів":{"ru":"{#}–{#} рабочих дней"},"{#}-{#} днів":{"ru":"{#}–{#} дней"},"{#}-{#} робочих днів":{"ru":"{#}–{#} рабочих дней"},"{#}–{#} березня":{"ru":"{#}–{#} марта"},"{#}–{#} вересня":{"ru":"{#}–{#} сентября"},"{#}–{#} грудня":{"ru":"{#}–{#} декабря"},"{#}–{#} днів":{"ru":"{#}–{#} дней"},"{#}–{#} жовтня":{"ru":"{#}–{#} октября"},"{#}–{#} квітня":{"ru":"{#}–{#} апреля"},"{#}–{#} л":{"ru":"{#}–{#} л"},"{#}–{#} липня":{"ru":"{#}–{#} июля"},"{#}–{#} листопада":{"ru":"{#}–{#} ноября"},"{#}–{#} лютого":{"ru":"{#}–{#} февраля"},"{#}–{#} робочих днів":{"ru":"{#}–{#} рабочих дней"},"{#}–{#} серпня":{"ru":"{#}–{#} августа"},"{#}–{#} січня":{"ru":"{#}–{#} января"},"{#}–{#} см":{"ru":"{#}–{#} см"},"{#}–{#} травня":{"ru":"{#}–{#} мая"},"{#}–{#} червня":{"ru":"{#}–{#} июня"},"/ або /categories/":{"ru":"/ или /categories/"},"/, а скрипти будують шляхи як\\n":{"ru":"/, а скрипты строят пути как\\n"},"/, а скрипти будують шляхи\\n":{"ru":"/, а скрипты строят пути\\n"},"// — вбудовані, а не довантажені: рядок «єдиний екземпляр»":{"ru":"// — встроенные, а не подгружаемые: строка «единственный экземпляр»"},"// «схожих» і «переглянутих» — і бере полегшений":{"ru":"// «похожих» и «просмотренных» — и берет облегченный"},"// ⚠️ ЦЕЙ ФАЙЛ ЗГЕНЕРОВАНО АВТОМАТИЧНО — НЕ РЕДАГУЙТЕ ВРУЧНУ.":{"ru":"// ⚠️ ЭТОТ ФАЙЛ СГЕНЕРИРОВАН АВТОМАТИЧЕСКИ — НЕ РЕДАКТИРУЙТЕ ВРУЧНУЮ."},"// 764 КБ повнорозмірних при 31 КБ показаних копій. Тут це":{"ru":"// 764 КБ полноразмерных при 31 КБ показанных копий. Здесь это"},"// адреси власних сторінок категорії, розділу й бренду — щоб":{"ru":"// адреса собственных страниц категории, раздела и бренда — чтобы"},"// адреси: адреса тут — шлях, а не ?brand=.":{"ru":"// адреса: адрес здесь — путь, а не ?brand=."},"// вгадувати його з адреси":{"ru":"// угадывать его по адресу"},"// Джерела:":{"ru":"// Источники:"},"// кілька рядків і жодного запиту.":{"ru":"// несколько строк и ни одного запроса."},"// копій тягнувся окремим файлом, він не встигав, і в src":{"ru":"// копий тянулся отдельным файлом, он не успевал, и в src"},"// крихти після рендеру JS вели туди ж, куди в розмітці":{"ru":"// крошки после рендера JS вели туда же, куда в разметке"},"// малює картку одразу, а каталог довантажує лише заради":{"ru":"// рисует карточку сразу, а каталог догружает только ради"},"// Перезібрати: node scripts/build-edge-function.js":{"ru":"// Пересобрать: node scripts/build-edge-function.js"},"// повний запис товару прямо в сторінці: із ним product.js":{"ru":"// полная запись товара прямо в странице: с ней product.js"},"// Саме цей файл вставляють у панель Supabase — він":{"ru":"// Именно этот файл вставляют в панель Supabase — он"},"// самодостатній, нічого доливати не треба.":{"ru":"// самодостаточный, ничего доливать не нужно."},"// ставився повнорозмірний знімок: заміряно на dev 20.10.2026,":{"ru":"// ставился полноразмерный снимок: замерено на dev 20.10.2026,"},"// стоїть високо, і запізнілий текст смикав би розмітку":{"ru":"// стоит высоко, и запоздавший текст дергал бы разметку"},"// тексти на сторінці товару з адмінки (data/product-texts.json)":{"ru":"// тексты на странице товара из админки (data/product-texts.json)"},"// у яких фото цього товару є зменшені копії.":{"ru":"// у которых фото этого товара есть уменьшенные копии."},"// Фільтр цієї сторінки. catalog.js бере його звідси, а не з":{"ru":"// Фильтр этой страницы. catalog.js берет его отсюда, а не из"},"// ЧОМУ ТУТ, А НЕ ЗАПИТОМ. Галерею product.js малює МИТТЄВО з":{"ru":"// ПОЧЕМУ ЗДЕСЬ, А НЕ ЗАПРОСОМ. Галерею product.js рисует МГНОВЕННО из"},"// який саме товар на цій сторінці — щоб product.js не мусив":{"ru":"// какой именно товар на этой странице — чтобы product.js не пришлось"},"// PRODUCT_DATA вище — не чекаючи на жодну мережу. Поки перелік":{"ru":"// PRODUCT_DATA выше — не дожидаясь никакой сети. Пока список"},"// supabase/functions/telegram-order-bot/_index.src.ts (мережа й база)":{"ru":"// supabase/functions/telegram-order-bot/_index.src.ts (сеть и база)"},"\\\" aria-label=\\\"Прибрати фото\\\">✕":{"ru":"\\\" aria-label=\\\"Убрать фото\\\">✕"},"\\nБиті файли товарів — їх треба видалити або виправити:":{"ru":"\\nБитые файлы товаров — их нужно удалить или исправить:"},"\\u00A0грн":{"ru":"\\u00A0грн"},"## Каталог":{"ru":"## Каталог"},"## Машинні дані":{"ru":"## Машиночитаемые данные"},"## Умови":{"ru":"## Условия"},"## Чого на сайті немає":{"ru":"## Чего на сайте нет"},"### Бренд і тип товару":{"ru":"### Бренд и тип товара"},"### Бренди":{"ru":"### Бренды"},"### Категорії":{"ru":"### Категории"},"### Розділи":{"ru":"### Разделы"},"© 2026 bestbrnd4u. Всі права захищені.":{"ru":"© 2026 bestbrnd4u. Все права защищены."},"© 2026 BestBrnd4u. Усі права захищено.":{"ru":"© 2026 BestBrnd4u. Все права защищены."},"↩ {*}.json — повторне збереження товару id={*}, лишаємо одну копію":{"ru":"↩ {1}.json — повторное сохранение товара id={2}, оставляем одну копию"},"↩ Відмова":{"ru":"↩ Отказ"},"↩️ Повернення протягом 14 днів":{"ru":"↩️ Возврат в течение 14 дней"},"↻ {*}: акція {*} → {*}":{"ru":"↻ {1}: акция {2} → {3}"},"↻ {*}: артикул «{*}» → «{*}»":{"ru":"↻ {1}: артикул «{2}» → «{3}»"},"↻ {*}: зайві пробіли в назві бренду — «{*}»":{"ru":"↻ {1}: лишние пробелы в названии бренда — «{2}»"},"↻ {*}: залишки почищено (кольори/розміри, яких уже немає)":{"ru":"↻ {1}: остатки почищены (цвета/размеры, которых уже нет)"},"↻ {*}: прибрано кадрувань без фото — {*}":{"ru":"↻ {1}: удалены кадрирования без фото — {2}"},"+ {*} розділів (+3 хаби)":{"ru":"+ {1} разделов (+3 хаба)"},"+ Додати адресу":{"ru":"+ Добавить адрес"},"+{#} фільтр":{"ru":"+{#} {#:фильтр|фильтра|фильтров}"},"+{#} фільтри":{"ru":"+{#} {#:фильтр|фильтра|фильтров}"},"+{#} фільтрів":{"ru":"+{#} {#:фильтр|фильтра|фильтров}"},"> Інтернет-магазин оригінальних брендових сумок, взуття та":{"ru":"> Интернет-магазин оригинальных брендовых сумок, обуви и"},"−0 грн":{"ru":"−0 грн"},"⏭ {*}: не заповнена назва бренду — пропущено":{"ru":"⏭ {1}: не заполнено название бренда — пропущено"},"⏭ {*}: немає фото товарів":{"ru":"⏭ {1}: нет фото товаров"},"⏭ не у фіді — {*}":{"ru":"⏭ не в фиде — {1}"},"⏭ ПРОПУЩЕНО (вимкнено): {*}":{"ru":"⏭ ПРОПУЩЕНО (отключено): {1}"},"⏭ ПРОПУЩЕНО (не заповнено обов'язкові поля): {*}":{"ru":"⏭ ПРОПУЩЕНО (не заполнены обязательные поля): {1}"},"⏭ ПРОПУЩЕНО (не заповнено): {*}":{"ru":"⏭ ПРОПУЩЕНО (не заполнено): {1}"},"⏭ ПРОПУЩЕНО (не потрапить на сайт): {*} —":{"ru":"⏭ ПРОПУЩЕНО (не попадет на сайт): {1} —"},"⏭ ПРОПУЩЕНО (немає фото банера): {*}":{"ru":"⏭ ПРОПУЩЕНО (нет фото баннера): {1}"},"⏭ РОЗПРОДАНО (не показуємо на сайті): {*}":{"ru":"⏭ РАСПРОДАНО (не показываем на сайте): {1}"},"⚠ «{*}» ({*}): жодного товару з таким брендом.":{"ru":"⚠ «{1}» ({2}): ни одного товара с таким брендом."},"⚠ {*}: не читається як JSON — пропущено":{"ru":"⚠ {1}: не читается как JSON — пропущено"},"⚠ Невідомий розділ \"{*}\" у {*} — категорію додано в кінець списку":{"ru":"⚠ Неизвестный раздел \"{1}\" в {2} — категория добавлена в конец списка"},"⚠ Опубліковано попри неповні дані: {*} — не заповнено: {*}":{"ru":"⚠ Опубликовано, несмотря на неполные данные: {1} — не заполнено: {2}"},"⚠ текст для «{*}» написано, а сторінки такої немає":{"ru":"⚠ текст для «{1}» написан, а такой страницы нет"},"⛵ Морем із США":{"ru":"⛵ Морем из США"},"✈ Авіа із США":{"ru":"✈ Авиа из США"},"✉ Написати на bestbrnd4u@proton.me":{"ru":"✉ Написать на bestbrnd4u@proton.me"},"✓ Відмову надіслано":{"ru":"✓ Отказ отправлен"},"✕ Видалити":{"ru":"✕ Удалить"},"✕ Видалити з обраного":{"ru":"✕ Удалить из избранного"},"✕ Скинути вибір бренду":{"ru":"✕ Сбросить выбор бренда"},"✕ Скинути вибір категорії":{"ru":"✕ Сбросить выбор категории"},"✕ Скинути вибір кольору":{"ru":"✕ Сбросить выбор цвета"},"✕ Скинути вибір розміру":{"ru":"✕ Сбросить выбор размера"},"✕ Скинути вибір ціни":{"ru":"✕ Сбросить выбор цены"},"🏤 Нова пошта, поштомат":{"ru":"🏤 Новая почта, почтомат"},"🏷️ ціна товару на сайті продавця;":{"ru":"🏷️ цена товара на сайте продавца;"},"💯 Оригінальність":{"ru":"💯 Оригинальность"},"💰 комісія сервісу — 10–15% від вартості товару, залежно від складності викупу.":{"ru":"💰 комиссия сервиса — 10–15% от стоимости товара, в зависимости от сложности выкупа."},"💳 Оплата при отриманні або онлайн":{"ru":"💳 Оплата при получении или онлайн"},"📄 Публічна оферта":{"ru":"📄 Публичная оферта"},"📍 Україна":{"ru":"📍 Украина"},"📞 Телефоном":{"ru":"📞 По телефону"},"📦 вартість пересилки до України;":{"ru":"📦 стоимость пересылки в Украину;"},"📦 Замовити":{"ru":"📦 Заказать"},"📦 Нова пошта, відділення":{"ru":"📦 Новая почта, отделение"},"📦 Під замовлення":{"ru":"📦 Под заказ"},"📦 У замовленні {*} під замовлення —":{"ru":"📦 В заказе {1} под заказ —"},"📦 У кошику є товари під замовлення — термін виготовлення для них довший за звичайну доставку. Деталі вказані під кожним таким товаром.":{"ru":"📦 В корзине есть товары под заказ — срок изготовления для них дольше обычной доставки. Подробности указаны под каждым таким товаром."},"📦 Цей товар під замовлення":{"ru":"📦 Этот товар под заказ"},"📮 Укрпошта":{"ru":"📮 Укрпочта"},"🔒 Політика конфіденційності":{"ru":"🔒 Политика конфиденциальности"},"🕘 Пн–Нд 09:00–20:00":{"ru":"🕘 Пн–Вс 09:00–20:00"},"🗑 прибрано сторінку видаленого товару: p/{*}/":{"ru":"🗑 удалена страница удаленного товара: p/{1}/"},"🗑 прибрано сторінку: {*}/{*}/":{"ru":"🗑 удалена страница: {1}/{2}/"},"🤖 Бот-помічник":{"ru":"🤖 Бот-помощник"},"🚚 З Європи":{"ru":"🚚 Из Европы"},"🚚 Оплата і доставка":{"ru":"🚚 Оплата и доставка"},"🚪 Нова пошта, кур'єр до дверей":{"ru":"🚪 Новая почта, курьер до двери"},"🛍️ Байєр-сервіс":{"ru":"🛍️ Байер-сервис"},"🛒 Додати в кошик":{"ru":"🛒 Добавить в корзину"},"🛒 Купити":{"ru":"🛒 Купить"},"0 грн":{"ru":"0 грн"},"14 днів на повернення":{"ru":"14 дней на возврат"},"14 днів на повернення, кошти повертаються протягом 3 робочих днів":{"ru":"14 дней на возврат, деньги возвращаются в течение 3 рабочих дней"},"14 днів на повернення.":{"ru":"14 дней на возврат."},"а скрипти будують шляхи як з кореня (\"data/products.json\").\\n":{"ru":"а скрипты строят пути как от корня (\"data/products.json\").\\n"},"або":{"ru":"или"},"або на":{"ru":"или на"},"або напишіть нам у Telegram — відповімо швидко.":{"ru":"или напишите нам в Telegram — ответим быстро."},"або напишіть нам у Telegram.":{"ru":"или напишите нам в Telegram."},"Або напишіть у:":{"ru":"Или напишите в:"},"або підпишіться заново внизу сторінки.":{"ru":"или подпишитесь заново внизу страницы."},"Авіа із США — 10–21 день":{"ru":"Авиа из США — 10–21 день"},"адрес акцій перекладено на латиницю: {*}":{"ru":"адресов акций переведено на латиницу: {1}"},"адрес перекладено на латиницю: {*}":{"ru":"адресов переведено на латиницу: {1}"},"Адреса":{"ru":"Адрес"},"Адреса (вулиця, будинок, квартира)":{"ru":"Адрес (улица, дом, квартира)"},"Адреса доставки (вулиця, будинок, квартира)":{"ru":"Адрес доставки (улица, дом, квартира)"},"адреси доставки":{"ru":"адреса доставки"},"Адреси доставки":{"ru":"Адреса доставки"},"Адреси не збігаються":{"ru":"Адреса не совпадают"},"Адресу видалено":{"ru":"Адрес удален"},"Адресу збережено":{"ru":"Адрес сохранен"},"айвор":{"ru":"айвор"},"Айворі":{"ru":"Айвори"},"Аксесуари для подорожей":{"ru":"Аксессуары для путешествий"},"Аксесуари для спорту":{"ru":"Аксессуары для спорта"},"аксесуарів в Україні. Доставка Новою поштою по всій країні,":{"ru":"аксессуаров в Украине. Доставка Новой почтой по всей стране,"},"Активні фільтри:":{"ru":"Активные фильтры:"},"Акції":{"ru":"Акции"},"Акції | BestBrnd4u":{"ru":"Акции | BestBrnd4u"},"Акції та знижки на брендові речі":{"ru":"Акции и скидки на брендовые вещи"},"Акції та знижки BestBrnd4u":{"ru":"Акции и скидки BestBrnd4u"},"Акцію не знайдено | BestBrnd4u":{"ru":"Акция не найдена | BestBrnd4u"},"акція":{"ru":"акция"},"Акція":{"ru":"Акция"},"Акція | BestBrnd4u":{"ru":"Акция | BestBrnd4u"},"антрацит":{"ru":"антрацит"},"Артикул":{"ru":"Артикул"},"Артикул: {*}":{"ru":"Артикул: {1}"},"байєр-сервіс":{"ru":"байер-сервис"},"Байєр-сервіс":{"ru":"Байер-сервис"},"Байєр-сервіс →":{"ru":"Байер-сервис →"},"Байєр-сервіс | BestBrnd4u":{"ru":"Байер-сервис | BestBrnd4u"},"Байєр-сервіс BestBrnd4u: замовляйте оригінальні брендові сумки, взуття та аксесуари з офіційних сайтів США та Європи. Викуп, доставка в Україну, супровід на кожному етапі.":{"ru":"Байер-сервис BestBrnd4u: заказывайте оригинальные брендовые сумки, обувь и аксессуары с официальных сайтов США и Европы. Выкуп, доставка в Украину, сопровождение на каждом этапе."},"Байєр-сервіс: замовлення брендових товарів з США та Європи | BestBrnd4u":{"ru":"Байер-сервис: заказ брендовых товаров из США и Европы | BestBrnd4u"},"банер":{"ru":"баннер"},"Банківською карткою (Visa/Mastercard)":{"ru":"Банковской картой (Visa/Mastercard)"},"Банківською карткою онлайн":{"ru":"Банковской картой онлайн"},"барвист":{"ru":"разноцветн"},"Барвистий":{"ru":"Разноцветный"},"беж":{"ru":"беж"},"Бежевий":{"ru":"Бежевый"},"Бежевий 1R5":{"ru":"Бежевый 1R5"},"Бежево-білий":{"ru":"Бежево-белый"},"Бежево-кремовий":{"ru":"Бежево-кремовый"},"Бежево-рожевий":{"ru":"Бежево-розовый"},"Без":{"ru":"Без"},"Без бренду":{"ru":"Без бренда"},"без категорії":{"ru":"без категории"},"Без клопоту з логістикою":{"ru":"Без хлопот с логистикой"},"без коду":{"ru":"без кода"},"Безкоштовна доставка — від {#} грн":{"ru":"Бесплатная доставка — от {#} грн"},"безкоштовно":{"ru":"бесплатно"},"Безкоштовно":{"ru":"Бесплатно"},"белая":{"ru":"белая"},"белые":{"ru":"белые"},"белый":{"ru":"белый"},"белых":{"ru":"белых"},"березня":{"ru":"марта"},"біл":{"ru":"бел"},"Білизна":{"ru":"Нижнее белье"},"Білий":{"ru":"Белый"},"Білий із зеленим":{"ru":"Белый с зеленым"},"Білий комбінований":{"ru":"Белый комбинированный"},"Білий White 21G":{"ru":"Белый White 21G"},"Білий Wht-Dk Grn 286":{"ru":"Белый Wht-Dk Grn 286"},"Біло-помаранчевий":{"ru":"Бело-оранжевый"},"Більше немає: у наявності {*} шт.":{"ru":"Больше нет: в наличии {1} шт."},"блакит":{"ru":"голуб"},"Блузи та сорочки":{"ru":"Блузы и рубашки"},"бордов":{"ru":"бордов"},"Босоніжки":{"ru":"Босоножки"},"Бот друкує…":{"ru":"Бот печатает…"},"Бот-помічник":{"ru":"Бот-помощник"},"Бот-помічник відповість одразу, менеджер — щодня 09:00–20:00. Відповідь прийде сюди ж, цю сторінку можна не тримати відкритою.":{"ru":"Бот-помощник ответит сразу, менеджер — ежедневно 09:00–20:00. Ответ придет сюда же, эту страницу можно не держать открытой."},"браузері. Нові посилання ведуть на /promo/":{"ru":"браузере. Новые ссылки ведут на /promo/"},"бренд":{"ru":"бренд"},"Бренд":{"ru":"Бренд"},"Бренд не знайдено":{"ru":"Бренд не найден"},"бренди":{"ru":"бренды"},"Бренди":{"ru":"Бренды"},"Бренди: {*}":{"ru":"Бренды: {1}"},"Бренди: {*} та інші":{"ru":"Бренды: {1} и другие"},"брендів":{"ru":"брендов"},"Брендів {*}":{"ru":"Брендов: {1}"},"брендів.":{"ru":"брендов."},"Бренду {*}":{"ru":"Бренда {1}"},"Брюки і штани":{"ru":"Брюки и штаны"},"Будь ласка, заповніть це поле":{"ru":"Пожалуйста, заполните это поле"},"Будь ласка, оберіть розмір":{"ru":"Пожалуйста, выберите размер"},"Бюджет, грн":{"ru":"Бюджет, грн"},"в інтернет-магазині BestBrnd4u":{"ru":"в интернет-магазине BestBrnd4u"},"В наявності":{"ru":"В наличии"},"В обране":{"ru":"В избранное"},"В обране: {*}":{"ru":"В избранное: {1}"},"В обраному поки нічого немає":{"ru":"В избранном пока ничего нет"},"В обробці":{"ru":"В обработке"},"в Україну; реплік і товару «як оригінал» у каталозі немає":{"ru":"в Украину; реплик и товаров «как оригинал» в каталоге нет"},"Варіант доставки":{"ru":"Вариант доставки"},"Вартість":{"ru":"Стоимость"},"Ваш кошик поки порожній":{"ru":"Ваша корзина пока пуста"},"Ваш кошик порожній — немає що оформлювати":{"ru":"Ваша корзина пуста — нечего оформлять"},"Ваш нік у Telegram (необов'язково)":{"ru":"Ваш ник в Telegram (необязательно)"},"Ваш номер телефону":{"ru":"Ваш номер телефона"},"Ваш пароль":{"ru":"Ваш пароль"},"Ваш поточний пароль":{"ru":"Ваш текущий пароль"},"Ваш email":{"ru":"Ваш email"},"Ваша пошта":{"ru":"Ваша почта"},"Ваше замовлення":{"ru":"Ваш заказ"},"Ваше ім'я":{"ru":"Ваше имя"},"Ваше повідомлення":{"ru":"Ваше сообщение"},"Ваше прізвище":{"ru":"Ваша фамилия"},"Ваші дані під захистом":{"ru":"Ваши данные под защитой"},"Ваші збережені адреси":{"ru":"Ваши сохраненные адреса"},"Введіть коректну електронну адресу, наприклад name@example.com":{"ru":"Введите корректный адрес электронной почты, например name@example.com"},"Введіть коректну email-адресу":{"ru":"Введите корректный email-адрес"},"Введіть новий пароль для входу в акаунт":{"ru":"Введите новый пароль для входа в аккаунт"},"Введіть номер у форматі +380 XX XXX XX XX":{"ru":"Введите номер в формате +380 XX XXX XX XX"},"Введіть поточний пароль":{"ru":"Введите текущий пароль"},"Введіть пошту, на яку прийде лист":{"ru":"Введите почту, на которую придёт письмо"},"Введіть промокод":{"ru":"Введите промокод"},"вересня":{"ru":"сентября"},"версію проставлено фото: {*}":{"ru":"версия проставлена фото: {1}"},"Верхній одяг":{"ru":"Верхняя одежда"},"Взуття без задника":{"ru":"Обувь без задника"},"Ви вже підписані":{"ru":"Вы уже подписаны"},"Ви вже чекаєте саме цей варіант — лист прийде, щойно він з'явиться.":{"ru":"Вы уже ждёте именно этот вариант — письмо придёт, как только он появится."},"Ви входите через":{"ru":"Вы входите через"},"Ви дійсно бажаєте залишити сторінку замовлення? Вся інформація про замовлення буде втрачена.":{"ru":"Вы действительно хотите покинуть страницу заказа? Вся информация о заказе будет потеряна."},"Ви залишаєте сторінку замовлення":{"ru":"Вы покидаете страницу заказа"},"Ви й так не підписані":{"ru":"Вы и так не подписаны"},"Ви оплачуєте її перевізнику при отриманні, за його тарифом — у сумі замовлення на сайті доставки немає.":{"ru":"Вы оплачиваете ее перевозчику при получении, по его тарифу — в сумму заказа на сайте доставка не входит."},"Ви підписані":{"ru":"Вы подписаны"},"Ви просто надсилаєте посилання на товар — оплату закордонному продавцю, пересилку і митні питання беремо на себе.":{"ru":"Вы просто отправляете ссылку на товар — оплату зарубежному продавцу, пересылку и таможенные вопросы берем на себя."},"Вигідніші ціни":{"ru":"Более выгодные цены"},"Вигода на розпродажах":{"ru":"Выгода на распродажах"},"Видалено з обраного":{"ru":"Удалено из избранного"},"Видалити":{"ru":"Удалить"},"Видалити адресу?":{"ru":"Удалить адрес?"},"Видалити все":{"ru":"Удалить все"},"Видалити з обраного: {*}":{"ru":"Удалить из избранного: {1}"},"Видалити товар":{"ru":"Удалить товар"},"Видалити товар із кошика?":{"ru":"Удалить товар из корзины?"},"Видалити товар?":{"ru":"Удалить товар?"},"Видаляємо з обраного…":{"ru":"Удаляем из избранного…"},"Вийти з акаунту":{"ru":"Выйти из аккаунта"},"Виконано":{"ru":"Выполнен"},"Використання даних":{"ru":"Использование данных"},"Використовувати за замовчуванням":{"ru":"Использовать по умолчанию"},"Викуп на офіційному сайті бренду":{"ru":"Выкуп на официальном сайте бренда"},"Викуповуємо з офіційних сайтів брендів і перевірених маркетплейсів — без підробок і сірого імпорту.":{"ru":"Выкупаем с официальных сайтов брендов и проверенных маркетплейсов — без подделок и серого импорта."},"Викуповуємо тільки з офіційних сайтів брендів і перевірених маркетплейсів — жодних підробок чи сірого імпорту.":{"ru":"Выкупаем только с официальных сайтов брендов и проверенных маркетплейсов — никаких подделок или серого импорта."},"Виміряйте довжину стопи в сантиметрах і підберіть розмір за таблицею. Якщо значення на межі — беріть більший розмір.":{"ru":"Измерьте длину стопы в сантиметрах и подберите размер по таблице. Если значение на границе — берите больший размер."},"вин":{"ru":"винн"},"Висота":{"ru":"Высота"},"вишн":{"ru":"вишнев"},"Від {*}":{"ru":"От {1}"},"від 280 грн/кг":{"ru":"от 280 грн/кг"},"від 390 грн/кг":{"ru":"от 390 грн/кг"},"від 560 грн/кг":{"ru":"от 560 грн/кг"},"відвідувань, відео в картках товарів і рекламу у Facebook та Instagram.":{"ru":"посещений, видео в карточках товаров и рекламу в Facebook и Instagram."},"відгук":{"ru":"отзыв"},"Відгук":{"ru":"Отзыв"},"Відгук можна залишити на товар, який ви замовляли — знадобиться номер замовлення й телефон.":{"ru":"Отзыв можно оставить на товар, который вы заказывали, — понадобятся номер заказа и телефон."},"відгук можна залишити на товар, який ви замовляли.":{"ru":"отзыв можно оставить на товар, который вы заказывали."},"Відгук не надіслано:":{"ru":"Отзыв не отправлен:"},"відгуки":{"ru":"отзыва"},"Відгуки недоступні:":{"ru":"Отзывы недоступны:"},"Відгуки покупців":{"ru":"Отзывы покупателей"},"відгуків":{"ru":"отзывов"},"Відділення":{"ru":"Отделение"},"Відділення / кишені (зовнішні)":{"ru":"Отделения / карманы (внешние)"},"Відео":{"ru":"Видео"},"Відео в картках товарів":{"ru":"Видео в карточках товаров"},"Відео товару. Натисніть, щоб зупинити або продовжити":{"ru":"Видео товара. Нажмите, чтобы остановить или продолжить"},"Відкриваємо...":{"ru":"Открываем..."},"Відкрили Telegram? Підтвердіть вхід у боті — там має бути цей самий код:":{"ru":"Открыли Telegram? Подтвердите вход в боте — там должен быть этот же код:"},"Відмітьте хоча б один товар.":{"ru":"Отметьте хотя бы один товар."},"Відмітьте, від чого саме відмовляєтесь.":{"ru":"Отметьте, от чего именно вы отказываетесь."},"Відмова від замовлення {*}":{"ru":"Отказ от заказа {1}"},"Відмова від товару":{"ru":"Отказ от товара"},"Відновити":{"ru":"Восстановить"},"Відписано. Листи про замовлення приходитимуть як раніше":{"ru":"Вы отписались. Письма о заказах будут приходить как раньше"},"Відписатись можна з будь-якого листа.":{"ru":"Отписаться можно из любого письма."},"Відповідаємо":{"ru":"Отвечаем"},"Відповідаємо Пн–Нд 09:00–20:00":{"ru":"Отвечаем Пн–Вс 09:00–20:00"},"Відповідь прийде сюди ж, цю сторінку можна не тримати відкритою.":{"ru":"Ответ придет сюда же, эту страницу можно не держать открытой."},"Відправлено":{"ru":"Отправлен"},"Відправляємо замовлення протягом 1–2 днів. Ви отримаєте трек-номер для відстеження та заберете посилку у зручний час.":{"ru":"Отправляем заказ в течение 1–2 дней. Вы получите трек-номер для отслеживания и заберете посылку в удобное время."},"Відправляємо…":{"ru":"Отправляем…"},"Відстежити на Новій пошті":{"ru":"Отследить на Новой почте"},"Вкажіть пошту й пароль":{"ru":"Укажите почту и пароль"},"Вкажіть телефон, який ви залишили при оформленні.":{"ru":"Укажите телефон, который вы оставили при оформлении."},"Вкажіть, як з вами зв'язатися":{"ru":"Укажите, как с вами связаться"},"Вказуєте дані доставки":{"ru":"Указываете данные доставки"},"Внизу кожного листа розсилки є посилання «Відписатися» — один клік, і ви більше не отримуватимете листи.":{"ru":"Внизу каждого письма рассылки есть ссылка «Отписаться» — один клик, и вы больше не будете получать письма."},"Вносите передоплату":{"ru":"Вносите предоплату"},"вона звільниться {*}":{"ru":"она освободится {1}"},"вони перетворились би на /brands/":{"ru":"они превратились бы в /brands/"},"вони перетворились би на /p/":{"ru":"они превратились бы в /p/"},"вони\\n":{"ru":"они\\n"},"Воно діяло тиждень. Підпишіться ще раз унизу сторінки — надішлемо нове.":{"ru":"Он действовал неделю. Подпишитесь еще раз внизу страницы — пришлем новый."},"Впишіть номер відділення або поштомата вручну —":{"ru":"Впишите номер отделения или почтомата вручную —"},"Всі":{"ru":"Все"},"Всі товари":{"ru":"Все товары"},"Всі фільтри":{"ru":"Все фильтры"},"ВСТАВТЕ":{"ru":"ВСТАВЬТЕ"},"Встановити новий пароль":{"ru":"Установить новый пароль"},"Всього":{"ru":"Всего"},"вузьке та середнє обличчя":{"ru":"узкое и среднее лицо"},"Вулиця, будинок, квартира":{"ru":"Улица, дом, квартира"},"Вхід або реєстрація":{"ru":"Вход или регистрация"},"Вхід через {*} не вдався:":{"ru":"Вход через {1} не удался:"},"Вхід через Telegram зараз недоступний.":{"ru":"Вход через Telegram сейчас недоступен."},"Входимо...":{"ru":"Входим..."},"габаритів":{"ru":"габаритов"},"гаманець":{"ru":"кошелек"},"Гаманці":{"ru":"Кошельки"},"Гарантія оригіналу":{"ru":"Гарантия оригинала"},"Гарантія оригінальності":{"ru":"Гарантия оригинальности"},"гірчич":{"ru":"горчичн"},"годинник":{"ru":"часы"},"Годинники":{"ru":"Часы"},"Головна":{"ru":"Главная"},"Головні убори":{"ru":"Головные уборы"},"Готівкою або карткою у відділенні Нової пошти чи кур'єру — оплачуєте лише тоді, коли забираєте замовлення.":{"ru":"Наличными или картой в отделении Новой почты или курьеру — оплачиваете только тогда, когда забираете заказ."},"Готівкою при отриманні на пошті":{"ru":"Наличными при получении на почте"},"Готові оформити замовлення?":{"ru":"Готовы оформить заказ?"},"Готово, номер прийнято":{"ru":"Готово, номер принят"},"Готово: {*} акцій → {*}":{"ru":"Готово: {1} акций → {2}"},"Готово: {*} банерів → {*}":{"ru":"Готово: {1} баннеров → {2}"},"Готово: {*} брендів → {*}":{"ru":"Готово: {1} брендов → {2}"},"Готово: {*} брендів + {*} категорій":{"ru":"Готово: {1} брендов + {2} категорий"},"Готово: {*} добірок → {*}":{"ru":"Готово: {1} подборок → {2}"},"Готово: {*} категорій → {*}":{"ru":"Готово: {1} категорий → {2}"},"Готово: {*} позицій (з них під замовлення: {*})":{"ru":"Готово: {1} позиций (из них под заказ: {2})"},"Готово: {*} посилань → {*}":{"ru":"Готово: {1} ссылок → {2}"},"Готово: {*} розділів у підвал → {*} сторінок":{"ru":"Готово: {1} разделов в подвал → {2} страниц"},"Готово: {*} статичних + {*} товарів +":{"ru":"Готово: {1} статических + {2} товаров +"},"Готово: {*} сторінок акцій + стара адреса → promo/":{"ru":"Готово: {1} страниц акций + старый адрес → promo/"},"Готово: {*} сторінок товарів → p/":{"ru":"Готово: {1} страниц товаров → p/"},"Готово: {*} товарів → {*}":{"ru":"Готово: {1} товаров → {2}"},"Готово: {*}×{*}, {*} КБ → assets/images/og-cover.png":{"ru":"Готово: {1}×{2}, {3} КБ → assets/images/og-cover.png"},"Готово: назва сайту в розмітці вже збігається з даними":{"ru":"Готово: название сайта в разметке уже совпадает с данными"},"Готово: назву сайту в розмітці оновлено":{"ru":"Готово: название сайта в разметке обновлено"},"Готово: перелік у каталозі вже на місці":{"ru":"Готово: список в каталоге уже на месте"},"Готово: посилання пропуску вже на місці на всіх {*} сторінках з шапкою":{"ru":"Готово: ссылка пропуска уже на месте на всех {1} страницах с шапкой"},"Готово: посилання пропуску розставлено на {*} сторінках (усього з шапкою {*})":{"ru":"Готово: ссылка пропуска расставлена на {1} страницах (всего с шапкой {2})"},"Готово: реквізити в оферті вже збігаються з data/legal.json":{"ru":"Готово: реквизиты в оферте уже совпадают с data/legal.json"},"Готово: реквізити в offer.html оновлено з data/legal.json":{"ru":"Готово: реквизиты в offer.html обновлены из data/legal.json"},"Готово: рік у знаку охорони прав оновлено на {*} сторінках → {*}":{"ru":"Готово: год в знаке охраны авторских прав обновлен на {1} страницах → {2}"},"Готово: рік у знаку охорони прав уже {*}":{"ru":"Готово: год в знаке охраны авторских прав уже {1}"},"Готово: розділи в підвалі вже на місці":{"ru":"Готово: разделы в подвале уже на месте"},"Готово: розмітка доріжки —":{"ru":"Готово: разметка хлебных крошек —"},"Готово: розмітка питань уже збігається з видимим текстом ({*} сторінок, {*} питань)":{"ru":"Готово: разметка вопросов уже совпадает с видимым текстом ({1} страниц, {2} вопросов)"},"Готово: розмітка Organization уже збігається з даними":{"ru":"Готово: разметка Organization уже совпадает с данными"},"Готово: розмітку питань оновлено на {*} сторінках ({*} питань)":{"ru":"Готово: разметка вопросов обновлена на {1} страницах ({2} вопросов)"},"Готово: розмітку Organization на головній оновлено":{"ru":"Готово: разметка Organization на главной обновлена"},"Готово: статична розмітка головної вже збігається з data/home.json":{"ru":"Готово: статическая разметка главной уже совпадает с data/home.json"},"Готово: статичну розмітку index.html оновлено з data/home.json":{"ru":"Готово: статическая разметка index.html обновлена из data/home.json"},"Готово: телефон на сторінках уже збігається з data/legal.json":{"ru":"Готово: телефон на страницах уже совпадает с data/legal.json"},"Готово: телефон оновлено на {*} сторінках":{"ru":"Готово: телефон обновлен на {1} страницах"},"Готово! Напишемо на {*}, щойно цей варіант з'явиться в наявності.":{"ru":"Готово! Напишем на {1}, как только этот вариант появится в наличии."},"Готово! Перевірте пошту: там лист із підтвердженням":{"ru":"Готово! Проверьте почту: там письмо с подтверждением"},"Готово! Перевірте пошту: там лист із підтвердженням.":{"ru":"Готово! Проверьте почту: там письмо с подтверждением."},"Готово. Тепер листи про новинки та акції приходитимуть на цю адресу.":{"ru":"Готово. Теперь письма о новинках и акциях будут приходить на этот адрес."},"Готово. Тепер листи про новинки та акції приходитимуть на цю адресу. Відписатись можна з будь-якого листа.":{"ru":"Готово. Теперь письма о новинках и акциях будут приходить на этот адрес. Отписаться можно из любого письма."},"Готуємо фото...":{"ru":"Готовим фото..."},"Готується до відправлення":{"ru":"Готовится к отправке"},"графіт":{"ru":"графит"},"грн":{"ru":"грн"},"грудня":{"ru":"декабря"},"Гумові чоботи":{"ru":"Резиновые сапоги"},"Далі річ їде в Україну й потрапляє до покупця. Вона не перепродується по дорозі, не переупаковується і не «доукомплектовується» — приїжджає такою, якою вийшла з магазину бренду.":{"ru":"Дальше вещь едет в Украину и попадает к покупателю. Она не перепродается по пути, не переупаковывается и не «доукомплектовывается» — приезжает такой, какой вышла из магазина бренда."},"Дані збережено":{"ru":"Данные сохранены"},"Дата":{"ru":"Дата"},"Дата замовлення":{"ru":"Дата заказа"},"Дата замовлення: {*}":{"ru":"Дата заказа: {1}"},"Де вам відповісти":{"ru":"Где вам ответить"},"де все це стоїть статично. -->":{"ru":"где все это стоит статически. -->"},"Де моє замовлення":{"ru":"Где мой заказ"},"Де моє замовлення | BestBrnd4u":{"ru":"Где мой заказ | BestBrnd4u"},"Декор":{"ru":"Декор"},"Детальніше":{"ru":"Подробнее"},"детск":{"ru":"детск"},"Джемпери і светри":{"ru":"Джемперы и свитеры"},"джинс":{"ru":"джинс"},"Джинси":{"ru":"Джинсы"},"Дзвінок":{"ru":"Звонок"},"Дивитися Reels":{"ru":"Смотреть Reels"},"дитяч":{"ru":"детск"},"Дитячі рюкзаки":{"ru":"Детские рюкзаки"},"Дитячі сумки":{"ru":"Детские сумки"},"Дітям":{"ru":"Детям"},"Для вашого замовлення діє та редакція, яка була на Сайті в момент оформлення. Пізніші зміни на нього не поширюються.":{"ru":"Для вашего заказа действует та редакция, которая была на Сайте в момент оформления. Более поздние изменения на него не распространяются."},"Для габаритних чи важких відправлень вигідніше морське перевезення — довше за термінами, зате помітно дешевше за авіадоставку.":{"ru":"Для габаритных или тяжелых отправлений выгоднее морская перевозка — дольше по срокам, зато заметно дешевле авиадоставки."},"для дітей":{"ru":"для детей"},"для жінок":{"ru":"для женщин"},"Для перевірки покупки":{"ru":"Для проверки покупки"},"для чоловіків":{"ru":"для мужчин"},"Днів після доставки":{"ru":"Дней после доставки"},"До":{"ru":"До"},"до {#} л":{"ru":"до {#} л"},"до {#} см":{"ru":"до {#} см"},"До 5 посилань — кожне з нового рядка.":{"ru":"До 5 ссылок — каждая с новой строки."},"До безкоштовної доставки лишилось {#} грн":{"ru":"До бесплатной доставки осталось {#} грн"},"До каталогу":{"ru":"В каталог"},"До обраного":{"ru":"В избранное"},"До сплати":{"ru":"К оплате"},"До трьох знімків. Вони будуть видні всім — і саме вони найбільше допомагають наступному покупцеві.":{"ru":"До трех снимков. Они будут видны всем — и именно они больше всего помогают следующему покупателю."},"Довжина стопи":{"ru":"Длина стопы"},"Довідник Нової пошти не відповідає.":{"ru":"Справочник Новой почты не отвечает."},"Довідник Нової пошти не відповідає. Впишіть номер відділення або поштомата вручну — замовлення оформиться.":{"ru":"Справочник Новой почты не отвечает. Впишите номер отделения или почтомата вручную — заказ оформится."},"довідник Нової пошти шукає лише так.":{"ru":"справочник Новой почты ищет только так."},"довший за {*} символів ({*})":{"ru":"длиннее {1} символов ({2})"},"договір, за яким магазин продає":{"ru":"договор, по которому магазин продает"},"Додавання пошти тимчасово недоступне. Ми вже знаємо про це":{"ru":"Добавление почты временно недоступно. Мы уже знаем об этом"},"Додаєте товар у кошик, вказавши колір і розмір, і переходите до оформлення замовлення.":{"ru":"Добавляете товар в корзину, указав цвет и размер, и переходите к оформлению заказа."},"додайте в назву те, чим вони різняться":{"ru":"добавьте в название то, чем они отличаются"},"Додайте посилання на товар або опишіть, що шукаєте":{"ru":"Добавьте ссылку на товар или опишите, что ищете"},"Додано в обране":{"ru":"Добавлено в избранное"},"Додати в кошик":{"ru":"Добавить в корзину"},"Додати в кошик: {*}":{"ru":"Добавить в корзину: {1}"},"Додати в обране":{"ru":"Добавить в избранное"},"Додати першу адресу":{"ru":"Добавить первый адрес"},"Додати фото":{"ru":"Добавить фото"},"Додати email":{"ru":"Добавить email"},"Дозволити все":{"ru":"Разрешить все"},"Докладніше":{"ru":"Подробнее"},"Домашні капці":{"ru":"Домашние тапочки"},"Допоможемо уточнити можливість повернення чи обміну — умови залежать від конкретного магазину. Обов'язково повідомте нас одразу після отримання товару.":{"ru":"Поможем уточнить возможность возврата или обмена — условия зависят от конкретного магазина. Обязательно сообщите нам сразу после получения товара."},"Доставка":{"ru":"Доставка"},"Доставка {*}":{"ru":"Доставка {1}"},"Доставка безкоштовна — відправку оплачує магазин":{"ru":"Доставка бесплатная — отправку оплачивает магазин"},"Доставка в Україну":{"ru":"Доставка в Украину"},"Доставка Новою поштою по Україні":{"ru":"Доставка Новой почтой по Украине"},"Доставку ви оплачуєте перевізнику при отриманні — за його тарифом, який залежить від ваги й габаритів відправлення. У сумі замовлення на сайті доставки немає: там лише вартість товарів.":{"ru":"Доставку вы оплачиваете перевозчику при получении — по его тарифу, который зависит от веса и габаритов отправления. В сумме заказа на сайте доставки нет: там только стоимость товаров."},"Доставку оплачує покупець перевізнику при отриманні, у суму":{"ru":"Доставку оплачивает покупатель перевозчику при получении, в сумму"},"Доставку оплачуєте перевізнику при отриманні, за його тарифом. У суму замовлення вона не входить.":{"ru":"Доставку оплачиваете перевозчику при получении, по его тарифу. В сумму заказа она не входит."},"Доставку цього замовлення оплачує магазин — на пошті за неї платити не потрібно.":{"ru":"Доставку этого заказа оплачивает магазин — на почте за неё платить не нужно."},"Доставлено":{"ru":"Доставлен"},"Доставляємо по всій Україні Новою поштою — обирайте зручний варіант отримання.":{"ru":"Доставляем по всей Украине Новой почтой — выбирайте удобный вариант получения."},"Доступні моделі, кольори й розміри, яких ще немає або вже розпродано на українському ринку.":{"ru":"Модели, цвета и размеры, которых еще нет или которые уже распроданы на украинском рынке."},"Дякуємо! Відгук надіслано — ми прочитаємо його й опублікуємо на сторінці товару.":{"ru":"Спасибо! Отзыв отправлен — мы прочитаем его и опубликуем на странице товара."},"Дякуємо! Замовлення прийнято":{"ru":"Спасибо! Заказ принят"},"Є в наявності?":{"ru":"Есть в наличии?"},"є товар":{"ru":"есть товар"},"є товари":{"ru":"есть товары"},"женск":{"ru":"женск"},"Живий залишок недоступний:":{"ru":"Актуальный остаток недоступен:"},"жіноч":{"ru":"женск"},"Жіночі сумки":{"ru":"Женские сумки"},"жовт":{"ru":"желт"},"Жовтий":{"ru":"Желтый"},"жовтня":{"ru":"октября"},"Жодного спаму. Тільки акції та нові колекції.":{"ru":"Никакого спама. Только акции и новые коллекции."},"З Європи — 5–14 днів":{"ru":"Из Европы — 5–14 дней"},"з кореня (\"data/products.json\", \"assets/images/…\").\\n":{"ru":"от корня (\"data/products.json\", \"assets/images/…\").\\n"},"З офіційних інтернет-магазинів брендів у США. Річ викуповується там і привозиться в Україну.":{"ru":"Из официальных интернет-магазинов брендов в США. Вещь выкупается там и привозится в Украину."},"З цим часто беруть":{"ru":"С этим часто берут"},"за {*} годин":{"ru":"за {1} часов"},"за {*} години":{"ru":"за {1} часа"},"за {*} годину":{"ru":"за {1} час"},"За вашим запитом нічого не знайдено":{"ru":"По вашему запросу ничего не найдено"},"за годину":{"ru":"за час"},"за добу":{"ru":"за сутки"},"за замовчуванням":{"ru":"по умолчанию"},"за збільшенням ціни":{"ru":"по возрастанию цены"},"за зменшенням ціни":{"ru":"по убыванию цены"},"за знижкою":{"ru":"по скидке"},"за тарифом перевізника":{"ru":"по тарифу перевозчика"},"За тією, яка була на момент оформлення замовлення. Якщо сума в підтвердженні відрізняється від тієї, що ви бачили, — напишіть нам, розберемось до відправлення.":{"ru":"По той, которая была на момент оформления заказа. Если сумма в подтверждении отличается от той, что вы видели, — напишите нам, разберемся до отправки."},"За цим посиланням уже переходили — підписка діє. Нічого робити не треба.":{"ru":"По этой ссылке уже переходили — подписка действует. Ничего делать не нужно."},"Забагато заявок за годину. Спробуйте пізніше або напишіть нам у Telegram — @bestbrnd4u.":{"ru":"Слишком много заявок за час. Попробуйте позже или напишите нам в Telegram — @bestbrnd4u."},"Забагато листів поспіль — це обмеження пошти, не помилка.":{"ru":"Слишком много писем подряд — это ограничение почты, а не ошибка."},"Забагато повідомлень. Спробуйте за годину або напишіть у Telegram.":{"ru":"Слишком много сообщений. Попробуйте через час или напишите в Telegram."},"Забагато спроб за годину. Спробуйте пізніше.":{"ru":"Слишком много попыток за час. Попробуйте позже."},"Забагато спроб. Спробуйте за годину":{"ru":"Слишком много попыток. Попробуйте через час"},"Забагато спроб. Спробуйте за годину або напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Слишком много попыток. Попробуйте через час или напишите нам в Telegram."},"Забагато спроб. Спробуйте за годину.":{"ru":"Слишком много попыток. Попробуйте через час."},"Забагато спроб. Спробуйте трохи пізніше":{"ru":"Слишком много попыток. Попробуйте чуть позже"},"Забули пароль?":{"ru":"Забыли пароль?"},"Завантаження кошика/обраного з акаунту:":{"ru":"Загрузка корзины/избранного из аккаунта:"},"Завантаження товарів...":{"ru":"Загрузка товаров..."},"Завантажиться з {*}. Сервіс отримає вашу IP-адресу.":{"ru":"Загрузится с {1}. Сервис получит ваш IP-адрес."},"Завантажуємо фото, розміри й наявність...":{"ru":"Загружаем фото, размеры и наличие..."},"завжди — без них магазин не працює.":{"ru":"всегда — без них магазин не работает."},"Загальна знижка":{"ru":"Общая скидка"},"Заголовок сторінки будується з назви, тож для Google це дублі —":{"ru":"Заголовок страницы строится из названия, поэтому для Google это дубли —"},"Зазвичай відповідаємо за кілька хвилин.":{"ru":"Обычно отвечаем в течение нескольких минут."},"Зазвичай оформлюємо покупку протягом 24–48 годин після отримання передоплати. Якщо у продавця затримка з обробкою — повідомимо вам одразу.":{"ru":"Обычно оформляем покупку в течение 24–48 часов после получения предоплаты. Если у продавца задержка с обработкой — сразу сообщим вам."},"Закрити":{"ru":"Закрыть"},"Залежить від ваги й габаритів відправлення.":{"ru":"Зависит от веса и габаритов отправления."},"Залежить від ваги й габаритів відправлення. Ви оплачуєте її перевізнику при отриманні, за його тарифом — у сумі замовлення на сайті доставки немає.":{"ru":"Зависит от веса и габаритов отправления. Вы оплачиваете ее перевозчику при получении, по его тарифу — в сумму заказа на сайте доставка не входит."},"Залишаючи номер, ви погоджуєтесь з":{"ru":"Оставляя номер, вы соглашаетесь с"},"Залишились питання?":{"ru":"Остались вопросы?"},"Залишити товар":{"ru":"Оставить товар"},"Замовити":{"ru":"Заказать"},"Замовити дзвінок":{"ru":"Заказать звонок"},"Замовити ще один дзвінок":{"ru":"Заказать еще один звонок"},"замовлення":{"ru":"заказ"},"Замовлення":{"ru":"Заказы"},"Замовлення {*}":{"ru":"Заказ {1}"},"Замовлення від {#} грн доставляємо безкоштовно — відправку оплачує магазин.":{"ru":"Заказы от {#} грн доставляем бесплатно — отправку оплачивает магазин."},"Замовлення від {#} грн доставляємо безкоштовно: відправку будь-яким способом оплачує магазин. Для решти замовлень діє тариф перевізника.":{"ru":"Заказы от {#} грн доставляем бесплатно: отправку любым способом оплачивает магазин. Для остальных заказов действует тариф перевозчика."},"замовлення вона не входить":{"ru":"заказа она не входит"},"Замовлення дзвінка прийнято":{"ru":"Заявка на звонок принята"},"Замовлення з таким номером і телефоном не знайдено.":{"ru":"Заказ с таким номером и телефоном не найден."},"Замовлення не знайдено. Зателефонуйте нам, будь ласка":{"ru":"Заказ не найден. Позвоните нам, пожалуйста"},"Замовлення не надіслано:":{"ru":"Заказ не отправлен:"},"замовлення оформиться.":{"ru":"заказ будет оформлен."},"Замовлення прийнято | BestBrnd4u":{"ru":"Заказ принят | BestBrnd4u"},"Замовлення скасовано — відмова не потрібна":{"ru":"Заказ отменен — отказ не нужен"},"Замовляйте оригінальні брендові товари з США та Європи через байєр-сервіс BestBrnd4u — вигідні ціни, викуп і доставка під ключ.":{"ru":"Заказывайте оригинальные брендовые товары из США и Европы через байер-сервис BestBrnd4u — выгодные цены, выкуп и доставка под ключ."},"Замовляли без реєстрації? Стан замовлення можна перевірити тут — потрібні номер замовлення та телефон, який ви вказали при оформленні.":{"ru":"Заказывали без регистрации? Статус заказа можно проверить здесь — нужны номер заказа и телефон, который вы указали при оформлении."},"Замовляли з акаунтом? Уся історія замовлень — у":{"ru":"Заказывали с аккаунтом? Вся история заказов — в"},"Замовте зворотний дзвінок":{"ru":"Закажите обратный звонок"},"Запит на відмову надіслано. Менеджер зв'яжеться з вами найближчим часом":{"ru":"Запрос на отказ отправлен. Менеджер свяжется с вами в ближайшее время"},"запит на частину товарів надіслано, решта замовлення лишається":{"ru":"запрос на часть товаров отправлен, остальная часть заказа остается"},"Запит надіслано менеджеру. Він зв'яжеться з вами найближчим часом":{"ru":"Запрос отправлен менеджеру. Он свяжется с вами в ближайшее время"},"запит надіслано, менеджер зв'яжеться":{"ru":"запрос отправлен, менеджер свяжется"},"Запитати про цей товар":{"ru":"Спросить об этом товаре"},"Заповніть це поле":{"ru":"Заполните это поле"},"Заповнюєте контактні дані, обираєте місто й відділення Нової пошти або кур'єрську доставку до дверей.":{"ru":"Заполняете контактные данные, выбираете город и отделение Новой почты или курьерскую доставку до двери."},"Зараз не вдається відправити. Напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Сейчас не удается отправить. Напишите нам в Telegram."},"Зараз не вдається надіслати заявку. Напишіть нам у Telegram — @bestbrnd4u.":{"ru":"Сейчас не удаётся отправить заявку. Напишите нам в Telegram — @bestbrnd4u."},"Зараз не вдається підписатися. Напишіть нам у Telegram — @bestbrnd4u.":{"ru":"Сейчас не удаётся подписаться. Напишите нам в Telegram — @bestbrnd4u."},"зараз немає в магазині.":{"ru":"сейчас нет в магазине."},"Зараз неробочий час — відповімо зранку, з 9:00.":{"ru":"Сейчас нерабочее время — ответим утром, с 9:00."},"Зараз у каталозі {*} товарів.":{"ru":"Сейчас в каталоге товаров: {1}."},"Зареєструватися":{"ru":"Зарегистрироваться"},"Застібка":{"ru":"Застежка"},"Застосувати":{"ru":"Применить"},"зателефонуємо вам":{"ru":"позвоним вам"},"зателефонуємо на {*}":{"ru":"позвоним на {1}"},"Зачекайте хвилину й спробуйте ще раз":{"ru":"Подождите минуту и попробуйте еще раз"},"Заявка на викуп":{"ru":"Заявка на выкуп"},"Заявка на відмову:":{"ru":"Заявка на отказ:"},"Заявки на відмову:":{"ru":"Заявки на отказ:"},"Заявку вже надіслано":{"ru":"Заявка уже отправлена"},"Заявку на цей товар уже надіслано":{"ru":"Заявка на этот товар уже отправлена"},"Заявку на ці товари вже надіслано":{"ru":"Заявка на эти товары уже отправлена"},"Заявку надіслано":{"ru":"Заявка отправлена"},"Заявку отримали":{"ru":"Заявку получили"},"Зберегти":{"ru":"Сохранить"},"Зберегти адресу":{"ru":"Сохранить адрес"},"Зберегти вибір":{"ru":"Сохранить выбор"},"Зберегти зміни":{"ru":"Сохранить изменения"},"Зберегти новий пароль":{"ru":"Сохранить новый пароль"},"Збережіть адресу — і на оформленні замовлення її можна буде обрати в один клік":{"ru":"Сохраните адрес — и при оформлении заказа его можно будет выбрать в один клик"},"Зберігаємо...":{"ru":"Сохраняем..."},"Збираємо і передаємо замовлення в службу доставки протягом 1–2 робочих днів після підтвердження.":{"ru":"Собираем и передаем заказ в службу доставки в течение 1–2 рабочих дней после подтверждения."},"Зв'яжіться з нами":{"ru":"Свяжитесь с нами"},"Зв'язатися зі мною":{"ru":"Связаться со мной"},"зверху":{"ru":"сверху"},"Звідки ви привозите речі?":{"ru":"Откуда вы привозите вещи?"},"Звідки речі BestBrnd4u: викуп на офіційних сайтах брендів у США, доставка в Україну, 14 днів на повернення.":{"ru":"Откуда вещи BestBrnd4u: выкуп на официальных сайтах брендов в США, доставка в Украину, 14 дней на возврат."},"Звʼязатися з нами":{"ru":"Связаться с нами"},"звʼязок із магазином":{"ru":"связь с магазином"},"Згоден отримувати листи про новинки й акції. Відписатись можна з будь-якого листа —":{"ru":"Согласен получать письма о новинках и акциях. Отписаться можно из любого письма —"},"Згорнути":{"ru":"Свернуть"},"Згорнути «{*}»":{"ru":"Свернуть «{1}»"},"Згорнути ▴":{"ru":"Свернуть ▴"},"Здається, адресу скопіювали не цілком. Відкрийте лист ще раз":{"ru":"Похоже, адрес скопировали не полностью. Откройте письмо еще раз"},"Здається, адресу скопіювали не цілком. Відкрийте лист ще раз і натисніть кнопку в ньому.":{"ru":"Похоже, адрес скопировали не полностью. Откройте письмо еще раз и нажмите кнопку в нем."},"зелен":{"ru":"зелен"},"Зелений":{"ru":"Зеленый"},"Зелений / прозорий":{"ru":"Зеленый / прозрачный"},"Зібрано:":{"ru":"Собрано:"},"Зменшити кількість":{"ru":"Уменьшить количество"},"змінено товарів: {*}":{"ru":"изменено товаров: {1}"},"Змінити пароль":{"ru":"Изменить пароль"},"Змінити email":{"ru":"Изменить email"},"Змінюємо...":{"ru":"Меняем..."},"Знайдено {*} {*}":{"ru":"Найдено {1} {#:товар|товара|товаров}"},"Знайдено {#} товар":{"ru":"Найдено {#} {#:товар|товара|товаров}"},"Знайдено {#} товари":{"ru":"Найдено {#} {#:товар|товара|товаров}"},"Знайдено {#} товарів":{"ru":"Найдено {#} {#:товар|товара|товаров}"},"Знайшли ваше попереднє замовлення — воно вже в історії":{"ru":"Нашли ваш предыдущий заказ — он уже в истории"},"Знайшли ваші попередні замовлення ({*}) — вони вже в історії":{"ru":"Нашли ваши предыдущие заказы ({1}) — они уже в истории"},"Знайшли потрібну річ на офіційному сайті бренду чи маркетплейсі — надішліть нам посилання. Не знаєте, де шукати конкретну модель? Підкажемо перевірені магазини самі.":{"ru":"Нашли нужную вещь на официальном сайте бренда или маркетплейсе — пришлите нам ссылку. Не знаете, где искать конкретную модель? Подскажем проверенные магазины сами."},"Значення введено в неправильному форматі":{"ru":"Значение введено в неправильном формате"},"Значення має бути не більше {*}":{"ru":"Значение должно быть не больше {1}"},"Значення має бути не менше {*}":{"ru":"Значение должно быть не меньше {1}"},"Значення не відповідає очікуваному формату":{"ru":"Значение не соответствует ожидаемому формату"},"Знижка":{"ru":"Скидка"},"Знижка {*}":{"ru":"Скидка {1}"},"Знижки від {*}% на сумки, рюкзаки та аксесуари":{"ru":"Скидки от {1}% на сумки, рюкзаки и аксессуары"},"знімки":{"ru":"снимка"},"знімків":{"ru":"снимков"},"знімків, разом до":{"ru":"снимков, всего до"},"знімків.":{"ru":"снимков."},"знімок":{"ru":"снимок"},"золот":{"ru":"золот"},"Золотий":{"ru":"Золотой"},"Золотистий":{"ru":"Золотистый"},"Золотистий / чорний":{"ru":"Золотистый / черный"},"Зручна доставка":{"ru":"Удобная доставка"},"Зручна оплата та швидка доставка по всій Україні":{"ru":"Удобная оплата и быстрая доставка по всей Украине"},"Зручні способи оплати та швидка доставка Новою поштою по всій Україні від BestBrnd4u.":{"ru":"Удобные способы оплаты и быстрая доставка Новой почтой по всей Украине от BestBrnd4u."},"Зручніше написати самим?":{"ru":"Удобнее написать самим?"},"і натисніть кнопку в ньому.":{"ru":"и нажмите кнопку в нем."},"Ім'я":{"ru":"Имя"},"Ім'я або ім'я та перша літера прізвища":{"ru":"Имя или имя и первая буква фамилии"},"ім'я, оцінку, текст відгуку й фото":{"ru":"имя, оценка, текст отзыва и фото"},"індиго":{"ru":"индиго"},"Інтернет-магазин сумок та аксесуарів":{"ru":"Интернет-магазин сумок и аксессуаров"},"Інтернет-магазин сумок та аксесуарів.":{"ru":"Интернет-магазин сумок и аксессуаров."},"Інформація про товар":{"ru":"Информация о товаре"},"Інша пошта":{"ru":"Другая почта"},"Інша пошта (Укрпошта, Meest)":{"ru":"Другая почта (Укрпочта, Meest)"},"Інше":{"ru":"Другое"},"Інші":{"ru":"Другие"},"Інші аксесуари":{"ru":"Другие аксессуары"},"історію замовлень":{"ru":"историю заказов"},"Історія замовлень":{"ru":"История заказов"},"йцукенгшщзхї":{"ru":"йцукенгшщзхъ"},"йцукенгшщзхъ":{"ru":"йцукенгшщзхъ"},"Кабінет":{"ru":"Кабинет"},"кабінеті":{"ru":"кабинете"},"камуфляж":{"ru":"камуфляж"},"капучин":{"ru":"капучино"},"карамел":{"ru":"карамел"},"Карамельний":{"ru":"Карамельный"},"Кардигани і кофти":{"ru":"Кардиганы и кофты"},"Карта сайту":{"ru":"Карта сайта"},"каталог":{"ru":"каталог"},"Каталог":{"ru":"Каталог"},"Каталог | BestBrnd4u":{"ru":"Каталог | BestBrnd4u"},"Каталог сумок, рюкзаків та аксесуарів BestBrnd4u":{"ru":"Каталог сумок, рюкзаков и аксессуаров BestBrnd4u"},"Каталог товарів":{"ru":"Каталог товаров"},"категорії":{"ru":"категории"},"Категорії":{"ru":"Категории"},"Категорії каталогу":{"ru":"Категории каталога"},"Категорії розділу {*}":{"ru":"Категории раздела {1}"},"Категорії: {*}":{"ru":"Категории: {1}"},"категорій":{"ru":"категорий"},"Категорію не знайдено":{"ru":"Категория не найдена"},"категорія":{"ru":"категория"},"Категорія":{"ru":"Категория"},"КБ":{"ru":"КБ"},"квітня":{"ru":"апреля"},"кемел":{"ru":"кэмел"},"Кемел":{"ru":"Кэмел"},"Кількість: {*}":{"ru":"Количество: {1}"},"Клієнт":{"ru":"Клиент"},"кобальт":{"ru":"кобальт"},"Код виробника":{"ru":"Код производителя"},"Код виробника: {*}":{"ru":"Код производителя: {1}"},"кожан":{"ru":"кожан"},"кожна річ викуплена на офіційному сайті бренду у США і привезена":{"ru":"каждая вещь выкуплена на официальном сайте бренда в США и привезена"},"Кожна річ викуплена на офіційному сайті бренду у США і привезена в Україну: без перепродажу по дорозі. Що це означає для покупця й що робити, якщо сумніваєтесь.":{"ru":"Каждая вещь выкуплена на официальном сайте бренда в США и привезена в Украину: без перепродажи по дороге. Что это значит для покупателя и что делать, если сомневаетесь."},"Кожна річ викуплена на офіційному сайті бренду у США і привезена в Україну. Між магазином бренду й покупцем немає перепродажу — а саме там, де ланцюжок довгий і невідомий, і з'являється підробка.":{"ru":"Каждая вещь выкуплена на официальном сайте бренда в США и привезена в Украину. Между магазином бренда и покупателем нет перепродажи — а именно там, где цепочка длинная и неизвестная, и появляется подделка."},"Коли походження відоме":{"ru":"Когда происхождение известно"},"Коли походження невідоме":{"ru":"Когда происхождение неизвестно"},"Коли товар прибуває в Україну, ви доплачуєте залишок і обираєте зручний спосіб отримання — Новою поштою у будь-яке місто країни: на відділення, у поштомат або кур'єром.":{"ru":"Когда товар прибывает в Украину, вы доплачиваете остаток и выбираете удобный способ получения — Новой почтой в любой город страны: в отделение, почтомат или курьером."},"колір":{"ru":"цвет"},"Колір":{"ru":"Цвет"},"Колір:":{"ru":"Цвет:"},"Колір: {*}":{"ru":"Цвет: {1}"},"колорблок":{"ru":"колорблок"},"Кольори":{"ru":"Цвета"},"Кольори зведено до єдиного вигляду: {*} назв":{"ru":"Цвета приведены к единому виду: {1} названий"},"Комбінезони":{"ru":"Комбинезоны"},"Коментар":{"ru":"Комментарий"},"Комплекти одягу":{"ru":"Комплекты одежды"},"Кому зазвичай пасує":{"ru":"Кому обычно подходит"},"Контакти":{"ru":"Контакты"},"Контакти →":{"ru":"Контакты →"},"Контакти | BestBrnd4u":{"ru":"Контакты | BestBrnd4u"},"Контакти інтернет-магазину BestBrnd4u":{"ru":"Контакты интернет-магазина BestBrnd4u"},"Контактні дані":{"ru":"Контактные данные"},"коньяк":{"ru":"коньяк"},"корал":{"ru":"корал"},"Користувач із таким email вже зареєстрований":{"ru":"Пользователь с таким email уже зарегистрирован"},"коричнев":{"ru":"коричнев"},"Коричневий":{"ru":"Коричневый"},"Коричневий / золотистий":{"ru":"Коричневый / золотистый"},"Коричневий / черепаховий (WR953HA)":{"ru":"Коричневый / черепаховый (WR953HA)"},"Коричнево-чорний":{"ru":"Коричнево-черный"},"кошел":{"ru":"кошел"},"кошик":{"ru":"корзина"},"Кошик":{"ru":"Корзина"},"Кошик | BestBrnd4u":{"ru":"Корзина | BestBrnd4u"},"Кошик покупок":{"ru":"Корзина покупок"},"Кошик покупок BestBrnd4u":{"ru":"Корзина покупок BestBrnd4u"},"Кошик порожній":{"ru":"Корзина пуста"},"Кошик, {*} {*}":{"ru":"Корзина, {1} {#:товар|товара|товаров}"},"Кошик, {#} товар":{"ru":"Корзина, {#} {#:товар|товара|товаров}"},"Кошик, {#} товари":{"ru":"Корзина, {#} {#:товар|товара|товаров}"},"Кошик, {#} товарів":{"ru":"Корзина, {#} {#:товар|товара|товаров}"},"кошика":{"ru":"корзины"},"Країна":{"ru":"Страна"},"красн":{"ru":"красн"},"крем":{"ru":"крем"},"Крос-сел у кошику":{"ru":"Кросс-селл в корзине"},"кросівк":{"ru":"кроссовк"},"Кросівки":{"ru":"Кроссовки"},"кроссов":{"ru":"кроссов"},"Купальники":{"ru":"Купальники"},"Купити":{"ru":"Купить"},"купити в Україні":{"ru":"купить в Украине"},"Кур'єром «Нова пошта»":{"ru":"Курьером «Новая почта»"},"лаванд":{"ru":"лаванд"},"латун":{"ru":"латун"},"лимон":{"ru":"лимон"},"липня":{"ru":"июля"},"Лист для відновлення пароля надіслано на":{"ru":"Письмо для восстановления пароля отправлено на"},"Лист клієнту не надіслано:":{"ru":"Письмо клиенту не отправлено:"},"Лист покупцю не надіслано:":{"ru":"Письмо покупателю не отправлено:"},"Лист про замовлення не дійшов до магазину":{"ru":"Письмо о заказе не дошло до магазина"},"Листа немає? Перевірте теку «Спам». Посилання діє обмежений час — якщо не встигнете, надішліть лист ще раз.":{"ru":"Письма нет? Проверьте папку «Спам». Ссылка действует ограниченное время — если не успеете, отправьте письмо еще раз."},"Листи приходитимуть на":{"ru":"Письма будут приходить на"},"Листи приходять на":{"ru":"Письма приходят на"},"Листи про замовлення приходитимуть у будь-якому разі: це не розсилка, а підтвердження покупки.":{"ru":"Письма о заказах будут приходить в любом случае: это не рассылка, а подтверждение покупки."},"Листи про нові надходження, акції та ціни дня. Не частіше ніж раз на тиждень.":{"ru":"Письма о новых поступлениях, акциях и ценах дня. Не чаще раза в неделю."},"листопада":{"ru":"ноября"},"Листування з магазином":{"ru":"Переписка с магазином"},"Лише необхідне":{"ru":"Только необходимые"},"Лишилось":{"ru":"Осталось"},"лишилось {*} дн.":{"ru":"осталось {1} дн."},"ліворуч":{"ru":"слева"},"лілов":{"ru":"лилов"},"лютого":{"ru":"февраля"},"м'ят":{"ru":"мят"},"Маєте запитання про товар, замовлення чи доставку? Напишіть нам — відповімо протягом робочого дня.":{"ru":"Есть вопрос о товаре, заказе или доставке? Напишите нам — ответим в течение рабочего дня."},"Маєте кабінет?":{"ru":"Есть кабинет?"},"Маєте промокод?":{"ru":"Есть промокод?"},"Максимум {*} символів":{"ru":"Максимум {1} символов"},"Масштабуйте фотографію жестом зведення і розведення пальців":{"ru":"Масштабируйте фото жестом сведения и разведения пальцев"},"Матеріал":{"ru":"Материал"},"матеріалу":{"ru":"материала"},"МБ":{"ru":"МБ"},"менеджер узгоджує з покупцем після підтвердження замовлення":{"ru":"менеджер согласовывает с покупателем после подтверждения заказа"},"Меню":{"ru":"Меню"},"Ми використовуємо cookie для роботи магазину, статистики":{"ru":"Мы используем cookie для работы магазина, статистики"},"Ми використовуємо cookie для роботи магазину, статистики відвідувань, відео в картках товарів і рекламу у Facebook та Instagram.":{"ru":"Мы используем cookie для работы магазина, статистики посещений, видео в карточках товаров и рекламы в Facebook и Instagram."},"Ми отримали вашу заявку на відмову й опрацьовуємо її. Надсилати повторно не потрібно.":{"ru":"Мы получили вашу заявку на отказ и обрабатываем ее. Отправлять повторно не нужно."},"Ми шукали: «{*}»":{"ru":"Мы искали: «{1}»"},"Мінімальної суми немає — можна замовити навіть одну річ.":{"ru":"Минимальной суммы нет — можно заказать даже одну вещь."},"Мінімум {*} символів (зараз {*})":{"ru":"Минимум {1} символов (сейчас {2})"},"Мінімум 6 символів":{"ru":"Минимум 6 символов"},"Місто":{"ru":"Город"},"Місто доставки":{"ru":"Город доставки"},"Мова сайту":{"ru":"Язык сайта"},"Мова сайту: Українська":{"ru":"Язык сайта: русский"},"моделей":{"ru":"моделей"},"моделі":{"ru":"модели"},"модель":{"ru":"модель"},"Можливо, адресу скопіювали не цілком. Відкрийте лист ще раз":{"ru":"Возможно, адрес скопировали не полностью. Откройте письмо еще раз"},"Можливо, адресу скопіювали не цілком. Відкрийте лист ще раз або підпишіться заново внизу сторінки.":{"ru":"Возможно, адрес скопировали не полностью. Откройте письмо еще раз или подпишитесь заново внизу страницы."},"Можливо, його вже розпродано або знято з продажу, а посилання застаріло. Схожі моделі майже завжди є — напишіть нам, і ми підберемо заміну.":{"ru":"Возможно, его уже распродали или сняли с продажи, а ссылка устарела. Похожие модели почти всегда есть — напишите нам, и мы подберем замену."},"Можна замовити товар, якого зараз немає в наявності?":{"ru":"Можно заказать товар, которого сейчас нет в наличии?"},"Можна об'єднати товари з різних магазинів в одну посилку?":{"ru":"Можно объединить товары из разных магазинов в одну посылку?"},"Мої дані":{"ru":"Мои данные"},"мокко":{"ru":"мокко"},"молочн":{"ru":"молочн"},"Молочний":{"ru":"Молочный"},"Морем із США — 20–45 днів":{"ru":"Морем из США — 20–45 дней"},"мужск":{"ru":"мужск"},"мульти":{"ru":"мульти"},"Мультиколір":{"ru":"Мультиколор"},"На адресу":{"ru":"На адрес"},"На відділення «Нова пошта»":{"ru":"В отделение «Новая почта»"},"На головну":{"ru":"На главную"},"На майданчиках оголошень і в перепродажу «з рук» річ проходить через невідому кількість власників. Покупцеві лишається встановлювати оригінальність по фотографіях — за швами, бирками, шрифтом логотипа. Це робота, якої він не замовляв, і помилитися в ній легко.":{"ru":"На площадках объявлений и при перепродаже «с рук» вещь проходит через неизвестное количество владельцев. Покупателю остается устанавливать оригинальность по фотографиям — по швам, биркам, шрифту логотипа. Это работа, которую он не заказывал, и ошибиться в ней легко."},"На окремі категорії товарів у США справді діє місцевий податок. Ми завжди озвучуємо його в розрахунку вартості ще до того, як ви вносите передоплату.":{"ru":"На отдельные категории товаров в США действительно действует местный налог. Мы всегда указываем его в расчете стоимости еще до того, как вы вносите предоплату."},"На сторінці буде видно":{"ru":"На странице будет видно"},"На цей номер ми вже отримали заявку — передзвонимо.":{"ru":"На этот номер мы уже получили заявку — перезвоним."},"На цю пошту вже багато підписок. Напишіть нам у Telegram — @bestbrnd4u.":{"ru":"На эту почту уже много подписок. Напишите нам в Telegram — @bestbrnd4u."},"Набори білизни":{"ru":"Комплекты белья"},"Нагору":{"ru":"Наверх"},"над заголовком, тобто на сторінці читався двічі підряд. Лишився артикул, і тепер з підписом: без нього «20-1» саме по собі нічого не казало. Значення оновлює обробник свотча (common.js) за data-product-sku — підпис він теж пише. КОПІЮВАННЯ. На телефоні виділити «28-1» усередині рядка майже неможливо, а саме цим номером покупець питає про товар у Instagram чи Telegram — і саме за ним тепер працює пошук по сайту. Тому рядок став кнопкою. Текст лежить окремим вузлом (data-product-sku-text): у кнопці поруч ще значок, і textContent на самій кнопці стер би його. Сам код — у data-sku, бо копіювати треба «28-1», а не «Артикул: 28-1». ПОДІЛИТИСЯ. Магазин живе з Instagram, а віддати посилання на товар можна було лише через адресний рядок. На телефоні відкривається системне вікно, на десктопі (де його немає) посилання лягає в буфер. -->":{"ru":"над заголовком, то есть на странице читался дважды подряд. Остался артикул, и теперь с подписью: без нее «20-1» само по себе ничего не говорило. Значение обновляет обработчик свотча (common.js) по data-product-sku — подпись он тоже пишет. КОПИРОВАНИЕ. На телефоне выделить «28-1» внутри строки почти невозможно, а именно этим номером покупатель спрашивает о товаре в Instagram или Telegram — и именно по нему теперь работает поиск по сайту. Поэтому строка стала кнопкой. Текст лежит отдельным узлом (data-product-sku-text): в кнопке рядом еще значок, и textContent на самой кнопке стер бы его. Сам код — в data-sku, потому что копировать нужно «28-1», а не «Артикул: 28-1». ПОДЕЛИТЬСЯ. Магазин живет за счет Instagram, а поделиться ссылкой на товар можно было только через адресную строку. На телефоне открывается системное окно, на десктопе (где его нет) ссылка попадает в буфер. -->"},"надіслано лист.":{"ru":"отправлено письмо."},"Надіслати":{"ru":"Отправить"},"Надіслати відгук":{"ru":"Отправить отзыв"},"Надіслати заявку":{"ru":"Отправить заявку"},"Надіслати повідомлення":{"ru":"Отправить сообщение"},"Надіслати ще одну":{"ru":"Отправить ещё одну"},"Надішлемо посилання для відновлення пароля на":{"ru":"Отправим ссылку для восстановления пароля на"},"Надішліть посилання на річ — порахуємо повну вартість із доставкою та комісією й напишемо вам протягом робочого дня. Заявка ні до чого не зобов'язує.":{"ru":"Пришлите ссылку на вещь — посчитаем полную стоимость с доставкой и комиссией и напишем вам в течение рабочего дня. Заявка ни к чему не обязывает."},"Надішліть посилання на товар — і ми порахуємо вартість викупу та підберемо найвигідніший спосіб доставки.":{"ru":"Пришлите ссылку на товар — и мы посчитаем стоимость выкупа и подберем самый выгодный способ доставки."},"Надсилаємо розрахунок: товар, доставка, комісія — одна фінальна сума.":{"ru":"Присылаем расчёт: товар, доставка, комиссия — одна финальная сумма."},"Надсилаємо...":{"ru":"Отправляем..."},"Надсилаємо…":{"ru":"Отправляем…"},"Надсилаєте посилання на товар":{"ru":"Присылаете ссылку на товар"},"Назад":{"ru":"Назад"},"Назва адреси (необов'язково)":{"ru":"Название адреса (необязательно)"},"Назву міста введіть українською —":{"ru":"Название города введите на украинском —"},"Назву міста введіть українською — довідник Нової пошти шукає лише так.":{"ru":"Название города введите на украинском — справочник Новой почты ищет только так."},"Найближчим часом наш менеджер зв'яжеться з вами, щоб підтвердити замовлення.":{"ru":"В ближайшее время наш менеджер свяжется с вами, чтобы подтвердить заказ."},"Найчастіше це одне з трьох: посилання застаріло, в адресі загубився символ — або товар уже розпродано, і ми прибрали його зі сайту. Магазин на місці, зникла тільки ця адреса.":{"ru":"Чаще всего это одно из трех: ссылка устарела, в адресе потерялся символ — или товар уже распродан, и мы убрали его с сайта. Магазин на месте, исчез только этот адрес."},"Накладна:":{"ru":"Накладная:"},"Налаштування даних":{"ru":"Настройки данных"},"Налаштування збережено":{"ru":"Настройки сохранены"},"напис і таймер обидва":{"ru":"и надпись, и таймер"},"написань брендів у пошук: {*}":{"ru":"написаний брендов в поиск: {1}"},"Написати відгук":{"ru":"Написать отзыв"},"Написати нам":{"ru":"Написать нам"},"Написати нам, нових повідомлень:":{"ru":"Написать нам, новых сообщений:"},"напишемо в Telegram":{"ru":"напишем в Telegram"},"напишемо на {*}":{"ru":"напишем на {1}"},"напишемо на вашу пошту":{"ru":"напишем на вашу почту"},"напишемо у Viber на {*}":{"ru":"напишем в Viber на {1}"},"напишемо у Viber на ваш номер":{"ru":"напишем в Viber на ваш номер"},"Напишіть — відповімо про конкретну річ із каталогу: де вона куплена й коли приїде.":{"ru":"Напишите — ответим о конкретной вещи из каталога: где она куплена и когда приедет."},"Напишіть на bestbrnd4u@proton.me з проханням видалити акаунт — ми видалимо профіль, збережені адреси та історію замовлень протягом розумного строку.":{"ru":"Напишите на bestbrnd4u@proton.me с просьбой удалить аккаунт — мы удалим профиль, сохраненные адреса и историю заказов в течение разумного срока."},"Напишіть повідомлення…":{"ru":"Напишите сообщение…"},"Напишіть у Telegram або на пошту — відповідаємо щодня з 09:00 до 20:00.":{"ru":"Напишите в Telegram или на почту — отвечаем ежедневно с 09:00 до 20:00."},"Напишіть хоч кілька слів про товар.":{"ru":"Напишите хотя бы несколько слов о товаре."},"Напишіть, що вас цікавить — розмір, наявність, доставка.":{"ru":"Напишите, что вас интересует — размер, наличие, доставка."},"напр. 4821507392":{"ru":"напр. 4821507392"},"Наприклад: {*}{*}.":{"ru":"Например: {1}{2}."},"Наприклад: Відділення №45":{"ru":"Например: Отделение №45"},"Наприклад: Дім, Робота":{"ru":"Например: Дом, Работа"},"Наприклад: Київ":{"ru":"Например: Киев"},"Наприклад: Поштомат №1234":{"ru":"Например: Почтомат №1234"},"Наприклад: розмір M, чорний колір. Або опишіть річ, якщо посилання немає":{"ru":"Например: размер M, чёрный цвет. Или опишите вещь, если ссылки нет"},"Наприклад: Укрпошта, відділення 03150":{"ru":"Например: Укрпочта, отделение 03150"},"Наприклад: Укрпошта, відділення 03150, вул. Велика Васильківська, 100":{"ru":"Например: Укрпочта, отделение 03150, ул. Большая Васильковская, 100"},"Наступна акція":{"ru":"Следующая акция"},"Наступна сторінка":{"ru":"Следующая страница"},"Наступне фото":{"ru":"Следующее фото"},"Наступні кольори":{"ru":"Следующие цвета"},"Наступні розміри":{"ru":"Следующие размеры"},"Наступні товари":{"ru":"Следующие товары"},"Не більше":{"ru":"Не больше"},"Не вдалось відправити. Напишіть нам у Telegram — там відповімо.":{"ru":"Не удалось отправить. Напишите нам в Telegram — там ответим."},"Не вдалось відправити. Напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Не удалось отправить. Напишите нам в Telegram."},"Не вдалось надіслати. Напишіть нам у Telegram — там відповімо.":{"ru":"Не удалось отправить. Напишите нам в Telegram — там ответим."},"Не вдалось розкласти фото по полях:":{"ru":"Не удалось разложить фото по полям:"},"Не вдалося видалити адресу":{"ru":"Не удалось удалить адрес"},"Не вдалося відкрити вікно входу. Спробуйте ще раз або увійдіть поштою.":{"ru":"Не удалось открыть окно входа. Попробуйте еще раз или войдите через почту."},"Не вдалося дізнатись способи входу:":{"ru":"Не удалось узнать способы входа:"},"Не вдалося завантажити {*}.":{"ru":"Не удалось загрузить {1}."},"Не вдалося завантажити адреси:":{"ru":"Не удалось загрузить адреса:"},"Не вдалося завантажити акції":{"ru":"Не удалось загрузить акции"},"Не вдалося завантажити акцію:":{"ru":"Не удалось загрузить акцию:"},"Не вдалося завантажити бренди:":{"ru":"Не удалось загрузить бренды:"},"Не вдалося завантажити дані":{"ru":"Не удалось загрузить данные"},"Не вдалося завантажити замовлення:":{"ru":"Не удалось загрузить заказы:"},"Не вдалося завантажити контент головної сторінки":{"ru":"Не удалось загрузить контент главной страницы"},"Не вдалося завантажити кошик з акаунту:":{"ru":"Не удалось загрузить корзину из аккаунта:"},"Не вдалося завантажити обране з акаунту:":{"ru":"Не удалось загрузить избранное из аккаунта:"},"Не вдалося завантажити профіль:":{"ru":"Не удалось загрузить профиль:"},"Не вдалося завантажити спливаючий банер:":{"ru":"Не удалось загрузить всплывающий баннер:"},"Не вдалося завантажити товари":{"ru":"Не удалось загрузить товары"},"Не вдалося завершити вхід. Спробуйте ще раз.":{"ru":"Не удалось завершить вход. Попробуйте еще раз."},"Не вдалося зберегти адресу:":{"ru":"Не удалось сохранить адрес:"},"Не вдалося зберегти адресу. Спробуйте ще раз":{"ru":"Не удалось сохранить адрес. Попробуйте еще раз"},"Не вдалося зберегти дані. Спробуйте ще раз":{"ru":"Не удалось сохранить данные. Попробуйте еще раз"},"Не вдалося зберегти кошик в акаунт:":{"ru":"Не удалось сохранить корзину в аккаунт:"},"Не вдалося зберегти обране в акаунт:":{"ru":"Не удалось сохранить избранное в аккаунт:"},"Не вдалося зберегти профіль:":{"ru":"Не удалось сохранить профиль:"},"Не вдалося зберегти. Спробуйте ще раз або напишіть нам у Telegram":{"ru":"Не удалось сохранить. Попробуйте еще раз или напишите нам в Telegram"},"Не вдалося зібрати картинку прев'ю:":{"ru":"Не удалось собрать картинку превью:"},"Не вдалося змінити пароль:":{"ru":"Не удалось изменить пароль:"},"Не вдалося змінити пароль. Спробуйте ще раз":{"ru":"Не удалось изменить пароль. Попробуйте еще раз"},"Не вдалося змінити пошту:":{"ru":"Не удалось изменить почту:"},"Не вдалося надіслати відгук. Спробуйте ще раз або напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Не удалось отправить отзыв. Попробуйте еще раз или напишите нам в Telegram."},"Не вдалося надіслати замовлення. Спробуйте ще раз або зателефонуйте нам.":{"ru":"Не удалось отправить заказ. Попробуйте еще раз или позвоните нам."},"Не вдалося надіслати запит. Зателефонуйте нам, будь ласка":{"ru":"Не удалось отправить запрос. Пожалуйста, позвоните нам"},"Не вдалося надіслати заявку. Напишіть нам у Telegram — @bestbrnd4u.":{"ru":"Не удалось отправить заявку. Напишите нам в Telegram — @bestbrnd4u."},"Не вдалося надіслати лист:":{"ru":"Не удалось отправить письмо:"},"Не вдалося надіслати лист. Спробуйте за хвилину":{"ru":"Не удалось отправить письмо. Попробуйте через минуту"},"Не вдалося надіслати лист. Спробуйте ще раз":{"ru":"Не удалось отправить письмо. Попробуйте еще раз"},"Не вдалося оновити галерею":{"ru":"Не удалось обновить галерею"},"Не вдалося оновити карусель для кольору":{"ru":"Не удалось обновить карусель для цвета"},"Не вдалося перевірити замовлення. Спробуйте ще раз":{"ru":"Не удалось проверить заказ. Попробуйте еще раз"},"Не вдалося перевірити замовлення. Спробуйте ще раз або напишіть нам у Telegram — відповімо швидко.":{"ru":"Не удалось проверить заказ. Попробуйте еще раз или напишите нам в Telegram — ответим быстро."},"Не вдалося перевірити промокод:":{"ru":"Не удалось проверить промокод:"},"Не вдалося перевірити промокод. Спробуйте ще раз.":{"ru":"Не удалось проверить промокод. Попробуйте еще раз."},"Не вдалося перевірити, чи пошта зайнята — подробиці в журналі функції":{"ru":"Не удалось проверить, занята ли почта — подробности в журнале функции"},"Не вдалося підібрати схожі товари:":{"ru":"Не удалось подобрать похожие товары:"},"Не вдалося підписати. Спробуйте ще раз або напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Не удалось оформить подписку. Попробуйте еще раз или напишите нам в Telegram."},"Не вдалося підписатися. Напишіть нам у Telegram — @bestbrnd4u.":{"ru":"Не удалось подписаться. Напишите нам в Telegram — @bestbrnd4u."},"Не вдалося підставити дані профілю:":{"ru":"Не удалось подставить данные профиля:"},"Не вдалося підтвердити":{"ru":"Не удалось подтвердить"},"Не вдалося підтвердити адресу. Спробуйте ще раз":{"ru":"Не удалось подтвердить адрес. Попробуйте еще раз"},"Не вдалося побудувати меню шапки, лишено запасний варіант:":{"ru":"Не удалось построить меню шапки, оставлен запасной вариант:"},"Не вдалося розібрати images для кольору":{"ru":"Не удалось разобрать images для цвета"},"не вказано":{"ru":"не указано"},"Не завантажився файл:":{"ru":"Не загрузился файл:"},"не заповнено: {*}.":{"ru":"не заполнено: {1}."},"Не зміг прочитати {*} — пропускаю":{"ru":"Не удалось прочитать {1} — пропускаю"},"Не змогли підтвердити покупку. Перевірте номер замовлення й телефон —":{"ru":"Не смогли подтвердить покупку. Проверьте номер заказа и телефон —"},"Не змогли підтвердити покупку. Перевірте номер замовлення й телефон — відгук можна залишити на товар, який ви замовляли.":{"ru":"Не смогли подтвердить покупку. Проверьте номер заказа и телефон — отзыв можно оставить на товар, который вы заказывали."},"Не знайдено {*}":{"ru":"Не найдено {1}"},"Не знайдено {*} — пропускаю":{"ru":"Не найдено {1} — пропускаю"},"Не знайдено {*} — пропускаю цю групу URL":{"ru":"Не найдено {1} — пропускаю эту группу URL"},"Не знайдено {*} — спершу запустіть build-products.js":{"ru":"Не найдено {1} — сначала запустите build-products.js"},"Не знайдено {*} — спершу build-products.js":{"ru":"Не найдено {1} — сначала build-products.js"},"Не знайдено закривальний тег для id=\"{*}\"":{"ru":"Не найден закрывающий тег для id=\"{1}\""},"Не знайдено папку {*}":{"ru":"Не найдена папка {1}"},"Не знайшли замовлення або щось не так? Напишіть нам у":{"ru":"Не нашли заказ или что-то не так? Напишите нам в"},"Не знайшли потрібне?":{"ru":"Не нашли нужное?"},"Не знайшли потрібну сумку в каталозі? Ми привеземо її з США чи Європи":{"ru":"Не нашли нужную сумку в каталоге? Мы привезем ее из США или Европы"},"Не підійшло — повертаємо кошти протягом 3 робочих днів.":{"ru":"Не подошло — вернем деньги в течение 3 рабочих дней."},"Не хочете чекати? Напишемо, щойно ця річ з'явиться в наявності.":{"ru":"Не хотите ждать? Напишем, как только эта вещь появится в наличии."},"Не читається {*} — беру порожній список":{"ru":"Не читается {1} — беру пустой список"},"Не читається data/catalog.json — перелік товарів на головній пропускаю":{"ru":"Не читается data/catalog.json — список товаров на главной пропускаю"},"невідомо":{"ru":"неизвестно"},"Невірний email або пароль":{"ru":"Неверный email или пароль"},"Некоректний номер телефону.":{"ru":"Некорректный номер телефона."},"Некоректний email.":{"ru":"Некорректный email."},"немає":{"ru":"нет"},"Немає — ви увійшли через {*}":{"ru":"Нет — вы вошли через {1}"},"Немає — пошту ви не вказували":{"ru":"Нет — почту вы не указывали"},"Немає в наявності — можна замовити":{"ru":"Нет в наличии — можно заказать"},"немає опису":{"ru":"нет описания"},"Немає папки data/collections — пропускаю, пишу порожній файл":{"ru":"Нет папки data/collections — пропускаю, пишу пустой файл"},"Немає папки data/promo-popups — записуємо порожній список":{"ru":"Нет папки data/promo-popups — записываем пустой список"},"Немає підказок":{"ru":"Нет подсказок"},"немає фото":{"ru":"нет фото"},"немає ціни":{"ru":"нет цены"},"Немає data/legal.json — реквізити в оферті лишаю як є":{"ru":"Нет data/legal.json — реквизиты в оферте оставляю как есть"},"Немає data/products.json — розділи в підвал не пишу":{"ru":"Нет data/products.json — разделы в подвал не пишу"},"Немає index.html — розмітку Organization пропускаю":{"ru":"Нет index.html — разметку Organization пропускаю"},"Немає offer.html — пропускаю":{"ru":"Нет offer.html — пропускаю"},"Необов'язково":{"ru":"Необязательно"},"Необов'язково — але ми прочитаємо":{"ru":"Необязательно — но мы прочитаем"},"Нижче — увесь каталог.":{"ru":"Ниже — весь каталог."},"Ні":{"ru":"Нет"},"Ні, магазин працює тільки з доставкою — самовивозу й торгової точки немає. Роздивитися річ можна вдома після отримання, а 14 днів на повернення лишаються в силі.":{"ru":"Нет, магазин работает только с доставкой — самовывоза и торговой точки нет. Рассмотреть вещь можно дома после получения, а 14 дней на возврат остаются в силе."},"Ні, Сайт не зберігає й не має доступу до реквізитів банківських карток.":{"ru":"Нет, Сайт не хранит и не имеет доступа к реквизитам банковских карт."},"Ні, у таблиці вказано лише час перевезення. Деякі закордонні магазини самі обробляють замовлення до 7 робочих днів — це рахується окремо і ми попереджаємо про це заздалегідь.":{"ru":"Нет, в таблице указано только время перевозки. Некоторые зарубежные магазины сами обрабатывают заказ до 7 рабочих дней — это считается отдельно, и мы предупреждаем об этом заранее."},"Ні. Ваші дані передаються лише сервісам, які технічно забезпечують роботу магазину й доставку замовлення — Новій пошті та нашій технічній інфраструктурі. Рекламним мережам чи брокерам даних ми нічого не передаємо.":{"ru":"Нет. Ваши данные передаются только сервисам, которые технически обеспечивают работу магазина и доставку заказа, — Новой почте и нашей технической инфраструктуре. Рекламным сетям или брокерам данных мы ничего не передаем."},"Ні. Оферта — це договір, який укладається самим фактом оформлення замовлення. Паперового примірника не потрібно, а ця сторінка завжди відкрита: її можна зберегти або роздрукувати.":{"ru":"Нет. Оферта — это договор, который заключается самим фактом оформления заказа. Бумажный экземпляр не нужен, а эта страница всегда открыта: ее можно сохранить или распечатать."},"Ні. У каталозі немає реплік, «люкс-копій» і товару «як оригінал» — лише оригінальні речі.":{"ru":"Нет. В каталоге нет реплик, «люкс-копий» и товара «как оригинал» — только оригинальные вещи."},"Нічого не знайдено":{"ru":"Ничего не найдено"},"Нічого не знайдено. Спробуйте інший запит.":{"ru":"Ничего не найдено. Попробуйте другой запрос."},"Нова адреса":{"ru":"Новый адрес"},"Нова колекція 2026":{"ru":"Новая коллекция 2026"},"НОВА КОЛЕКЦІЯ 2026":{"ru":"НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ 2026"},"Нова пошта (відділення, поштомат, курʼєр) та інші перевізники.":{"ru":"Новая почта (отделение, почтомат, курьер) и другие перевозчики."},"Нове":{"ru":"Новое"},"Нове в каталозі":{"ru":"Новое в каталоге"},"Нове замовлення на dev.bestbrnd4u.com":{"ru":"Новый заказ на dev.bestbrnd4u.com"},"Новий пароль":{"ru":"Новый пароль"},"Новий пароль (від 6 до 30 символів)":{"ru":"Новый пароль (от 6 до 30 символов)"},"Новий пароль збігається зі старим":{"ru":"Новый пароль совпадает со старым"},"Новий пароль повинен відрізнятися від поточного":{"ru":"Новый пароль должен отличаться от текущего"},"Новий email":{"ru":"Новый email"},"Новини та знижки магазину":{"ru":"Новости и скидки магазина"},"новинка":{"ru":"новинка"},"новинки":{"ru":"новинки"},"Новинки":{"ru":"Новинки"},"Новинки | BestBrnd4u":{"ru":"Новинки | BestBrnd4u"},"Новинки й акції на пошту":{"ru":"Новинки и акции на почту"},"Номер відділення":{"ru":"Номер отделения"},"Номер замовлення":{"ru":"Номер заказа"},"Номер замовлення — це 10 цифр із листа або смс.":{"ru":"Номер заказа — это 10 цифр из письма или смс."},"Номер поштомату":{"ru":"Номер почтомата"},"Об'єднання кошика/обраного з акаунтом:":{"ru":"Объединение корзины/избранного с аккаунтом:"},"Об'єм":{"ru":"Объем"},"Оберіть зручний спосіб зв'язку — ми підтвердимо замовлення":{"ru":"Выберите удобный способ связи — мы подтвердим заказ"},"Оберіть зручний спосіб оплати":{"ru":"Выберите удобный способ оплаты"},"Оберіть місто та зручний спосіб отримання":{"ru":"Выберите город и удобный способ получения"},"Оберіть номер відділення":{"ru":"Выберите номер отделения"},"Оберіть номер поштомату":{"ru":"Выберите номер почтомата"},"Оберіть спосіб":{"ru":"Выберите способ"},"Оберіть спосіб доставки":{"ru":"Выберите способ доставки"},"Оберіть, що дозволяєте. Кошик, обране й вхід працюють":{"ru":"Выберите, что разрешаете. Корзина, избранное и вход работают"},"Оберіть, що дозволяєте. Кошик, обране й вхід працюють завжди — без них магазин не працює.":{"ru":"Выберите, что разрешаете. Корзина, избранное и вход работают всегда — без них магазин не работает."},"Обираєте оплату карткою онлайн або при отриманні — як вам зручніше.":{"ru":"Выбираете оплату картой онлайн или при получении — как вам удобнее."},"Обираєте спосіб доставки в Україну":{"ru":"Выбираете способ доставки в Украину"},"Обираєте спосіб оплати":{"ru":"Выбираете способ оплаты"},"Обираєте товар":{"ru":"Выбираете товар"},"Обирайте зручний спосіб оплати при оформленні замовлення — картою онлайн або при отриманні посилки.":{"ru":"Выбирайте удобный способ оплаты при оформлении заказа — картой онлайн или при получении посылки."},"Обов'язкове поле.":{"ru":"Обязательное поле."},"обране":{"ru":"избранное"},"Обране":{"ru":"Избранное"},"Обране | BestBrnd4u":{"ru":"Избранное | BestBrnd4u"},"Обране порожнє":{"ru":"Избранное пусто"},"Обране, {*} {*}":{"ru":"Избранное, {1} {#:товар|товара|товаров}"},"Обрані товари BestBrnd4u":{"ru":"Избранные товары BestBrnd4u"},"обраного":{"ru":"избранного"},"Обрати фото":{"ru":"Выбрать фото"},"обробкою даних":{"ru":"обработкой данных"},"Обхват груді":{"ru":"Обхват груди"},"Обхват стегон":{"ru":"Обхват бедер"},"Обхват талії":{"ru":"Обхват талии"},"Один лист — коли саме цей колір і розмір буде в наявності.":{"ru":"Одно письмо — когда именно этот цвет и размер будет в наличии."},"Один файл не вдалося додати: потрібне зображення до 25 МБ.":{"ru":"Один файл не удалось добавить: нужно изображение до 25 МБ."},"Одяг":{"ru":"Одежда"},"Одяг для дому та сну":{"ru":"Одежда для дома и сна"},"Одяг для немовлят":{"ru":"Одежда для новорожденных"},"Озвучуємо фінальну суму замовлення одразу, без прихованих доплат згодом:":{"ru":"Сразу называем финальную сумму заказа, без скрытых доплат потом:"},"окуляр":{"ru":"очк"},"Окуляри":{"ru":"Очки"},"Окуляри і оправи":{"ru":"Очки и оправы"},"олив":{"ru":"олив"},"оновлено {*}, вже правильних {*}, без доріжки {*}":{"ru":"обновлено {1}, уже правильных {2}, без хлебных крошек {3}"},"оновлено {*}: id={*}, slug={*}":{"ru":"обновлено {1}: id={2}, slug={3}"},"Опис":{"ru":"Описание"},"Опишіть ваше запитання":{"ru":"Опишите ваш вопрос"},"Опишіть причину — хоча б кількома словами.":{"ru":"Опишите причину — хотя бы несколькими словами."},"Оплата":{"ru":"Оплата"},"Оплата і доставка":{"ru":"Оплата и доставка"},"Оплата і доставка | BestBrnd4u":{"ru":"Оплата и доставка | BestBrnd4u"},"Оплата і доставка BestBrnd4u: оплата карткою онлайн або при отриманні, доставка Новою поштою по всій Україні за 1–3 дні, повернення протягом 14 днів.":{"ru":"Оплата и доставка BestBrnd4u: оплата картой онлайн или при получении, доставка Новой почтой по всей Украине за 1–3 дня, возврат в течение 14 дней."},"оплата при отриманні":{"ru":"оплата при получении"},"Оплата при отриманні":{"ru":"Оплата при получении"},"оплата при отриманні, повернення протягом 14 днів.":{"ru":"оплата при получении, возврат в течение 14 дней."},"Оплачуйте карткою онлайн або при отриманні — обираєте самі. Відправляємо замовлення протягом 1–2 днів, а Нова пошта доставляє його в будь-яке місто України за 1–3 дні.":{"ru":"Оплачивайте картой онлайн или при получении — выбираете сами. Отправляем заказ в течение 1–2 дней, а Новая почта доставляет его в любой город Украины за 1–3 дня."},"Опублікувати попри неповні дані":{"ru":"Опубликовать несмотря на неполные данные"},"оранж":{"ru":"оранж"},"Оригінальні речі зі знижкою від {#}%.":{"ru":"Оригинальные вещи со скидкой от {#}%."},"Оригінальність":{"ru":"Оригинальность"},"Оригінальність товарів":{"ru":"Оригинальность товаров"},"Оригінальність товарів — звідки речі в каталозі | BestBrnd4u":{"ru":"Оригинальность товаров — откуда вещи в каталоге | BestBrnd4u"},"Орієнтовні габарити рюкзаків та об'єм. Якщо сумніваєтесь — напишіть нам.":{"ru":"Ориентировочные габариты рюкзаков и объем. Если сомневаетесь — напишите нам."},"Орієнтовні мірки для одягу. Знімайте мірки по фігурі, не затягуючи сантиметр.":{"ru":"Ориентировочные мерки для одежды. Снимайте мерки по фигуре, не затягивая сантиметр."},"Основний":{"ru":"Основной"},"Особистий кабінет":{"ru":"Личный кабинет"},"Особистий кабінет | BestBrnd4u":{"ru":"Личный кабинет | BestBrnd4u"},"Особистий кабінет BestBrnd4u — вхід, реєстрація та історія замовлень":{"ru":"Личный кабинет BestBrnd4u — вход, регистрация и история заказов"},"Останні надходження до каталогу BestBrnd4u":{"ru":"Последние поступления в каталог BestBrnd4u"},"Останні пошуки":{"ru":"Недавние поиски"},"Отримуєте замовлення":{"ru":"Получаете заказ"},"Оформити замовлення":{"ru":"Оформить заказ"},"Оформити заявку":{"ru":"Оформить заявку"},"Оформлення замовлення":{"ru":"Оформление заказа"},"Оформлення замовлення | BestBrnd4u":{"ru":"Оформление заказа | BestBrnd4u"},"Оформлення замовлення BestBrnd4u":{"ru":"Оформление заказа BestBrnd4u"},"Оформлено":{"ru":"Оформлен"},"Оформлюючи замовлення, ви погоджуєтесь з":{"ru":"Оформляя заказ, вы соглашаетесь с"},"Оцінка":{"ru":"Оценка"},"Очистити пошук":{"ru":"Очистить поиск"},"Очікує обробки":{"ru":"Ожидает обработки"},"очках":{"ru":"очках"},"очки":{"ru":"очки"},"очков":{"ru":"очков"},"Паролі не збігаються":{"ru":"Пароли не совпадают"},"Пароль":{"ru":"Пароль"},"Пароль змінено":{"ru":"Пароль изменен"},"Пароль має бути від 6 до 30 символів":{"ru":"Пароль должен быть от 6 до 30 символов"},"Пароль має містити щонайменше 6 символів":{"ru":"Пароль должен содержать не менее 6 символов"},"Пароль надто короткий (мінімум 6 символів)":{"ru":"Пароль слишком короткий (минимум 6 символов)"},"Пароль успішно змінено!":{"ru":"Пароль успешно изменен!"},"Первинний вигляд товару":{"ru":"Первоначальный вид товара"},"Перевізник, відділення або адреса":{"ru":"Перевозчик, отделение или адрес"},"перевізника оплачує покупець при отриманні":{"ru":"перевозчика оплачивает покупатель при получении"},"Перевірити":{"ru":"Проверить"},"Перевірка «ви людина» недоступна:":{"ru":"Проверка «вы человек» недоступна:"},"Перевірка замовлення не вдалася:":{"ru":"Проверка заказа не удалась:"},"Перевірка промокоду в базі недоступна:":{"ru":"Проверка промокода в базе недоступна:"},"Перевірте адресу пошти":{"ru":"Проверьте адрес почты"},"Перевірте адресу пошти.":{"ru":"Проверьте адрес почты."},"Перевірте написання — воно має збігатися з полем «Бренд» у товарі.":{"ru":"Проверьте написание — оно должно совпадать с полем «Бренд» в товаре."},"Перевірте номер у листі — і телефон саме той, який вказували при оформленні.":{"ru":"Проверьте номер в письме — и телефон именно тот, который указывали при оформлении."},"Перевірте пошту (і теку «Спам») — там лист із посиланням.":{"ru":"Проверьте почту (и папку «Спам») — там письмо со ссылкой."},"Перевірте правильність заповнення цього поля":{"ru":"Проверьте правильность заполнения этого поля"},"Перевірте стан свого замовлення в BestBrnd4u за номером замовлення й телефоном: статус, склад, номер накладної Нової пошти.":{"ru":"Проверьте состояние своего заказа в BestBrnd4u по номеру заказа и телефону: статус, состав, номер накладной Новой почты."},"Перевіряємо наявність, розмір і ціну в продавця.":{"ru":"Проверяем наличие, размер и цену у продавца."},"Переглянути всі →":{"ru":"Посмотреть все →"},"Переглянуті товари":{"ru":"Просмотренные товары"},"Передано в доставку":{"ru":"Передан в доставку"},"Передзвонимо на":{"ru":"Перезвоним на"},"Передзвонимо протягом робочого дня,":{"ru":"Перезвоним в течение рабочего дня,"},"Передзвонимо протягом робочого дня, Пн–Нд 09:00–20:00":{"ru":"Перезвоним в течение рабочего дня, Пн–Вс 09:00–20:00"},"Передзвоніть мені":{"ru":"Перезвоните мне"},"Перейти в каталог":{"ru":"Перейти в каталог"},"Перейти в каталог →":{"ru":"Перейти в каталог →"},"Перейти до вмісту":{"ru":"Перейти к содержимому"},"Перейти до кошика":{"ru":"Перейти в корзину"},"перейти до товару":{"ru":"перейти к товару"},"перелік товарів нема куди вставити":{"ru":"список товаров некуда вставить"},"переліку товарів нема куди вставити":{"ru":"списка товаров некуда вставить"},"перетворились би на /promo/":{"ru":"превратились бы в /promo/"},"перлам":{"ru":"перламутр"},"персик":{"ru":"персик"},"Персональна інформація":{"ru":"Персональная информация"},"Питання лишилось":{"ru":"Остался вопрос"},"Під замовлення":{"ru":"Под заказ"},"Під замовлення — не більше {*} шт. Потрібно більше — напишіть нам.":{"ru":"Под заказ — не более {1} шт. Нужно больше — напишите нам."},"Піджаки і костюми":{"ru":"Пиджаки и костюмы"},"Підібрати річ":{"ru":"Подобрать вещь"},"Підказки":{"ru":"Подсказки"},"Підписати іншу пошту":{"ru":"Подписать другую почту"},"Підписатись":{"ru":"Подписаться"},"Підписатися":{"ru":"Подписаться"},"Підписка зараз не працює. Напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Подписка сейчас не работает. Напишите нам в Telegram."},"Підписка не вдалася:":{"ru":"Подписка не удалась:"},"Підписка ще не налаштована. Напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Подписка еще не настроена. Напишите нам в Telegram."},"Підписку підтверджено":{"ru":"Подписка подтверждена"},"Підписку ще не підтверджено. Перевірте пошту (і теку «Спам») — там лист із посиланням.":{"ru":"Подписка еще не подтверждена. Проверьте почту (и папку «Спам») — там письмо со ссылкой."},"Підписуємо...":{"ru":"Подписываем..."},"Підтвердження вже надіслано на вашу пошту — перевірте вхідні, інколи лист потрапляє у «Спам». Про кожну зміну статусу теж напишемо.":{"ru":"Подтверждение уже отправлено на вашу почту — проверьте входящие, иногда письмо попадает в «Спам». О каждом изменении статуса тоже напишем."},"Підтвердження підписки | BestBrnd4u":{"ru":"Подтверждение подписки | BestBrnd4u"},"Підтвердження підписки на новинки BestBrnd4u":{"ru":"Подтверждение подписки на новинки BestBrnd4u"},"Підтвердження підписки не вдалося:":{"ru":"Подтверждение подписки не удалось:"},"Підтверджуємо підписку…":{"ru":"Подтверждаем подписку…"},"Підтвердити":{"ru":"Подтвердить"},"Підтвердіть новий email":{"ru":"Подтвердите новый email"},"Підтвердіть пароль":{"ru":"Подтвердите пароль"},"Підтвердіть email":{"ru":"Подтвердите email"},"Підтвердіть, що ви не робот":{"ru":"Подтвердите, что вы не робот"},"Піксель Meta: показувати вам саме ті товари, які ви дивились.":{"ru":"Пиксель Meta: показывать вам именно те товары, которые вы смотрели."},"піск":{"ru":"песоч"},"Після оформлення з вами зв'яжеться менеджер і узгодить суму та строк.":{"ru":"После оформления с вами свяжется менеджер и согласует сумму и срок."},"Після узгодження суми ви вносите передоплату, і ми одразу оформлюємо викуп товару в продавця.":{"ru":"После согласования суммы вы вносите предоплату, и мы сразу оформляем выкуп товара у продавца."},"Пляжний одяг":{"ru":"Пляжная одежда"},"Пн–Нд 09:00–20:00":{"ru":"Пн–Вс 09:00–20:00"},"По батькові":{"ru":"Отчество"},"По батькові (необов'язково)":{"ru":"Отчество (необязательно)"},"по центру":{"ru":"по центру"},"Побажання до замовлення":{"ru":"Пожелания к заказу"},"Повернення":{"ru":"Возврат"},"повернення та гарантії":{"ru":"возврата и гарантии"},"Повернення та гарантія":{"ru":"Возврат и гарантия"},"Повернення та гарантія | BestBrnd4u":{"ru":"Возврат и гарантия | BestBrnd4u"},"Повернення та гарантія BestBrnd4u: право на повернення товару протягом 14 днів згідно із Законом України «Про захист прав споживачів», гарантія оригінальності та умови обміну.":{"ru":"Возврат и гарантия BestBrnd4u: право на возврат товара в течение 14 дней согласно Закону Украины «О защите прав потребителей», гарантия оригинальности и условия обмена."},"Повернення та обмін":{"ru":"Возврат и обмен"},"Поверніть товар протягом 14 днів у первинному вигляді з бирками — обміняємо його або повернемо кошти.":{"ru":"Верните товар в течение 14 дней в первоначальном виде с бирками — обменяем его или вернем деньги."},"Повідомити мене":{"ru":"Сообщить мне"},"Повідомлення":{"ru":"Сообщение"},"Повідомляйте мені про новини та знижки магазину":{"ru":"Сообщайте мне о новостях и скидках магазина"},"Повторіть пароль":{"ru":"Повторите пароль"},"Погоджуюсь на обробку контактних даних для відповіді на заявку —":{"ru":"Соглашаюсь на обработку контактных данных для ответа на заявку —"},"Погодились — вносите передоплату, і ми викуповуємо річ.":{"ru":"Согласились — вносите предоплату, и мы выкупаем вещь."},"Подзвоніть перед відправкою; це подарунок; зручніше отримати після 18:00":{"ru":"Позвоните перед отправкой; это подарок; удобнее получить после 18:00"},"Подивіться, який він у русі — коротке відео в Instagram.":{"ru":"Посмотрите, какой он в движении — короткое видео в Instagram."},"Поділитися":{"ru":"Поделиться"},"Поділитися акцією":{"ru":"Поделиться акцией"},"Поділитися товаром":{"ru":"Поделиться товаром"},"Покажи схожі":{"ru":"Покажи похожие"},"Показати":{"ru":"Показать"},"Показати відео":{"ru":"Показать видео"},"Показати все":{"ru":"Показать все"},"Показати всі":{"ru":"Показать все"},"Показати всі результати →":{"ru":"Показать все результаты →"},"Показати пароль":{"ru":"Показать пароль"},"Показати товари {*} з {*}":{"ru":"Показать товары {1} из {2}"},"Показати товари {#} з {#} (зараз {#})":{"ru":"Показать товары {#} из {#} (сейчас {#})"},"Показати ще":{"ru":"Показать еще"},"Показати:":{"ru":"Показать:"},"Показуємо решту вибраних.":{"ru":"Показываем остальные выбранные."},"Покупцям":{"ru":"Покупателям"},"Поле видно на сторінці товару й воно йде у фід Google Shopping":{"ru":"Поле видно на странице товара, и оно идет в фид Google Shopping"},"Політика конфіденційності":{"ru":"Политика конфиденциальности"},"Політика конфіденційності | BestBrnd4u":{"ru":"Политика конфиденциальности | BestBrnd4u"},"Політика конфіденційності BestBrnd4u: які дані ми збираємо, для чого їх використовуємо, кому передаємо і як ви можете керувати своїми даними.":{"ru":"Политика конфиденциальности BestBrnd4u: какие данные мы собираем, для чего их используем, кому передаем и как вы можете управлять своими данными."},"політика конфіденційності.":{"ru":"политика конфиденциальности."},"помаранч":{"ru":"оранж"},"Помаранчевий":{"ru":"Оранжевый"},"Понад 100 моделей від світових брендів":{"ru":"Более 100 моделей от мировых брендов"},"Попереднє фото":{"ru":"Предыдущее фото"},"Попередні кольори":{"ru":"Предыдущие цвета"},"Попередні розміри":{"ru":"Предыдущие размеры"},"Попередні товари":{"ru":"Предыдущие товары"},"Попередня акція":{"ru":"Предыдущая акция"},"Попередня сторінка":{"ru":"Предыдущая страница"},"Популярні запити":{"ru":"Популярные запросы"},"Порадьте найвигідніший":{"ru":"Посоветуйте самый выгодный"},"Порахуємо вартість і відповімо протягом робочого дня (Пн–Нд 09:00–20:00).":{"ru":"Посчитаем стоимость и ответим в течение рабочего дня (Пн–Вс 09:00–20:00)."},"портмоне":{"ru":"портмоне"},"Посилання для відновлення пароля надіслано на":{"ru":"Ссылка для восстановления пароля отправлена на"},"Посилання застаріло":{"ru":"Ссылка устарела"},"Посилання застаріло. Додайте пошту ще раз — надішлемо нове":{"ru":"Ссылка устарела. Добавьте почту еще раз — отправим новую"},"Посилання на товар":{"ru":"Ссылка на товар"},"Посилання не впізнали":{"ru":"Ссылку не распознали"},"Посилання недійсне. Додайте пошту ще раз":{"ru":"Ссылка недействительна. Добавьте почту еще раз"},"Посилання неповне":{"ru":"Ссылка неполная"},"Поставте оцінку від 1 до 5 зірок.":{"ru":"Поставьте оценку от 1 до 5 звезд."},"Потрібна ваша згода, щоб ми могли відповісти":{"ru":"Нужно ваше согласие, чтобы мы могли ответить"},"Потрібна згода на обробку персональних даних":{"ru":"Необходимо согласие на обработку персональных данных"},"Потрібна згода на отримання листів.":{"ru":"Необходимо согласие на получение писем."},"Потрібна передоплата {#}% вартості — після оформлення з вами зв'яжеться менеджер.":{"ru":"Нужна предоплата {#}% стоимости — после оформления с вами свяжется менеджер."},"Потрібне відео — завантажте .mp4 або вставте посилання на YouTube/Vimeo":{"ru":"Нужно видео — загрузите .mp4 или вставьте ссылку на YouTube/Vimeo"},"Походження товару відоме з самого початку, бо початок — це офіційний магазин бренду.":{"ru":"Происхождение товара известно с самого начала, потому что начало — это официальный магазин бренда."},"Почати нову розмову":{"ru":"Начать новый разговор"},"Почнеться через":{"ru":"Начнется через"},"Пошта":{"ru":"Почта"},"Пошта з'явиться в кабінеті після переходу за посиланням із нього.":{"ru":"Почта появится в кабинете после перехода по ссылке из него."},"Пошта зміниться лише після переходу за посиланням із нього.":{"ru":"Почта изменится только после перехода по ссылке из него."},"Пошта: {*}":{"ru":"Почта: {1}"},"Пошти в акаунті немає — надсилати посилання нема куди":{"ru":"Почты в аккаунте нет — отправлять ссылку некуда"},"Поштомат «Нова пошта»":{"ru":"Почтомат «Новая почта»"},"Пошту {*} підтверджено":{"ru":"Почта {1} подтверждена"},"Пошук бренду...":{"ru":"Поиск бренда..."},"Пошук категорії...":{"ru":"Поиск категории..."},"Пошук по каталогу":{"ru":"Поиск по каталогу"},"Пошук товарів":{"ru":"Поиск товаров"},"Пошук товарів...":{"ru":"Поиск товаров..."},"Пошук товару...":{"ru":"Поиск товара..."},"Пошук: «{*}»":{"ru":"Поиск: «{1}»"},"праворуч":{"ru":"справа"},"При поверненні через непідходящий розмір чи колір пересилку товару назад оплачує покупець, якщо інше не погоджено окремо.":{"ru":"При возврате из-за неподходящего размера или цвета пересылку товара обратно оплачивает покупатель, если иное не согласовано отдельно."},"прибрано:":{"ru":"удалено:"},"Прибрати з обраного":{"ru":"Убрать из избранного"},"Привозимо зі США та Європи.":{"ru":"Привозим из США и Европы."},"Привозимо під замовлення з європейських бутиків — навіть те, чого немає в каталозі.":{"ru":"Привозим под заказ из европейских бутиков — даже то, чего нет в каталоге."},"Прийняти":{"ru":"Принять"},"Прийшли з:":{"ru":"Пришли из:"},"Прикраси":{"ru":"Украшения"},"Приховати":{"ru":"Скрыть"},"Приховати пароль":{"ru":"Скрыть пароль"},"Причина відмови":{"ru":"Причина отказа"},"Причину пояснювати не треба":{"ru":"Причину объяснять не нужно"},"Прізвище":{"ru":"Фамилия"},"Про це варто сказати прямо, бо саме ці слова зазвичай пишуть дрібним шрифтом.":{"ru":"Об этом стоит сказать прямо, потому что именно эти слова обычно пишут мелким шрифтом."},"Продавець":{"ru":"Продавец"},"Продовжити без реєстрації":{"ru":"Продолжить без регистрации"},"Продовжити покупки":{"ru":"Продолжить покупки"},"Прозорі умови":{"ru":"Прозрачные условия"},"Промокод":{"ru":"Промокод"},"Промокод «{*}» діє від {*}":{"ru":"Промокод «{1}» действует от {2}"},"Промокод «{*}» діє лише на окремі товари — у кошику їх немає":{"ru":"Промокод «{1}» действует только на отдельные товары — в корзине их нет"},"Промокод «{*}» застосовано (-{*}%)":{"ru":"Промокод «{1}» применен (-{2}%)"},"Промокод «{*}» застосовано: −{*} на товари зі знижкою":{"ru":"Промокод «{1}» применен: −{2} на товары со скидкой"},"Протягом 14 днів з моменту отримання товар можна повернути, і причину пояснювати не треба. Річ має зберегти товарний вигляд: без слідів носіння, з бирками та упаковкою.":{"ru":"В течение 14 дней с момента получения товар можно вернуть, и причину объяснять не нужно. Вещь должна сохранить товарный вид: без следов носки, с бирками и упаковкой."},"протягом робочого дня,":{"ru":"в течение рабочего дня,"},"протягом робочого дня, Пн–Нд 09:00–20:00.":{"ru":"в течение рабочего дня, Пн–Вс 09:00–20:00."},"Прямий перехід":{"ru":"Прямой переход"},"Публічна оферта":{"ru":"Публичная оферта"},"Публічна оферта | BestBrnd4u":{"ru":"Публичная оферта | BestBrnd4u"},"Публічна оферта BestBrnd4u: умови продажу, оформлення й оплати замовлення, доставка, повернення та обмін товару, права й обов'язки сторін.":{"ru":"Публичная оферта BestBrnd4u: условия продажи, оформления и оплаты заказа, доставка, возврат и обмен товара, права и обязанности сторон."},"пудров":{"ru":"пудров"},"Пудрово-рожевий":{"ru":"Пудрово-розовый"},"Разом":{"ru":"Итого"},"Разом {*}":{"ru":"Итого {1}"},"Рахуємо повну вартість":{"ru":"Считаем полную стоимость"},"Редагувати":{"ru":"Редактировать"},"Редагувати адресу":{"ru":"Редактировать адрес"},"Реєстраційний номер":{"ru":"Регистрационный номер"},"Реєстрація":{"ru":"Регистрация"},"Реєстрація успішна! Перевірте пошту, якщо потрібне підтвердження.":{"ru":"Регистрация прошла успешно! Проверьте почту, если нужно подтверждение."},"Реєструємо...":{"ru":"Регистрируем..."},"Реєструючись, ви підписуєтесь на листи про новинки й акції. Вимкнути можна будь-коли — у кабінеті, вкладка «Розсилка», або одним кліком у самому листі.":{"ru":"Регистрируясь, вы подписываетесь на письма о новинках и акциях. Отключить можно в любой момент — в кабинете, вкладка «Рассылка», или одним кликом в самом письме."},"Режим роботи":{"ru":"Режим работы"},"Реклама у Facebook та Instagram":{"ru":"Реклама в Facebook и Instagram"},"ремен":{"ru":"ремн"},"Ремені і підтяжки":{"ru":"Ремни и подтяжки"},"ремін":{"ru":"ремень"},"Реплік":{"ru":"Реплик"},"Речей невідомого походження":{"ru":"Вещей неизвестного происхождения"},"різнокольор":{"ru":"разноцвет"},"Річ купується там, де бренд продає її сам, — у його власному інтернет-магазині у США. Це звичайна покупка в бренду, а не придбання в посередника чи на майданчику оголошень.":{"ru":"Вещь покупается там, где бренд продает ее сам, — в его собственном интернет-магазине в США. Это обычная покупка у бренда, а не приобретение у посредника или на площадке объявлений."},"рожев":{"ru":"розов"},"Рожеве золото":{"ru":"Розовое золото"},"Рожевий":{"ru":"Розовый"},"Розгорнути «{*}»":{"ru":"Развернуть «{1}»"},"Роздивитися вдома можна":{"ru":"Рассмотреть дома можно"},"розділ":{"ru":"раздел"},"розділи":{"ru":"разделы"},"розділи в підвал нема куди вставити:":{"ru":"разделы некуда вставить в подвал:"},"Розділи кабінету":{"ru":"Разделы кабинета"},"Розділи каталогу":{"ru":"Разделы каталога"},"розділів":{"ru":"разделов"},"Розділів немає — підвал лишаю як є":{"ru":"Разделов нет — подвал оставляю как есть"},"розмір":{"ru":"размер"},"Розмір":{"ru":"Размер"},"Розмір, колір, побажання":{"ru":"Размер, цвет, пожелания"},"Розмір: {*}":{"ru":"Размер: {1}"},"Розміри":{"ru":"Размеры"},"розов":{"ru":"розов"},"Розповідаємо простою мовою, які дані ми збираємо, навіщо вони нам потрібні, кому ми їх передаємо і як ви можете їх переглянути, змінити або видалити в будь-який момент.":{"ru":"Рассказываем простым языком, какие данные мы собираем, зачем они нам нужны, кому мы их передаем и как вы можете их просмотреть, изменить или удалить в любой момент."},"Розпродажі та сезонні знижки на офіційних сайтах брендів у США та Європі часто роблять покупку вигіднішою навіть з доставкою.":{"ru":"Распродажи и сезонные скидки на официальных сайтах брендов в США и Европе часто делают покупку выгоднее даже с доставкой."},"Розсилки":{"ru":"Рассылки"},"Ручка / ремінь":{"ru":"Ручка / ремень"},"Рюкзаки":{"ru":"Рюкзаки"},"Сайт":{"ru":"Сайт"},"Сандалі":{"ru":"Сандалии"},"свіжі надходження":{"ru":"свежие поступления"},"Світло-сірий":{"ru":"Светло-серый"},"Секунду.":{"ru":"Секунду."},"серая":{"ru":"серая"},"середнє обличчя":{"ru":"среднее лицо"},"середнє та ширше обличчя":{"ru":"среднее и более широкое лицо"},"серпня":{"ru":"августа"},"серые":{"ru":"серые"},"серый":{"ru":"серый"},"Сесію не відкрито:":{"ru":"Сессия не открыта:"},"Сесія завершилась. Увійдіть у кабінет ще раз":{"ru":"Сессия завершилась. Войдите в кабинет еще раз"},"син":{"ru":"син"},"синие":{"ru":"синие"},"синий":{"ru":"синий"},"синій":{"ru":"синий"},"Синій":{"ru":"Синий"},"Синхронізація кошика:":{"ru":"Синхронизация корзины:"},"Синхронізація обраного:":{"ru":"Синхронизация избранного:"},"синяя":{"ru":"синяя"},"сір":{"ru":"сер"},"Сірий":{"ru":"Серый"},"Сіро-бежевий":{"ru":"Серо-бежевый"},"Сіро-коричневий":{"ru":"Серо-коричневый"},"Сітка товарів":{"ru":"Сетка товаров"},"січня":{"ru":"января"},"Скасовано":{"ru":"Отменен"},"Скасувати":{"ru":"Отменить"},"Скинути фільтри":{"ru":"Сбросить фильтры"},"Скільки коштує доставка?":{"ru":"Сколько стоит доставка?"},"Скільки часу займає викуп після передоплати?":{"ru":"Сколько времени занимает выкуп после предоплаты?"},"Склад":{"ru":"Состав"},"Скопіювати артикул":{"ru":"Скопировать артикул"},"Скористайтесь поштою й паролем нижче.":{"ru":"Воспользуйтесь почтой и паролем ниже."},"СКОРО":{"ru":"СКОРО"},"Слайд прибрано зі сторінки, щоб не показувати порожній кадр.":{"ru":"Слайд убран со страницы, чтобы не показывать пустой кадр."},"слив":{"ru":"слив"},"Слід заявки на відмову не збережено:":{"ru":"След заявки на отказ не сохранен:"},"смарагд":{"ru":"изумруд"},"солнечн":{"ru":"солнечн"},"солнцезащитн":{"ru":"солнцезащитн"},"Сорочки":{"ru":"Рубашки"},"Сортувати:":{"ru":"Сортировать:"},"соцмережу":{"ru":"соцсеть"},"список":{"ru":"список"},"Список товарів":{"ru":"Список товаров"},"Спідниці":{"ru":"Юбки"},"Спідня білизна":{"ru":"Нижнее белье"},"Спорт":{"ru":"Спорт"},"Спортивна білизна":{"ru":"Спортивное белье"},"Спортивне взуття":{"ru":"Спортивная обувь"},"Спортивний одяг":{"ru":"Спортивная одежда"},"Спосіб доставки":{"ru":"Способ доставки"},"Спосіб отримання":{"ru":"Способ получения"},"Способи доставки":{"ru":"Способы доставки"},"Способи оплати":{"ru":"Способы оплаты"},"Спочатку введіть email у полі вище":{"ru":"Сначала введите email в поле выше"},"Спробувати ще раз":{"ru":"Попробовать еще раз"},"Спробуйте ще раз за кілька хвилин. Якщо не вийде — напишіть нам":{"ru":"Попробуйте еще раз через несколько минут. Если не получится — напишите нам"},"Спробуйте ще раз за кілька хвилин. Якщо не вийде — напишіть нам у Telegram, підпишемо вручну.":{"ru":"Попробуйте еще раз через несколько минут. Если не получится — напишите нам в Telegram, подпишем вручную."},"сріб":{"ru":"серебр"},"Сріблястий":{"ru":"Серебристый"},"Сріблястий / зелений циферблат":{"ru":"Серебристый / зеленый циферблат"},"Сріблястий / золотистий":{"ru":"Серебристый / золотистый"},"Сріблястий / золотистий / чорний":{"ru":"Серебристый / золотистый / черный"},"Сріблястий / кремовий":{"ru":"Серебристый / кремовый"},"Сріблястий / синій":{"ru":"Серебристый / синий"},"Сріблястий / червоний":{"ru":"Серебристый / красный"},"Сталася помилка. Спробуйте ще раз":{"ru":"Произошла ошибка. Попробуйте еще раз"},"сталев":{"ru":"стальн"},"Стан замовлення за номером і телефоном — без реєстрації.":{"ru":"Статус заказа по номеру и телефону — без регистрации."},"стан замовлення за номером і телефоном, без реєстрації":{"ru":"статус заказа по номеру и телефону, без регистрации"},"Стан замовлення можна перевірити будь-коли на сторінці":{"ru":"Статус заказа можно проверить в любое время на странице"},"Старий пароль":{"ru":"Старый пароль"},"Старий пароль неправильний":{"ru":"Старый пароль неверный"},"Статистика відвідувань":{"ru":"Статистика посещений"},"статичний блок нема куди вставити":{"ru":"статический блок некуда вставить"},"Статус доставки":{"ru":"Статус доставки"},"Статус доставки:":{"ru":"Статус доставки:"},"Стать":{"ru":"Пол"},"Стежите за статусом":{"ru":"Следите за статусом"},"Стильна сумка преміальної якості. Підходить для щоденного використання та чудово поєднується з будь-яким образом.":{"ru":"Стильная сумка премиального качества. Подходит для повседневного использования и прекрасно сочетается с любым образом."},"Стовпця other_carrier ще немає — зберігаю без нього:":{"ru":"Столбца other_carrier еще нет — сохраняю без него:"},"Сторінка переїхала:":{"ru":"Страница переехала:"},"Сторінки каталогу":{"ru":"Страницы каталога"},"Сторінку не знайдено":{"ru":"Страница не найдена"},"Сторінку не знайдено | BestBrnd4u":{"ru":"Страница не найдена | BestBrnd4u"},"Сторінку не знайдено. Можливо, посилання застаріло або товар уже розпродано — знайдіть потрібне через пошук і каталог BestBrnd4u.":{"ru":"Страница не найдена. Возможно, ссылка устарела или товар уже распродан — найдите нужное через поиск и каталог BestBrnd4u."},"Строк відмови ({*} днів) минув":{"ru":"Срок отказа ({1} дн.) истек"},"Строк відмови рахується від дати доставки":{"ru":"Срок отказа отсчитывается от даты доставки"},"Строк, дні":{"ru":"Срок, дни"},"Строки доставки включають обробку замовлення магазином?":{"ru":"Включают ли сроки доставки обработку заказа магазином?"},"Сукні":{"ru":"Платья"},"Сума всього замовлення":{"ru":"Сумма всего заказа"},"Сума до повернення":{"ru":"Сумма к возврату"},"Сума замовлення":{"ru":"Сумма заказа"},"Сума товарів":{"ru":"Сумма товаров"},"Сума товарів {*}":{"ru":"Сумма товаров {1}"},"сумк":{"ru":"сумк"},"Сумки":{"ru":"Сумки"},"Сумки і рюкзаки":{"ru":"Сумки и рюкзаки"},"Сумки, взуття й аксесуари — з фільтрами за брендом, розміром і ціною.":{"ru":"Сумки, обувь и аксессуары — с фильтрами по бренду, размеру и цене."},"Сумки, одяг, взуття та аксесуари {*}":{"ru":"Сумки, одежда, обувь и аксессуары {1}"},"Сумки, одяг, взуття та аксесуари від світових":{"ru":"Сумки, одежда, обувь и аксессуары от мировых"},"Сумки, одяг, взуття та аксесуари від світових брендів":{"ru":"Сумки, одежда, обувь и аксессуары от мировых брендов"},"Сумнів — нормальна річ там, де сумка коштує як місячна зарплата. Тому рішення не доводиться приймати наосліп.":{"ru":"Сомневаться — нормально, когда сумка стоит как месячная зарплата. Поэтому решение не приходится принимать вслепую."},"сумочк":{"ru":"сумочк"},"Супровід на кожному етапі":{"ru":"Сопровождение на каждом этапе"},"Сучасний інтернет-магазин сумок та аксесуарів":{"ru":"Современный интернет-магазин сумок и аксессуаров"},"Схоже на проблему зі звʼязком. Спробуйте ще раз.":{"ru":"Похоже на проблему со связью. Попробуйте еще раз."},"Схожі товари":{"ru":"Похожие товары"},"та":{"ru":"и"},"та інші":{"ru":"и другие"},"Таблиця розмірів":{"ru":"Таблица размеров"},"Так":{"ru":"Да"},"Так, вартість перевезення рахується за вагою вже упакованого відправлення, а не лише самого товару.":{"ru":"Да, стоимость перевозки рассчитывается по весу уже упакованного отправления, а не только самого товара."},"Так, видалити":{"ru":"Да, удалить"},"Так, ми можемо відстежувати появу товару в продажу й оформити викуп, щойно він знову з'явиться на сайті продавця.":{"ru":"Да, мы можем отслеживать появление товара в продаже и оформить выкуп, как только он снова появится на сайте продавца."},"Так, ми можемо об'єднати кілька викупів в одне відправлення, щоб зменшити загальні витрати на пересилку.":{"ru":"Да, мы можем объединить несколько выкупов в одно отправление, чтобы снизить общие расходы на пересылку."},"Так, ми надаємо трек-номер для відстеження доставки по Україні і повідомляємо про основні етапи руху замовлення.":{"ru":"Да, мы предоставляем трек-номер для отслеживания доставки по Украине и сообщаем об основных этапах движения заказа."},"Так, через байєр-сервіс. Річ викуповується на тому самому офіційному сайті бренду й приїжджає так само, як товари з каталогу.":{"ru":"Да, через байер-сервис. Вещь выкупается на том же официальном сайте бренда и приезжает так же, как товары из каталога."},"Так. При оформленні оберіть оплату карткою Visa/Mastercard — менеджер зв'яжеться з вами, щоб підтвердити замовлення й оплату. Або оберіть оплату при отриманні.":{"ru":"Да. При оформлении выберите оплату картой Visa/Mastercard — менеджер свяжется с вами, чтобы подтвердить заказ и оплату. Или выберите оплату при получении."},"Такий варіант уже є в кошику":{"ru":"Такой вариант уже есть в корзине"},"Такі товари привозять індивідуально під конкретне замовлення, тому поверненню й обміну вони не підлягають — окрім випадків браку або пересортиці.":{"ru":"Такие товары привозят индивидуально под конкретный заказ, поэтому возврату и обмену они не подлежат — кроме случаев брака или пересортицы."},"Такого промокоду не існує або він уже не діє":{"ru":"Такого промокода не существует или он уже не действует"},"Такого товару немає в каталозі BestBrnd4u.":{"ru":"Такого товара нет в каталоге BestBrnd4u."},"Такої пошти немає в системі. Зареєструйте акаунт, щоб увійти.":{"ru":"Такой почты нет в системе. Зарегистрируйте аккаунт, чтобы войти."},"Такої сторінки немає":{"ru":"Такой страницы нет"},"Такої сторінки немає. Знайдіть потрібне через пошук і каталог.":{"ru":"Такой страницы нет. Найдите нужное через поиск и каталог."},"Тариф перевізника":{"ru":"Тариф перевозчика"},"тауп":{"ru":"тауп"},"Тауп":{"ru":"Тауп"},"Телефон":{"ru":"Телефон"},"Телефон із замовлення":{"ru":"Телефон из заказа"},"Телефон: {*}":{"ru":"Телефон: {1}"},"Телефоном":{"ru":"По телефону"},"Темно-зелений":{"ru":"Темно-зеленый"},"Темно-коричневий":{"ru":"Темно-коричневый"},"Темно-синій":{"ru":"Темно-синий"},"Темно-сірий":{"ru":"Темно-серый"},"Темно-сірий / чорний / графітовий":{"ru":"Темно-серый / черный / графитовый"},"Тепер входьте в кабінет із новою адресою. Листи про замовлення теж ітимуть на неї.":{"ru":"Теперь входите в кабинет с новым адресом. Письма о заказах тоже будут приходить на него."},"Термін виготовлення та доставки: {*}":{"ru":"Срок изготовления и доставки: {1}"},"терракот":{"ru":"терракот"},"Тільки в наявності":{"ru":"Только в наличии"},"Тільки оригінал.":{"ru":"Только оригинал."},"товар":{"ru":"товар"},"Товар":{"ru":"Товар"},"Товар | BestBrnd4u":{"ru":"Товар | BestBrnd4u"},"товар без slug":{"ru":"товар без slug"},"Товар більше не продається":{"ru":"Товар больше не продается"},"Товар в інтернет-магазині BestBrnd4u — сумки, аксесуари та окуляри оригінальних брендів.":{"ru":"Товар в интернет-магазине BestBrnd4u — сумки, аксессуары и очки оригинальных брендов."},"Товар додано в кошик":{"ru":"Товар добавлен в корзину"},"Товар додано в кошик: {*}. Сума замовлення {*}.":{"ru":"Товар добавлен в корзину: {1}. Сумма заказа {2}."},"Товар замовлений під байєр-сервісом — його теж можна повернути?":{"ru":"Товар заказан через байер-сервис — его тоже можно вернуть?"},"Товар зникне з кошика. Додати його знову можна буде з каталогу.":{"ru":"Товар исчезнет из корзины. Добавить его снова можно будет из каталога."},"Товар лишився в обраному":{"ru":"Товар остался в избранном"},"Товар не знайдено":{"ru":"Товар не найден"},"Товар не знайдено | BestBrnd4u":{"ru":"Товар не найден | BestBrnd4u"},"Товар привозиться з офіційних магазинів США та Європи":{"ru":"Товар привозится из официальных магазинов США и Европы"},"товари":{"ru":"товары"},"Товари":{"ru":"Товары"},"Товари (":{"ru":"Товары ("},"Товари {*}":{"ru":"Товары {1}"},"товари зі знижкою":{"ru":"товары со скидкой"},"Товари інтернет-магазину BestBrnd4u з цінами та наявністю":{"ru":"Товары интернет-магазина BestBrnd4u с ценами и наличием"},"Товари, від яких відмова":{"ru":"Товары, от которых отказ"},"Товари, що нещодавно зʼявились у каталозі BestBrnd4u.":{"ru":"Товары, которые недавно появились в каталоге BestBrnd4u."},"товарів":{"ru":"товаров"},"Товарів":{"ru":"Товаров"},"товарів із відгуками: {*}":{"ru":"товаров с отзывами: {1}"},"Товарний фід":{"ru":"Товарный фид"},"Товару «як оригінал»":{"ru":"Товара «как оригинал»"},"топ":{"ru":"топ"},"Топи і майки":{"ru":"Топы и майки"},"травня":{"ru":"мая"},"Три варіанти під різний бюджет і терміновість:":{"ru":"Три варианта под разный бюджет и срочность:"},"Трикотажні кофти":{"ru":"Трикотажные кофты"},"ТТН":{"ru":"ТТН"},"ТТН:":{"ru":"ТТН:"},"Тут питання «чи це оригінал» зводиться до питання «де річ куплена». Куплена вона в бренду — отже, оригінал. Розглядати шви під лупою не доводиться нікому.":{"ru":"Здесь вопрос «оригинал ли это» сводится к вопросу «где вещь куплена». Куплена она у бренда — значит, оригинал. Рассматривать швы под лупой никому не приходится."},"Туфлі":{"ru":"Туфли"},"У вас поки немає замовлень":{"ru":"У вас пока нет заказов"},"У вас поки немає збережених адрес":{"ru":"У вас пока нет сохраненных адресов"},"У відділенні Нової пошти можна перевірити цілісність упаковки. Огляд самого товару до оплати наложеним платежем правилами перевізника не передбачений.":{"ru":"В отделении Новой почты можно проверить целостность упаковки. Осмотр самого товара до оплаты наложенным платежом правилами перевозчика не предусмотрен."},"У каталозі немає окремої категорії для копій і не буває «тієї самої моделі, але дешевше». Якщо потрібної моделі немає в наявності — її можна замовити через":{"ru":"В каталоге нет отдельной категории для копий и не бывает «той же модели, но дешевле». Если нужной модели нет в наличии — ее можно заказать через"},"У особистому кабінеті ви можете переглянути історію замовлень, оновити контактні дані, керувати списком обраних товарів.":{"ru":"В личном кабинете вы можете просмотреть историю заказов, обновить контактные данные, управлять списком избранных товаров."},"У цих сторінках немає мітки":{"ru":"На этих страницах нет метки"},"У цій акції":{"ru":"В этой акции"},"У catalog.html не знайдено":{"ru":"В catalog.html не найдено"},"У catalog.html не знайдено заголовок #catalogTitle":{"ru":"В catalog.html не найден заголовок #catalogTitle"},"У catalog.html не знайдено порожній":{"ru":"В catalog.html не найден пустой"},"У data/categories немає жодного файлу категорії":{"ru":"В data/categories нет ни одного файла категории"},"У data/products немає жодного файлу товару":{"ru":"В data/products нет ни одного файла товара"},"У data/promotions немає жодного файлу акції":{"ru":"В data/promotions нет ни одного файла акции"},"У index.html не знайдено елемент з id=\"{*}\"":{"ru":"В index.html не найден элемент с id=\"{1}\""},"У index.html немає":{"ru":"В index.html нет"},"У index.html немає style=\"\" в елемента id=\"{*}\"":{"ru":"В index.html у элемента id=\"{1}\" нет style=\"\""},"У offer.html не знайдено":{"ru":"В offer.html не найдено"},"У product.html не знайдено":{"ru":"В product.html не найдено"},"У product.html не знайдено порожній":{"ru":"В product.html не найден пустой"},"У product.html немає порожнього":{"ru":"В product.html нет пустого"},"У promo.html не знайдено":{"ru":"В promo.html не найдено"},"У promo.html не знайдено порожній":{"ru":"В promo.html не найден пустой"},"у Telegram, підпишемо вручну.":{"ru":"в Telegram, подпишем вручную."},"Увійдіть — контактні дані й адреса підставляться самі, а замовлення збережеться в історії.":{"ru":"Войдите — контактные данные и адрес подставятся сами, а заказ сохранится в истории."},"Увійдіть в акаунт, щоб оформити відмову":{"ru":"Войдите в аккаунт, чтобы оформить отказ"},"Увійти":{"ru":"Войти"},"Увійти або зареєструватися":{"ru":"Войти или зарегистрироваться"},"Увійти через Google":{"ru":"Войти через Google"},"Увійти через Telegram":{"ru":"Войти через Telegram"},"УКР":{"ru":"УКР"},"Україна, Київ":{"ru":"Украина, Киев"},"Українська":{"ru":"Украинский"},"умовами продажу":{"ru":"условиями продажи"},"Умови":{"ru":"Условия"},"Умови повернення, обміну та гарантія оригінальності товарів в інтернет-магазині BestBrnd4u.":{"ru":"Условия возврата, обмена и гарантия оригинальности товаров в интернет-магазине BestBrnd4u."},"Умови продажу":{"ru":"Условия продажи"},"Умови продажу товарів у магазині BestBrnd4u: замовлення, оплата, доставка, повернення.":{"ru":"Условия продажи товаров в магазине BestBrnd4u: заказ, оплата, доставка, возврат."},"унісекс":{"ru":"унисекс"},"Унісекс":{"ru":"Унисекс"},"Унісекс сумки":{"ru":"Сумки унисекс"},"Усі бренди":{"ru":"Все бренды"},"Усі бренди →":{"ru":"Все бренды →"},"усі позиції з цінами, наявністю та фото (RSS 2.0, формат Google Merchant)":{"ru":"все позиции с ценами, наличием и фото (RSS 2.0, формат Google Merchant)"},"Усі способи зв'язку":{"ru":"Все способы связи"},"усі сторінки та фото товарів":{"ru":"все страницы и фото товаров"},"Усі товари":{"ru":"Все товары"},"Уточнити статус замовлення можна в будь-який момент — напишіть нам у Instagram Direct або Telegram, і ми розкажемо, на якому етапі ваша посилка.":{"ru":"Уточнить статус заказа можно в любой момент — напишите нам в Instagram Direct или Telegram, и мы расскажем, на каком этапе ваша посылка."},"уточнюється у менеджера":{"ru":"уточняется у менеджера"},"Файл згенеровано: scripts/build-product-pages.js -->\\n":{"ru":"Файл сгенерирован: scripts/build-product-pages.js -->\\n"},"Файл згенеровано: scripts/build-promo-pages.js -->\\n":{"ru":"Файл сгенерирован: scripts/build-promo-pages.js -->\\n"},"Файл згенеровано: scripts/build-taxonomy-pages.js -->\\n":{"ru":"Файл сгенерирован: scripts/build-taxonomy-pages.js -->\\n"},"файли не вдалося додати: потрібні зображення до 25 МБ.":{"ru":"файлы не удалось добавить: нужны изображения до 25 МБ."},"фівапролджє":{"ru":"фывапролджэ"},"фільтр":{"ru":"фильтр"},"фільтри":{"ru":"фильтры"},"Фільтри":{"ru":"Фильтры"},"фільтри за брендом, категорією, кольором, розміром і ціною":{"ru":"фильтры по бренду, категории, цвету, размеру и цене"},"фільтрів":{"ru":"фильтров"},"Фінальна оплата й отримання":{"ru":"Финальная оплата и получение"},"фіолет":{"ru":"фиолет"},"Фіолетовий":{"ru":"Фиолетовый"},"Формат: +380 XX XXX XX XX":{"ru":"Формат: +380 XX XXX XX XX"},"Фото":{"ru":"Фото"},"Фото (за бажанням)":{"ru":"Фото (по желанию)"},"Фото (необов'язково)":{"ru":"Фото (необязательно)"},"Фото {*} з {*}":{"ru":"Фото {1} из {2}"},"Фото {*} з {*}. Натисніть, щоб відкрити на весь екран":{"ru":"Фото {1} из {2}. Нажмите, чтобы открыть на весь экран"},"Фото додано":{"ru":"Фото добавлено"},"Фото не вибрано":{"ru":"Фото не выбрано"},"Фото разом важать":{"ru":"Фото вместе весят"},"Фото товару":{"ru":"Фото товара"},"Фото: {*}":{"ru":"Фото: {1}"},"фукс":{"ru":"фукс"},"Функція недоступна:":{"ru":"Функция недоступна:"},"Футболки і поло":{"ru":"Футболки и поло"},"фывапролджэ":{"ru":"фывапролджэ"},"хакі":{"ru":"хаки"},"Хакі":{"ru":"Хаки"},"Хто оплачує доставку при поверненні?":{"ru":"Кто оплачивает доставку при возврате?"},"Це договір, за яким BestBrnd4u продає товари, а ви їх купуєте. Він однаковий для всіх покупців і діє з моменту, коли ви оформили замовлення. Нижче — те саме, що написано на сторінках доставки й повернення, тільки мовою договору.":{"ru":"Это договор, по которому BestBrnd4u продает товары, а вы их покупаете. Он одинаков для всех покупателей и действует с момента, когда вы оформили заказ. Ниже — то же самое, что написано на страницах доставки и возврата, только языком договора."},"Це і є ваша поточна адреса":{"ru":"Это и есть ваш текущий адрес"},"Це останній екземпляр":{"ru":"Это последний экземпляр"},"Це останній примірник — товар зникне з кошика.":{"ru":"Это последний экземпляр — товар исчезнет из корзины."},"Це побачать інші покупці":{"ru":"Это увидят другие покупатели"},"Це поле обов'язкове":{"ru":"Это поле обязательно"},"Це послуга викупу товарів з іноземних магазинів для клієнтів в Україні. Ви обираєте будь-яку брендову річ на офіційному західному сайті — ми викуповуємо її від свого імені, оформлюємо міжнародну доставку і передаємо вам уже в Україні. Це стосується не лише сумок і взуття: так можна замовити одяг, аксесуари, косметику чи інші товари, дозволені до ввезення.":{"ru":"Это услуга выкупа товаров из иностранных магазинов для клиентов в Украине. Вы выбираете любую брендовую вещь на официальном западном сайте — мы выкупаем ее от своего имени, оформляем международную доставку и передаем вам уже в Украине. Это касается не только сумок и обуви: так можно заказать одежду, аксессуары, косметику или другие товары, разрешенные к ввозу."},"Цей варіант уже є в обраному":{"ru":"Этот вариант уже есть в избранном"},"Цей спосіб входу ще не під'єднано. Скористайтесь поштою й паролем нижче.":{"ru":"Этот способ входа еще не подключен. Воспользуйтесь почтой и паролем ниже."},"Цей товар у Reels":{"ru":"Этот товар в Reels"},"Ці дані автоматично підставляться при оформленні замовлення":{"ru":"Эти данные автоматически подставятся при оформлении заказа"},"Ціна":{"ru":"Цена"},"Ціна — {*}":{"ru":"Цена — {1}"},"Ціна від":{"ru":"Цена от"},"ЦІНА ДНЯ":{"ru":"ЦЕНА ДНЯ"},"Ціна до":{"ru":"Цена до"},"Ціна змінилася, поки я думав. За якою я купую?":{"ru":"Цена изменилась, пока я думал. По какой я покупаю?"},"Ціни від {*} до {*}":{"ru":"Цены от {1} до {2}"},"Цього варіанта зараз немає":{"ru":"Этого варианта сейчас нет"},"Цю адресу доставки буде видалено назавжди. Цю дію не можна скасувати.":{"ru":"Этот адрес доставки будет удален навсегда. Это действие нельзя отменить."},"Цю адресу щойно запросив інший кабінет. Якщо там не підтвердять,":{"ru":"Этот адрес только что запросил другой кабинет. Если там не подтвердят,"},"Цю акцію вже завершено. Актуальні знижки — у каталозі BestBrnd4u.":{"ru":"Эта акция уже завершена. Актуальные скидки — в каталоге BestBrnd4u."},"Цю акцію не знайдено або її вже завершено":{"ru":"Эта акция не найдена или уже завершена"},"Цю дію не можна скасувати.":{"ru":"Это действие нельзя отменить."},"Цю пошту вже прив'язано до іншого акаунту":{"ru":"Эта почта уже привязана к другому аккаунту"},"Ця пошта вже в списку, але підписку ще не підтверджено.":{"ru":"Эта почта уже в списке, но подписка еще не подтверждена."},"Ця пошта вже в списку.":{"ru":"Эта почта уже в списке."},"Ця пошта вже підписана — дякуємо, що з нами!":{"ru":"Эта почта уже подписана — спасибо, что вы с нами!"},"Ця пошта вже прив'язана до іншого акаунту":{"ru":"Эта почта уже привязана к другому аккаунту"},"Час вийшов. Натисніть «Увійти через Telegram» ще раз.":{"ru":"Время вышло. Нажмите «Войти через Telegram» еще раз."},"Час вийшов. Спробуйте ще раз.":{"ru":"Время вышло. Попробуйте еще раз."},"часик":{"ru":"часик"},"часов":{"ru":"часов"},"Часті запитання":{"ru":"Частые вопросы"},"часы":{"ru":"часы"},"Чат із магазином":{"ru":"Чат с магазином"},"червня":{"ru":"июня"},"червон":{"ru":"красн"},"Червоний":{"ru":"Красный"},"Черевики":{"ru":"Ботинки"},"Черевики та чоботи":{"ru":"Ботинки и сапоги"},"черепахов":{"ru":"черепахов"},"Черепаховий":{"ru":"Черепаховый"},"Черепаховий Havana":{"ru":"Черепаховый Havana"},"черн":{"ru":"черн"},"чёрн":{"ru":"черн"},"Чи входить вага упаковки у розрахунок доставки?":{"ru":"Входит ли вес упаковки в расчет доставки?"},"Чи є додаткові збори на техніку й аксесуари з США?":{"ru":"Есть ли дополнительные сборы на технику и аксессуары из США?"},"Чи є фізичний магазин, де можна подивитись річ до покупки?":{"ru":"Есть ли физический магазин, где можно посмотреть вещь до покупки?"},"Чи зберігаєте ви дані моєї картки?":{"ru":"Вы храните данные моей карты?"},"Чи можна відстежити посилку після відправлення?":{"ru":"Можно ли отследить посылку после отправки?"},"Чи можна замовити річ, якої немає в каталозі?":{"ru":"Можно ли заказать вещь, которой нет в каталоге?"},"Чи можна оглянути товар перед оплатою?":{"ru":"Можно ли осмотреть товар перед оплатой?"},"Чи можна оплатити карткою онлайн?":{"ru":"Можно ли оплатить картой онлайн?"},"Чи передаєте ви мої дані рекламним компаніям?":{"ru":"Вы передаете мои данные рекламным компаниям?"},"Чи продаєте ви репліки або товар «як оригінал»?":{"ru":"Продаете ли вы реплики или товар «как оригинал»?"},"Чи треба щось підписувати?":{"ru":"Нужно ли что-то подписывать?"},"Чим це відрізняється від звичайного ресейлу":{"ru":"Чем это отличается от обычного ресейла"},"Число в розмірі — це ширина ОДНІЄЇ лінзи в міліметрах. Той самий номер стоїть на маркуванні всередині завушника ваших окулярів: 53 □ 21 – 140, де 53 — лінза, 21 — місток, 140 — завушник. Найпростіший спосіб вибрати: подивіться це маркування на окулярах, які вам добре сидять, і візьміть таку саму першу цифру ±2 мм. Загальна ширина оправи (від дужки до дужки) у наших моделях — 137–141 мм.":{"ru":"Число в размере — это ширина ОДНОЙ линзы в миллиметрах. Тот же номер стоит на маркировке внутри заушника ваших очков: 53 □ 21 – 140, где 53 — линза, 21 — переносица, 140 — заушник. Проще всего выбрать так: посмотрите эту маркировку на очках, которые вам хорошо сидят, и возьмите такую же первую цифру ±2 мм. Общая ширина оправы (от дужки до дужки) у наших моделей — 137–141 мм."},"Чоботи":{"ru":"Сапоги"},"Чого ми не продаємо":{"ru":"Чего мы не продаем"},"чоловіч":{"ru":"мужск"},"Чоловічі сумки":{"ru":"Мужские сумки"},"Чому обирають BestBrnd4u":{"ru":"Почему выбирают BestBrnd4u"},"Чому речі в каталозі оригінальні":{"ru":"Почему вещи в каталоге оригинальные"},"чорн":{"ru":"черн"},"Чорний":{"ru":"Черный"},"Чорний / жовтий":{"ru":"Черный / желтый"},"Чорний / зелений":{"ru":"Черный / зеленый"},"Чорний / золотистий":{"ru":"Черный / золотистый"},"Чорний / Brass":{"ru":"Черный / Brass"},"Чорний / Gunmetal":{"ru":"Черный / Gunmetal"},"Чорний з принтом":{"ru":"Черный с принтом"},"Чорно-бежевий":{"ru":"Черно-бежевый"},"Чотири кроки від обраного товару до посилки у вас в руках.":{"ru":"Четыре шага от выбранного товара до посылки у вас в руках."},"Шарфи і рукавички":{"ru":"Шарфы и перчатки"},"Швидке повернення коштів":{"ru":"Быстрый возврат средств"},"Ширина":{"ru":"Ширина"},"Ширина лінзи":{"ru":"Ширина линзы"},"Ширший вибір":{"ru":"Более широкий выбор"},"Шість простих кроків від посилання на товар до посилки у вас в руках.":{"ru":"Шесть простых шагов от ссылки на товар до посылки у вас в руках."},"Шкарпетки":{"ru":"Носки"},"шкір":{"ru":"кож"},"Шлях речі: дві ланки замість п'яти":{"ru":"Путь вещи: два звена вместо пяти"},"шокол":{"ru":"шокол"},"Шорти":{"ru":"Шорты"},"шт.":{"ru":"шт."},"Шукаємо...":{"ru":"Ищем..."},"ще не доставлено":{"ru":"еще не доставлено"},"Ще раз ту саму адресу":{"ru":"Еще раз тот же адрес"},"Що робити, якщо товар не підійшов?":{"ru":"Что делать, если товар не подошел?"},"Що робити, якщо товар прийшов з дефектом?":{"ru":"Что делать, если товар пришел с дефектом?"},"Що робити, якщо умови змінилися після мого замовлення?":{"ru":"Что делать, если условия изменились после моего заказа?"},"Що робити, якщо я сумніваюся в оригінальності?":{"ru":"Что делать, если я сомневаюсь в оригинальности?"},"Що сподобалось, що ні, чи збігся розмір і колір":{"ru":"Что понравилось, что нет, совпали ли размер и цвет"},"Що таке байєр-сервіс":{"ru":"Что такое байер-сервис"},"Щоб все одно показати товар — увімкніть \"Опублікувати попри неповні дані\" в адмінці.":{"ru":"Чтобы все равно показать товар, включите \"Опубликовать несмотря на неполные данные\" в админке."},"Щоб отримувати листи, спершу додайте email у вкладці «Мої дані» — зараз ви входите через Telegram, і адреси для листів у акаунті немає.":{"ru":"Чтобы получать письма, сначала добавьте email во вкладке «Мои данные» — сейчас вы входите через Telegram, и адреса для писем в аккаунте нет."},"Щоб підтвердити замовлення, ми {*}.":{"ru":"Чтобы подтвердить заказ, мы {1}."},"Юридична назва":{"ru":"Юридическое название"},"Я згоден на обробку персональних даних —":{"ru":"Я согласен на обработку персональных данных —"},"Як вас підписати":{"ru":"Как вас подписать"},"Як вас підписати?":{"ru":"Как вас подписать?"},"Як видалити мій обліковий запис і дані?":{"ru":"Как удалить мой аккаунт и данные?"},"Як відписатися від розсилки?":{"ru":"Как отписаться от рассылки?"},"Як до вас звертатись?":{"ru":"Как к вам обращаться?"},"Як доставляють великогабаритні або важкі речі?":{"ru":"Как доставляют крупногабаритные или тяжелые вещи?"},"Як з вами зв'язатися":{"ru":"Как с вами связаться"},"як з кореня (\"data/promotions.json\"). Без":{"ru":"как от корня (\"data/promotions.json\"). Без"},"як замовити річ, якої немає в каталозі":{"ru":"как заказать вещь, которой нет в каталоге"},"як ми поводимось із даними.":{"ru":"как мы обращаемся с данными."},"Як ми поводимось із даними.":{"ru":"Как мы обращаемся с данными."},"Як оформити замовлення":{"ru":"Как оформить заказ"},"Як це влаштовано":{"ru":"Как это устроено"},"Як це працює":{"ru":"Как это работает"},"Як це працює й чому виходить дешевше — на сторінці":{"ru":"Как это работает и почему выходит дешевле — на странице"},"Як швидко ви відправляєте замовлення?":{"ru":"Как быстро вы отправляете заказы?"},"Яка мінімальна сума замовлення через байєр-сервіс?":{"ru":"Какая минимальная сумма заказа через байер-сервис?"},"яка саме акція — відомо лише з ?id=, тобто вже в":{"ru":"какая именно акция — известно только из ?id=, то есть уже в"},"Які дані збирає BestBrnd4u, для чого їх використовує і як ви можете ними керувати.":{"ru":"Какие данные собирает BestBrnd4u, для чего их использует и как вы можете ими управлять."},"які дані збираються і як ними керувати":{"ru":"какие данные собираются и как ими управлять"},"Які кольори?":{"ru":"Какие цвета?"},"Якщо ви все одно сумніваєтесь":{"ru":"Если вы все равно сомневаетесь"},"Якщо йдеться про стан товару — покажіть на фото.":{"ru":"Если речь о состоянии товара — покажите на фото."},"Якщо код у боті інший — не підтверджуйте: це не ваш вхід.":{"ru":"Если код в боте другой — не подтверждайте: это не ваш вход."},"Якщо не вкажете — напишемо на номер, який ви ввели вище. Але якщо у ваших налаштуваннях Telegram номер прихований, ми вас не знайдемо.":{"ru":"Если не укажете — напишем на номер, который вы ввели выше. Но если в ваших настройках Telegram номер скрыт, мы вас не найдем."},"Якщо оригінального товару немає в наявності в Україні або за кордоном він коштує суттєво дешевше — оформіть викуп через BestBrnd4u. Знаходите річ на офіційному сайті бренду чи маркетплейсі, а ми викуповуємо її та привозимо вам, беручи на себе всі клопоти з оплатою і логістикою.":{"ru":"Если оригинального товара нет в наличии в Украине или за границей он стоит существенно дешевле — оформите выкуп через BestBrnd4u. Вы находите вещь на официальном сайте бренда или маркетплейсе, а мы выкупаем ее и привозим вам, беря на себя все хлопоты с оплатой и логистикой."},"Якщо терміново, напишіть нам у Telegram.":{"ru":"Если срочно, напишите нам в Telegram."},"Яскраво-зелений":{"ru":"Ярко-зеленый"},"ячсмитьбю.":{"ru":"ячсмитьбю."},"alt=\\\"Фото покупця":{"ru":"alt=\\\"Фото покупателя"},"aria-label=\"Замовити дзвінок\"":{"ru":"aria-label=\"Заказать звонок\""},"aria-label=\"Листування з магазином\">":{"ru":"aria-label=\"Переписка с магазином\">"},"aria-label=\"Написати нам\"":{"ru":"aria-label=\"Написать нам\""},"Aspen Green зелений":{"ru":"Aspen Green зеленый"},"Beige — бежевий":{"ru":"Beige — бежевый"},"BestBrnd4u — сумки, одяг, взуття та аксесуари":{"ru":"BestBrnd4u — сумки, одежда, обувь и аксессуары"},"BestBrnd4u | Інтернет-магазин сумок":{"ru":"BestBrnd4u | Интернет-магазин сумок"},"Black чорний":{"ru":"Black черный"},"Black Beige чорний бежевий":{"ru":"Black Beige черный бежевый"},"Blue синій-блакитний":{"ru":"Blue сине-голубой"},"brand (Бренд)":{"ru":"brand (Бренд)"},"Brass/Chalk — айворі / золотистий":{"ru":"Brass/Chalk — айвори / золотистый"},"Brown — коричневий":{"ru":"Brown — коричневый"},"Brown коричневий":{"ru":"Brown коричневый"},"Brown/Black коричневий":{"ru":"Brown/Black коричневый"},"Camel — карамельний, світло-коричневий":{"ru":"Camel — карамельный, светло-коричневый"},"category (Категорія)":{"ru":"category (Категория)"},"Cement тауповий - сіро-бежевий":{"ru":"Cement тауповый - серо-бежевый"},"Cotton/Silver — молочний":{"ru":"Cotton/Silver — молочный"},"Dark Brown темно-коричневий":{"ru":"Dark Brown темно-коричневый"},"data/home.json не читається — Instagram у розмітці пропускаю":{"ru":"data/home.json не читается — Instagram в разметке пропускаю"},"data/promotions.json не читається:":{"ru":"data/promotions.json не читается:"},"description (Опис товару)":{"ru":"description (Описание товара)"},"Email або телефон":{"ru":"Email или телефон"},"Email змінено успішно":{"ru":"Email успешно изменен"},"EmailJS не налаштовано":{"ru":"EmailJS не настроен"},"gender (Для кого)":{"ru":"gender (Для кого)"},"Google Analytics: які товари дивляться і що шукають.":{"ru":"Google Analytics: какие товары смотрят и что ищут."},"Green Glow — яскравий зелений":{"ru":"Green Glow — ярко-зеленый"},"Inter — як зараз (без засічок)":{"ru":"Inter — как сейчас (без засечек)"},"Khaki хакі":{"ru":"Khaki хаки"},"Light Antique Nickel/Taupe — світлий тауп / сіро-бежевий":{"ru":"Light Antique Nickel/Taupe — светлый тауп / серо-бежевый"},"Lora — із засічками, спокійний для довгого тексту":{"ru":"Lora — с засечками, спокойный для длинного текста"},"Manrope — мʼякий без засічок":{"ru":"Manrope — мягкий без засечек"},"Montserrat — геометричний, добре для заголовків":{"ru":"Montserrat — геометрический, хорош для заголовков"},"mʼят":{"ru":"мят"},"order_refusals без колонки items — застосуйте міграцію 006:":{"ru":"order_refusals без колонки items — примените миграцию 006:"},"Oswald — вузький, помітні короткі заголовки":{"ru":"Oswald — узкий, заметные короткие заголовки"},"placeholder=\"Напишіть повідомлення…\"":{"ru":"placeholder=\"Напишите сообщение…\""},"placeholder=\"Наприклад: не підійшов розмір, замалий у плечах\">":{"ru":"placeholder=\"Например: не подошел размер, мал в плечах\">"},"Playfair Display — із засічками, класика для моди":{"ru":"Playfair Display — с засечками, классика для моды"},"price (Ціна)":{"ru":"price (Цена)"},"Supabase SDK не завантажився — перевірте підключення скрипта в":{"ru":"Supabase SDK не загрузился — проверьте подключение скрипта в"},"Tan / Chalk / Brass — бежевий / білий / золотистий":{"ru":"Tan / Chalk / Brass — бежевый / белый / золотистый"},"title (Назва товару)":{"ru":"title (Название товара)"},"Turnstile не завантажився":{"ru":"Turnstile не загрузился"},"Twine — бежево-кремовий":{"ru":"Twine — бежево-кремовый"},"variants (Варіанти кольору)":{"ru":"variants (Варианты цвета)"},"variants[0].color (Колір першого варіанту)":{"ru":"variants[0].color (Цвет первого варианта)"},"variants[0].hex (HEX першого варіанту)":{"ru":"variants[0].hex (HEX первого варианта)"},"variants[0].images (Фотографії першого варіанту)":{"ru":"variants[0].images (Фотографии первого варианта)"},"Visa або Mastercard — оплата онлайн, безпечно та без комісії. Менеджер зв'яжеться з вами, щоб підтвердити замовлення й оплату.":{"ru":"Visa или Mastercard — оплата онлайн, безопасно и без комиссии. Менеджер свяжется с вами, чтобы подтвердить заказ и оплату."},"White білий":{"ru":"White белый"},"YouTube і Vimeo. Без згоди замість відео — заглушка.":{"ru":"YouTube и Vimeo. Без согласия вместо видео — заглушка."}}
